在上海楊浦區“國福路51號”
有一幢掩映在綠意中的洋房
這幢洋房的二、三層曾是陳望道
在復旦大學的寓所
△陳望道舊居修繕前的狀況
近日
陳望道舊居保護修繕工程等15個項目
一起入選
首屆“上海市建築遺產保護利用示範項目”
此次修繕
復原了陳老居住時期的歷史原貌
保留了傢俱等歷史原物
同時作為“《共產黨宣言》展示館”
傳承和弘揚紅色文化
△陳望道舊居修繕後照片
毛澤東曾說，
“《共產黨宣言》我看了不下一百遍；
每閱讀一次，我都有新的啟發。”
這幢建於上世紀三十年代的建築
因為《共產黨宣言》的首譯者、
復旦大學的老校長陳望道
有了不同的色彩
那麼
你知道它是怎樣從一座破敗的小洋房
變得煥然一新的嗎？
這座黃色的小樓，詳細建造年代已不可考。但整體上看，老房子建築風格獨特迥異：有現代主義建築特徵，同時有非常明顯的西班牙式建築風格，也存在部分中式元素。
所以推算其建造年代應於1937 年之前，為復旦大學歷史最悠久的一批歷史建築之一。
自1952年院系大調整之後，復旦建築有兩類，一類是現在復旦大學的核心區內新建較多教學和宿舍建築，第二類建築來自於周邊通過收購和國家劃撥的土地上，這些土地上原本也有一些建築遺留，如原來的日軍兵營以及一些花園洋房建築，均在此時期改造重建，這其中就包括了陳望道舊居。
陳望道舊居位於復旦大學第九宿舍內，這是復旦大學在邯鄲路以南最早建設的職工宿舍之一，提供給職位較高的教授們使用。
據1979年復旦大學第九宿舍航拍照片，在第九宿舍老公房中間，有三幢與眾不同的洋房，建造得非常精緻，是中央特批給教授們居住的。
最南側為陳望道舊居 。北面兩幢，一幢為蘇步青院士住所；另一幢先後居住過陳建功、談家楨兩位院士。
這三棟洋房通過步行環道相互連通，各自獨立。
遙想當年住在裡面的人，生活還是很有品質的。
△歷史照片：陳望道舊居
然而，這座小洋房卻棄置了很久。
在陳望道老先生仙逝之後，建築曾作為學校招待所使用過一段時間。
但後來又棄置了，僅有一位看門老人居住近十年。
舊居里，部分牆體上長出樹木，根莖都長到了牆壁裡。
舊居內部木樑、樓板都腐蝕、坍塌了，鋼窗嚴重鏽蝕。
原來的雕花寫字檯和扶手椅等傢俱也落滿了灰塵。
△陳望道舊居中留存的老傢俱
這樣年久失修的老房子，可怎麼修？
上海的設計師們沒有畏懼，他們全面的調查研究了這座老房子。
對比陳望道先生居住時的歷史照片，找出了原來望道老先生所使用的許多具有極高歷史價值的傢俱。
他們決定：
完整地保護與修繕這座建築
恢復室內原狀
△歷史照片：陳望道舊居里的傢俱陳設
這就要求要再現房子的外貌，還要展示陳望道先生在這裡居住、教學時的室內原貌。所以，重點保護部位就在
陳望道臥室、書房和底層會客廳。建築工人們首先清理了長在牆裡的寄生植物。
又翻修了屋面。
同時，拆除了幾個蜂窩，拆掉了被白蟻蛀爛的木頭，還做了防護處理。
把屋面的琉璃瓦洗得乾乾淨淨，重新給房子做了防水。
鋪了瓦片，做了屋脊，細心地安裝了避雷帶。
重修了屋簷口的馬蹄形裝飾。
剷除了空鼓的外立面，重新抹了灰。
整修了腐蝕嚴重的鋼窗。
這座老房子室內外有大量空間採用馬賽克、拼花地板鋪地，部分衛生間牆裙採用解放前日本進口瓷磚。一層走廊歷史馬賽克被全部拆除後重鋪瓷磚，也有部分空間馬賽克及牆磚僅有少量損毀。
這次將樓梯間、馬賽克地坪和拼花木地坪等全都修繕了一遍。
連破損的馬賽克磚頭都不放過！
△餐廳馬賽克地坪掃描圖，餐廳馬賽克地坪恢復大樣圖
△浴室牆面歷史瓷磚掃描與修繕分析圖
△室內修舊如舊
經過工人耐心細緻的修繕，陳望道舊居煥然一新，於2018年7月正式作為《共產黨宣言》展示館對外開放。
這裡成為了復旦大學校史館專題館，設有“宣言中譯，信仰之源”主題教育展。
修繕後的陳望道舊居展示了陳望道翻譯、
1920年出版的《共產黨宣言》首版中譯本
再現了承印首版中譯本的又新印刷所
還專廳安置從坊間蒐羅的部分宣言版本
已經成為了復旦大學、上海
乃至全國的黨史教育基地
為什麼我們要花這麼大力氣
在這裡修繕這幢老建築呢？
因為這裡訴說著《共產黨宣言》首譯者陳望道先生
那段波瀾壯闊的紅色記憶
鐫刻著永不磨滅的紅色印記
讓紅色的基因
在上海這座初心之城裡代代相傳
