不通人情!西班牙運送防疫物資的快遞員竟遭罰款1500歐元!

不通人情!西班牙運送防疫物資的快遞員竟遭罰款1500歐元!


來自坎塔布里亞Torrelavega的一位快遞員因不正確停車而被罰款1500歐元,在交付2批貨物時,他將車停在了黃線內2分鐘。


一開始這名司機非常緊張,他對當地警察說:“罰我吧,反正我總被你們罰。”後來,他試圖向他們解釋,稱他當時是出於情急,只停了放下2批貨物的一小會兒時間,他還是跑著向醫院交送疫情防護用品的。以下是這名司機在推特上寫下的一封公開信:


顯然,這位警察因為這種事情在Torrelavega非常有名。權力濫用是一個非常嚴重的問題,1500歐元肯定比這名警察的月薪要高。


不通人情!西班牙運送防疫物資的快遞員竟遭罰款1500歐元!


您好,我寫這篇文章是想解解氣,以及揭露為什麼有人厭惡職權濫用。我來告訴大家,我是Torrelavega的一名快遞員,今早如同往常一樣,我要往一家公司派送幾件包裹,我們的工作強度非常大,時間很緊。為了節省時間,我就把車停在了公司門口,我用幾秒鐘送完2個包裹就趕緊出來了,可這時卻有個警察在外面等著我,我就不說他具體是誰了,如果您也在這個行業您肯定知道我說的是哪個。他想對我罰款,我試圖解釋說我著急要去醫院卻也於事無補。


這名司機打開了貨車門,給警察看他所運送的貨物,然後對警察說:“這就是你想要的,打架”,警察回答道:“不,我要的是讓你做對的事。”


西班牙語原文

Un repartidor explota tras ser multado con 1.500 euros cuando se dirigía a un hospital con material sanitario

Un transportista de Torrelavega, en Cantabria, ha sido multado, con 1.500 euros, por estacionar mal su vehículo, en línea amarilla, durante dos minutos para entregar dos envíos.

Primero el hombre reacciona nervioso. "Multadme, eso que siempre hacéis", les dice a los agentes de la Policía Local. Después, intenta explicarles que tenía mucha prisa, que sólo había parado un momento a dejar dos paquetes, y que se dirigía corriendo al hospital, para entregar material sanitario de protección contra el coronavirus.


分享到:


相關文章: