今日聚焦：個人防護裝備訂單延誤 防護物資仍然短缺
《每日郵報》：一批從土耳其來的防護物資延期抵達英國，這“辜負了我們的勇士”。一些醫生已經發出警告，在防護物資短缺的情況下，為了保護他們自己的生命，他們可能會停止治療新冠病毒患者。這次延誤事件已經招致多方的一直批評（"chorus of criticism"）。
《每日鏡報》：這批延期抵達的貨物是很重要的提供給前線醫護人員的防護物資。醫生們得知情況後都表示憤怒（"fury"），一名醫生告知該報，“這是的情況是可恥的”（ "This is shameful"）。
《大都市報》：“致命延誤”（"deadliest of delays"），一批從土耳其運來的重84噸，包含40萬套手術衣的貨物延期抵達英國。NHS工作人員為這次物資延誤感到沮喪，士氣下降。現時，NHS聯合會已警告各醫院，外科手術服可能將要被用完。
（NHS聯合會（NHS Confederation），以前的國家衛生當局和信託協會（National Association of Health Authority and Trusts），是成立於1990年的委託和提供國家衛生服務服務的組織的會員組織。）
《每日快報》：“我們需要Boris！”（"We need Boris!"）。首相Boris Johnson已經從新冠病毒感染中康復，並可以在這周內重返工作崗位。Boris被期望可以在未來幾天內慢慢增加工作量（"is expected to step up his workload"）。
《泰晤士報》：首相已告知同僚，他拒絕突然地解除現時的封鎖限制。他心目中的首選事項是幫助國家在疫情高峰過後，進入被稱作“新常態”（"new normal"）的狀態。
《每日電訊報》：三分之二的小學生在封鎖期間未能上網課。一份由薩頓信託（Sutton Trust）和公眾第一顧問機構（Public First）發佈的民調指出，私立學校的小學生比公立學校的小學生多兩倍機會接受到每日在線教育。該報評論，這項投票加重了民眾對於封鎖期間的教學質量的擔心（ "will stoke concerns about the quality of education"）。
（P.S. 薩頓信託（Sutton Trust）是英國的一家教育慈善機構，旨在改善社會流動性並解決教育方面的劣勢。
公眾第一（Public First）是一間位於倫敦的顧問機構。）
《衛報》：許多醫院領導就防護物資短缺問題批評政府。這些領導史無前例地介入干預物資發放流程（"unprecedented intervention"），直接與政府相關部門聯繫尋求獲得重要的防護物資。
《太陽報》：酒吧，小酒館可能要等到聖誕節才能重開。內閣辦公廳大臣Michael Gove在週日英國廣播電視公司（BBC）的訪談上並沒有排除這個可能性。
《i報》：下週，讓公眾一起默哀一分鐘，用以紀念那些犧牲在抗擊新冠病毒前線的醫務工作者。
《每日星報》：封鎖期間小學生的網課教會了他們Winston Churchill（溫斯頓·丘吉爾）是一名戰犯，One Direction樂隊的Zayn Malik比他更重要。
（P.S. 英式幽默，反諷小學生的網課低效，質量低。
溫斯頓·倫納德·斯賓塞-丘吉爾爵士（Winston Churchill），KG，OM，CH，TD，DL，FRS，PC，RA，英國政治人物、演說家、外交家、軍事家和作家。曾於1940年至1945年及1951至1955年兩次出任英國首相，於第一個任期內領導英國在第二次世界大戰中聯合美國等盟國對抗軸心國，並取得最終勝利。
扎因·傑韋德·“澤恩”·馬利克（Zayn Malik），英國歌手，曾為男子團體單向組合（One Direction）成員。）
《金融時報》：財政大臣Rishi Sunak將會公佈一項12.5億英鎊的紓困計劃，用以幫助創新企業和初創公司。這項最新的計劃被寄望可以減輕新冠病毒疫情帶了的經濟下行的影響。
