英語俚語習語學習30: not in the cards

稱子英語每日俚語習語

視頻加載中...

稱子英語俚語習語：not in the cards

not in the cards 表示“不可能發生”

例：

Fortunately, a new cold war with China is not in the cards for now.

幸運的是, 與中國的一個新的冷戰是不太可能的了。

in the cards (=on the cards) a. 很可能的，可能或即將發生的

It’s on the cards that income tax will be abolished.

所得稅很可能要廢除。

Coffee has gone up at wholesale …with auother 10-cent boost in the cards.

咖啡批發價已經上漲了…很可能還要再漲10分。