清華武漢籍女學霸英文演講,以親歷者身份為世界講述武漢故事

張睿茹,生於武漢,2018年進入清華大學人文學院外文系。3月31日,她在“新時代大講堂”發表英文演講《疫情後,我讀懂了萬眾一心 》,以一個親歷者的身份為世界講述武漢故事。

清華武漢籍女學霸英文演講,以親歷者身份為世界講述武漢故事

春節假期回到武漢,張睿茹遭遇了父母被確診住院、自己被隔離觀察的情況,疫情期間獨自生活和在隔離點與醫生、護士相處的經歷使她變得獨立、堅強,更加懂得感恩。幸運的是,她的父母都被治癒,她也開始參加學校的網絡課程。張睿茹說,疫情期間,有一種愛的光輝在醫護人員、志願者等每個勇於抗擊病毒、不顧安危幫助他人的人身上閃耀。從2003年抗擊“非典”、2008年汶川大地震到今年的新冠肺炎疫情,中國人民面對挑戰始終表現出強烈的團結友愛,讓她感到自豪,正是這種愛讓最膽小的人也能成為最勇敢的戰士。她說,世界各地的人們正在竭力與病毒作鬥爭,十分期待共同戰勝疫情的那一天早日到來。

以下為演講原文:《疫情後,我讀懂了萬眾一心》(中英文對照)

清華武漢籍女學霸英文演講,以親歷者身份為世界講述武漢故事

清華武漢籍女學霸英文演講,以親歷者身份為世界講述武漢故事


分享到:


相關文章: