看過TVB版西遊記的應該記得豬八戒經常會說“自古多情空餘恨，此恨綿綿無絕期。”這一句詩，很多人好奇這是誰的詩。
“自古多情空餘恨，此恨綿綿無絕期”這兩句詩其實並非出自一首詩，而是兩首，是有人把它們合併在一塊，嚴格意義上來說，這可能根本不算是詩。
“此恨綿綿無絕期”這一句出自白居易的《長恨歌》，這是長恨歌的最後一句話，也是全詩的主旨，不但點題，還告訴人們唐明皇和楊貴妃的愛情故事將給後來人帶來無盡的遺憾，“悟已往之不諫，知來者之可追”。
“自古多情空餘恨”出自清朝文人史清溪，原話是“多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。”清代魏子安小說《花月痕》第十五回記載了全詩：
多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。
不為別離已腸斷，淚痕也滿舊衫青。
此詩是書中女主角杜採秋寫給男主角韓荷生的。
八戒的至理名言“自古多情空餘恨，此恨綿綿無絕期”給觀眾留下了深刻印象。但多數觀眾都忽略了一個問題，那就是“自古多情空餘恨”是清代的，唐僧取經是唐太宗時期的事，八戒自然是不可能知道這句話的。
“此恨綿綿無絕期”是白居易的，白居易出生在公元772年，唐太宗卒於公元649年，八戒也是不知道“此恨綿綿無絕期”這句的。
其實在《西遊記》中八戒是一個情聖，為了討好文成公主，吟誦了許多詩，比如王昌齡的“秦時明月漢時關，萬里長征人未還”，王翰的“醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回”。八戒望著明月發呆，嘴裡吟誦著李白的“日月照耀金銀臺”，這些都是不可能的。唐太宗駕崩的時候，李白、王昌齡、王翰都還沒出生呢！
當然影視作品肯定有藝術加工的成分在，大家看著高興就好，不必深究。白居易的這句“此恨綿綿無絕期”也被八戒用絕了，很多人就是這部電視才知道有一句經典臺詞：“自古多情空餘恨，此恨綿綿無絕期。”但大家要記住這是來自兩首詩的兩句詩。
