瓊姿只合在瑤臺，誰向江南處處栽？
雪滿山中高士臥，月明林下美人來。
——《明高啟·梅花九首之一》
這首詩是明朝文人高啟的作品，但知名度卻遠沒有其他詩作高。
令人意想不到的是，曾經的越南領導人胡志明對這首異域的詩作居然相當熟悉，而且還將其中的後兩句加以改動，用來歌頌我國的一位開國名將：
瓊姿只合在瑤臺，誰向江南處處栽？
亂石山中高士臥，茂密林中美人來。
這句裡的“美人”說的是誰呢？
那便是曾前往越南協助抗法戰爭的陳賡同志。
１９５０年，越北中央根據地的越南與法國雙方正值僵持階段。中央派遣陳賡同志前往越南，支援胡志明。同年七月二十五日，陳賡與其他同志抵達了越南太原省。在經過了短暫的休息之後，陳賡便在曾延偉、王硯泉、周毅之三人的陪同下，跟隨越共中央統戰部長范文同前往距離市區六十里外的秘密根據地。
經過了兩天時間的長途跋涉之後，陳賡一行終於抵達目的地。在一間竹廬旁，胡志明與其他幾位越共領導人盛情接待了陳賡等人，雙方進行了親切會晤。陳賡與胡志明見面後，二話不說，立即與這位故人相擁在一起。這對曾經歷過戰爭考驗的戰友，終於在分別幾十年後重新聚首。
早在上世紀二十年代，胡志明便已經結識了陳賡。
當年的陳賡就讀於黃埔軍校，同時又擔任了共產黨的幹部。在周總理的領導下，陳賡負責軍事方面的相關工作。此時的胡志明化名為李瑞，在孫中山麾下蘇聯政治顧問鮑羅廷處從事文秘工作。在此期間，胡志明認識了許多志同道合的中國同志，並在他們的幫助下開始建立越南無產階級政黨。
遙想那一年的陳賡與胡志明，兩人都是正值青春年華的大好男兒。時至今日的再次會晤，他們一個成長為威風凜凜的解放軍西南軍區第四兵團司令員，曾擊潰了國民黨五十萬精銳部隊；一個則成長為倍受越南民眾尊崇的國家領袖。雖然此時的形勢依舊嚴峻，但這對好戰友能在這樣的局勢下會晤，共同抵抗來自歐洲的強敵，這使二人的心中慷慨激昂。
恰逢此時，來自中央的電報被傳達到胡志明的秘密根據地。原來，毛主席已經同意了陳賡的建議。雙喜臨門的情況下，陳賡同志覺得自己的牙病也有所好轉。
七月三十日，胡志明正式邀請陳賡來到他的住所，打算盛情款待這位志同道合的友人。因為形勢的原因，胡志明的居住條件比較簡陋。陳賡跟隨工作人員穿過曲徑幽深的小路，經過半日的周折後，總算是來到位於竹林深處的“胡志明公館”——一座相當簡樸的高腳茅屋。
見到陳賡之後，胡志明照例給予友人一個擁抱，隨後將其迎入房間裡。陳賡進入茅屋後，便開始打量屋子裡的陳設。打量了一週之後，陳賡發現床上僅有簡簡單單的一件席子和一條毛毯，桌子上則擺放著一臺老舊的打字機，還有幾本書。
見到如此簡陋的陳設，陳賡同志心中一陣敬佩，他對著老戰友講到：“作為主席，您的生活十分簡樸，這樣的作風著實可敬。”後來兩人在一塊吃飯時，胡志明與陳賡想起當年大革命期間的許多戰友和弄潮兒，兩人還說起了雲南、廣西的一些民情和掌故。
飯還沒有吃完，胡志明便想到自己最喜歡的一首詩，略加改動後贈予陳賡，正是：
瓊姿只合在瑤臺，誰向江南處處栽？
亂石山中高士臥，茂密林中美人來。
陳賡思考了一會，搖了搖頭，說道：“這著實有些過譽了，不敢當，也不太妥當。”胡志明捋著銀色的鬍鬚，琢磨了一會，說道：“那便修改兩個字好了，你看亂石山中高士臥，茂密林中英雄來，這句怎麼樣？”一個是高士，一個是英雄，這句詩中充滿了兩位風雲人物的寄望。
９月１６日，越南方面的軍隊按照既定的計劃，沿著此前佈置的路線進攻東溪。戰事正值緊要關頭，不論是胡志明還是陳賡都不敢有絲毫馬虎。尤其是陳賡同志，為了協助作戰，他整整兩日兩夜沒有閤眼，始終在與前線指揮部保持聯絡。
前線發生的任何情況，陳賡都會第一時間瞭解，並及時對部署方面的不足提出建議，協同越南軍隊打這場戰爭。戰爭持續了兩天之後，越南方面軍解決了駐守在東溪的三百多名敵軍，並活捉了敵方指揮官，順利地打贏了這場邊界戰役。
東溪雖然取得了決定性勝利，但這並不意味著胡志明與陳賡可以因此放鬆警惕。畢竟，邊界戰場上的敵軍主力還在觀察形勢，並沒有輕舉妄動。只要敵軍主力一日不出動，他們就像是一塊大石頭壓在眾人身上。
所以，經過了短暫的休息過後，陳賡立即投入到下次戰役的部署中，打算從地圖上找到突破口，幫助胡志明繼續贏得戰爭。就在陳賡忙著規劃戰局時，胡志明聽聞陳賡不眠不休後再度造訪，又贈予陳賡一首他喜歡的詩：
攜杖登高觀陣地，萬重山擁萬重雲。
義兵壯氣吞牛斗，誓滅豺狼侵略軍。
看到這首詩之後，陳賡情緒激動地對胡志明說道：“胡主席有如此決心，這場戰鬥必定會勝利！”
這場戰爭形勢嚴峻，比上一場戰爭更加驚險。主戰場位於山地之上，情況錯綜複雜。越南士兵不眠不休地奮戰了整整九天，緊緊咬住了敵軍零散的部隊，杜絕了與敵軍匯合的可能。１０月８日，越南戰士發動總攻，一舉殲滅了勒巴軍團。經此一役，勒巴與他屬下的將領全部成為俘虜。僅一天過後，另一條戰線再度告捷，沙東兵團亦被越南戰士擊潰。
這是這場戰役自打響之後，越南人民軍所獲得的首次大勝。據統計，整場戰役越南戰士總共殲滅了三千多名敵軍，俘虜了三名法國上校及不計其數的法國軍官。駐守在七溪、那岑、同登、諒山、老街這些地區的敵人，均被河內法軍指揮部調離，越北邊境的法軍防線全盤崩潰。這是一場改寫歷史的戰役，亦是被載入越南史冊的關鍵一戰。
在後來，胡志明召開了高層會議，表示：
“這場邊界戰爭所獲得的結果是遠超預期的，同時，之所以越南戰士能夠打贏這場戰爭，正是無產階級國際主義的功勞。人民軍指揮部對這場戰爭進行了總結，表示這一戰已徹底擊潰了邊境上法軍的防線，瓦解了法國方面企圖孤立越南的企圖。不論是政治、軍事還是經濟上，這場戰爭的影響都是不言而喻的。在越南抗戰中，這是一次值得歌頌的大勝。戰爭的結果表明，毛主席軍事思想是最適合越南環境的，亦是指導越南打贏武裝鬥爭的指導思想。”
陳賡無疑是邊界戰役的大功臣，為了表彰這位遠道而來的戰友，胡志明特地從戰利品中挑選了幾瓶最昂貴的法國香檳，連同自己的親筆信一併送給陳賡。陳賡收下這些心意之後，打開了胡志明的來信，只見信上工工整整地寫著一首被改動過的古詩：
香檳美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，敵兵休放一人回！
不得不說，胡志明同志與我國老一輩領導人的革命友誼是相當深厚的。不僅是陳賡同志，胡志明與毛主席、周總理之間的情誼同樣深刻。
在胡志明同志過世時，毛主席的心情十分沉重，在簽署派遣代表團赴越南出席葬禮的文件的時候，許久沒有吸菸的他再次點燃了香菸。在沉默了許久之後，毛主席叫秘書進來，並讓他給自己準備一張胡志明同志的相片。秘書離開時，見到主席的眼眶噙滿淚水。
在胡志明同志的葬禮上，周總理傳達了中共中央的唁電：
“胡志明主席是越南人民最敬愛的偉大領袖，是中國人民的最親密的戰友。胡志明主席的一生，是無產階級革命家的戰鬥的一生。他為越南人民的革命事業獻出自己的畢生力量，為發展和加強中越兩國人民的戰鬥友誼作了寶貴的貢獻。胡志明主席的逝世，是越南人民的重大損失，也是中國人民和全世界人民革命鬥爭事業的重大損失。在這個不幸的時刻，我們相信，越南人民一定會化悲痛為力量，遵循胡志明主席的教導，堅持抗美救國戰爭，把美國侵略者從越南國土上全部趕出去。中國人民將永遠和越南人民在一起，堅決支持越南人民把抗美救國戰爭進行到底。”
當時的越南，正在與美軍作戰。外界輿論普遍認為，越美戰爭期間，中國連續派遣使團前往河內弔唁胡志明的行為，在中國歷史上是絕無僅有的，在國際方面也相當罕見。顯而易見的是，中國對這位革命友人是十分重視的，亦對處於危難時期的越南人民給予莫大的支持。
參考資料：
【《明高啟·梅花九首之一》、《中共老一代領導與胡志明的友誼》】
