「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

毛不易、徐航 - 像我這樣的人 (Live).mp32:51

來自提莫徐徐

你我都是普通人,最樸素的願望,也不過就是想要看見好人有好報,壞人被懲罰。

You and I are ordinary people. The most simple wish is to see good people rewarded and bad people punished.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

你吃了一碗粉別人卻說你吃了兩碗,當你刨開肚子給他們看的時候,別人只是認同你而已,但沒人會關心你的傷勢。

You eat a bowl of powder and others say you eat two bowls. When you open your stomach to show them, they just agree with you, but no one will care about your injury.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

路燈為什麼多半是暖色調的,大概是為了溫暖每一個晚歸的人吧。

Why are street lights mostly warm? It's probably to warm everyone who comes back late.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

以前是無所畏,現在是無所謂。

It used to be fearless, but now it doesn't matter.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

很多事一開始你就感覺錯了,但你還是不甘心,要驗證一圈傷痕累累後,你才肯放下 。

A lot of things you feel wrong at the beginning, but you are still not willing to, to verify a circle of scars, you are willing to put it down.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

清明節農村禁止燒紙了,聽見我爸給農村的老姑姑打電話:“不用給咱媽燒紙錢了,天上都是共產主義社會,按需分配。”

It's forbidden to burn paper in the countryside on the Qingming Festival. I heard my father call the old aunt in the countryside: "don't burn paper money for my mother. It's Communist society in the sky, and it's distributed according to needs."

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

每個人心底都應當有一個故鄉的,不拘於字面意思,就是靈魂的寄居所,能開盞黃昏窗簾後的燈,喝一杯或冷或熱的水,輕輕地說一句:我回來了。這就是故鄉的全部意義。

Everyone should have a hometown in the bottom of his heart, which is not limited to the literal meaning, that is, the place where the soul lives. You can turn on a lamp behind the curtain at dusk, drink a glass of cold or hot water, and gently say: I am back. This is the whole meaning of hometown.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

英語老師說過:就算是believe(相信)
中間也藏了一個lie(謊言)
就算是friend(朋友)
還是免不了end(結束)


就算是Lover(愛人)
還可能會over(終結)
就算是Wife(妻子)
心裡也夾雜著if(如果)
欣慰的是
即便是forget(忘記)
也曾經get (得到)

The English teacher said: even if it's believe

There's also a lie in the middle

Even friends

And end

Even love

May also over

Even if it's a wife

Also mixed with if (if)

Thankfully

Even forget

I used to get

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

入世即俗人,但總有一些俗人,俗的和你我不太一樣。

Born to be a layman, but there are always some laymen. They are different from you and me.

「晚安」以前是無所畏,現在是無所謂

【圖片來源於網絡,侵權聯繫刪除】


分享到:


相關文章: