[釘科技編譯] 據《dailymail》網站消息：巴特爾研究中心和俄亥俄州立大學微克斯納醫學中心的一組研究人員近日在《細胞》雜誌上發表文章稱，他們可以使用腦機交互（BCI）系統，來恢復脊髓嚴重損傷的研究參與者的手部知覺。該技術利用幾乎無法察覺的微小神經信號，通過人工知覺反饋增強後，再傳遞迴參與者，從而極大地豐富運動功能。
遭受重大創傷或患有神經系統疾病時，可能會失去一些最基本的能力，比如言語、觸覺。據說，這種狀況有望通過“腦機接口”來改善，從大腦獲取信號，分析並轉換成命令，通過控制外部設備完成“行動”。
上述腦機交互系統可以通過有線方式，繞過受損的脊髓神經，將運動信號直接從大腦傳遞到肌肉，從而讓一位脊髓受傷的患者控制自己的手臂和手，比如拿起咖啡杯、刷信用卡、玩吉他等。
另有消息稱，腦機接口還在將大腦活動直接生成完整的文本方面取得了重大突破。據《sciencealert》網站消息，一個由加州大學舊金山分校的研究團隊打造的新型人工智能系統可根據人腦信號來生成文本，準確率最高可達97%。它的出現讓語音識別技術完全相形見絀，整個過程不需要聽到任何一個單詞。
雖然還有許多技術障礙需要克服，但研究團隊認為，該系統有朝一日可能會讓那些失去說話能力的人能夠重新“開口”。
(釘科技編譯，消息來源：
https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-8250087/Guitar-Hero-fan-sense-touch-restored-brain-computer-interface.html
以及
https://www.sciencealert.com/new-ai-system-translates-human-brain-signals-into-text-with-up-to-97-accuracy)
