陰司
李某，是縣裡財主家的僕人。李某的性情狡猾善變，能夠迎合主人的意思去辦事，財主因此很喜歡他。財主的老僕人殷某則質樸笨拙，沒有什麼能力。主人得到李某以後更加厭惡殷某，因為一些事情就把殷某趕了出去。殷某最後鬱悶而終。李某卻更加得到財主的歡心，不論大小事務都交給他去辦。
一天早上，李某剛走出大門，就被門口的兩個差役用繩子繫住了脖子。差役告訴他：“殷某控告了你，你必須到衙門去跟他當堂對質。”李某問差役：“我因為什麼事被控告呢？”差役說“不知。”於是牽著李某走了。
三個人一起走，走路的時候卻都貼著牆壁的影子。每當遇到巷子中有陽光照射的地方，李某就覺得路上像隔了一條溪水。必須等有人走來，才能跟著人的影子走過去。最後竟然走到了城隍廟，李某見了大吃一驚，問差役為什麼把他帶到這來。差役說：“進去就知道了，在這裡費什麼話！ “
進去以後李某才發現裡面商販雲集，還有很多的官差，竟然像個衙門一樣。差役領著裡李某到裡面一間小屋，鎖上門就離開了。屋裡漆黑一片，李某在裡邊也分不清白天黑夜。大約過了兩天以後，李某餓的飢腸轆轆，又發愁不知道怎麼出去，心裡煩躁不堪。忽然來了一個差役對他說：”今天不審你，姑且先放你回去。"
李某出來以後，找到路徑回到自己家裡。到了門口，身體馬上甦醒了。原來李某已經死去三天了。
開始的時候，李某的魂魄被兩個差役勾去，身體倒在財主門口，氣息微弱，身子卻還沒有變冷。財主讓人把他抬到他自己家裡，到了現在才甦醒。醒來後身體很孱弱，像生了場大病一樣。幾天以後，才能稍稍走幾步路，又被兩個差役給勾走了，這次過了兩天才讓他回來。就這樣，半年之內李某五次進了陰曹，往來就跟到熟人家串門一樣。
李某又煩又怕，對兩位差役說：”不管怎麼處置我，只求趕緊給個判決！多次被兩位糾纏，實在是受不了了。“旁邊有人笑話他：”你怎麼這樣愚笨？陰間和陽間一樣，衙門是空著手就能進的嗎？“李某豁然開朗，趕緊說:"放我回去，一定重重的報答兩位仁兄，但是請兩位兄臺施以援手啊。”差役說：“一定盡力！只是因為我們這些差役行動不自由，失了對老兄的關照。只要推延幾天，一定可以判案。回去請安心等消息，有了準信，一定去告訴你。至於酬謝，就看您的心意了。”
就這樣李某又復活了，回來跟家裡的婦人商量，婦人們讓他去求求財主。財主給他了十貫錢。李某買來紙錢和香燭給兩個差役燒了。
當晚差役就來了，握著李某的手和他寒暄，笑容可掬。差役把李某帶到衙門外的偏室，坐了片刻，就有人揹著十串鐵錢、幾十錠白銀進來，那人把錢放到地上後說：“這是李君贈送的禮物。”交給差役後就走了。差役說；“蒙您厚贈，一定盡心給您辦好！今天要是不審案，以後就不再見您。“
不久聽到鼓聲咚咚，聲音像打雷一樣。差役說：”這是大老爺要升堂了。"引導著李某進入，讓李某立在堂下。臺階左側架著一口大鍋，高度像一座墳頭那樣。兩個壯士守在大鍋旁邊。有犯人到了就用鐵鍬把犯人掀起來，扔到大鍋裡。鍋的裡側像口井一樣，只能看見裡邊的人露出半個腦袋，人頭攢動數量很多。忽然聽見堂上召喚李某的名字。李某趴在臺階下邊，抬頭看堂中漆黑一片，分辨不清裡邊的事物。只見到其中坐著一位神人，方臉長鬚，面龐很白，像擦了粉一樣。模樣奇特卻不猙獰，至於他的服飾顏色就看不清了。神人問他：“你因為什麼事情殺了殷某？”李某趕緊叩頭，極力爭辯不是他殺的殷某。神人命屬員拿來書冊驗看，一會兒說：“原來不是你殺的。然而你矇蔽迷惑主人（間接導致了殷某抑鬱而終），罪過也應當責罰。姑且看你以後的表現，今天就暫且放你回去。以後不及時改過，一定把你投進拔舌地獄中！”李某諾聲連連。旋即命令差役杖責殷某三十下，責罰他誣告的罪過。這時聽到拷打的聲音，殷某哀嚎求饒的聲音，李某順著聲音偷偷望去，幽深渺遠什麼也看不見。最後神人命令釋放李某。
差役牽著李某退下，打開他的枷鎖，把他領到偏室。差役們都來祝賀，和他說了許多知心的話，一起送李某離開陰司。途中李某飢餓難耐，想要買些食物。差役急忙制止了他，說：“吃了陰司的食物，你就不能生還了。要不是因為這樣，你到這裡來，憑我們之間的交情，怎麼會不給你準備飯食呢？”到了李某家裡，差役們告辭離去，李某立馬蘇醒了。
從此李某像以前那樣健壯，長期吃齋信佛，努力做善事。
醉茶子曰：白手難入公門，陰間和陽世都是一樣的；這不是讓人活著不能伸冤，去世了不能報怨嗎！然而公堂上憑藉隻言片語，是非曲直就能馬上判斷，不是聰明正直的人誰這樣呢？而貪錢小吏因為他人的財物，就致使冤情不能被居高位的人所知道，不也是值得感慨的嗎！
【原文】李某，邑之富室僕，性詭譎，善迎合主意，主甚悅寵。先有老僕殷某，樸拙無才，主人得李，益厭之，以故逐去，抑鬱而死。李愈得主歡，事之鉅細皆任之。一旦，方出門，門旁立二公人，以索系其項，雲：“殷某控汝，須到案質對。”問：“何事被控？”役雲“不知”，遂牽之去。三人同走，俱貼牆陰。每過橫巷透日光處，便覺如隔溪水，須待人來，始隨其農影過之。至城隍祠，李驚問故，役雲：“入自知之，何勞絮聒？”既入，則商賈雲集，公役紛繁，居然衙署。引李至一矮屋，扃閉而去。屋中漆黑，莫辨朝昏。歷有二晝夜，飢腸雷動，愁思火燔，焦燥不可言狀。忽役來謂曰：“今日不審，聊放汝還。”李出，尋途而返。至家門，爽然而蘇，蓋死去三日矣。初，李為二役攝去，身倒主人門外，口氣如絲，身猶未冷，使舁至其家。至是始醒，奄奄遂如抱病，數日略能舉步，又為二鬼勾去，越二日遣還。計半載，五入陰曹，往來直如熟境。李甚厭懼，謂二鬼曰：“賞罰生死，即求速決，數被糾纏，實不能耐。”旁一人笑曰：“君何太迂，陰曹與陽世相同，公門可白手入乎？”李爽然曰：“放歸當有以報厚意，但乞二兄援手耳。”役雲：“敢不效力！但公差不自由，有疏照拂。然延遲幾日，即可判審。歸請敬候，有確信，當走相延。至於酬賞，則一聽之於君耳。”李蘇，謀諸婦，使央主人。主人賜錢十貫，貨冥鏹香楮焚化。是夜役來，握手殷勤，笑容可掬，相將至衙外偏室坐。片刻，有人負鐵錢十串、白金數十錠置地上，曰：“李君所贈之物。”交役而去。役雲：“蒙君厚賄，敢不盡心。今日不審，不復相見。”旋聞衙鼓彭彭，聲如雷震。役雲：“官升堂矣。”導李入，立堂下。階左覆一黃銅大釜，高几如發，二健夫監守其側，有犯人至，即以鐵鍤掀起，推入釜下。中有坑如井，見人首半露，攢動甚眾。忽堂上呼李名，李伏墀下，仰視堂中，漆漆然暗不辨物，惟見上坐神人，方面長髯，白如敷粉，迥不獰惡。至其衣冠服色，則不得辨也。神問：“汝因何事而殺殷某？”李叩首，力辨其無。神命左右取冊檢視。須臾又云：“固非汝殺，然汝煬灶媚主，罪亦當責。今姑看爾後效，且放爾還。日後不速改過，定置汝於拔舌獄中。”李唯唯。旋命杖殷三十，責其誣告之罪。即聞拷比聲，殷哀號乞免聲。循聲偷視，杳不可見。神命釋李。徑牽下，開其鎖，引至故處，眾役來賀，溫語百端，送李還。途間飢渴，欲買飲食，徑急止之曰：“食冥中物，即勿能還矣。不然，君到此間，我輩交好，焉有不勉備東道者？”至家，役辭去，李霍然蘇。自此，健壯如昔，長齋奉佛，勉為善焉。
醉茶子曰：白手難入公門，陰陽相等，不令人生不能伸冤、沒不能報怨哉？然堂上片言，曲直立判，非聰明正直者，其孰能之？而貪隸好財，遂令冤苦壅於上聞，不亦可慨哉！予邑賈君子貞孝廉之兄，晝寢，夢至城隍廟，入門一探，為人捉住，壓於釜底。其中迭肩壓骨，厥人甚夥，悶不可言。視釜下一隙，微露光明，伏身蛇行而出，尋路遁歸。一路所經景物歷歷在目，至家始醒。曾見巷內有一賣食物者，是其素識，令人視之，果如所見。
