四月過半，暖風輕拂，吹皺了一池春水，也喚醒了萬物生靈。
這樣的春日裡，讀幾首輕靈動人的小詩，來一場時空穿梭的旅行，是再愜意不過了。趁著花兒尚未褪盡殘紅，讓我們一起來看看這份春日書單吧~
春日，宜讀詩
01.
《全部都喜歡》
- 作者：金子美鈴
- 譯者：吳菲
- 出版社：浙江文藝出版社
對誰都不要說 ，
好嗎？
清晨庭院的
角落裡，
花兒悄悄
掉眼淚的事。
——《露珠》節選
這本封面便充滿童真的一冊是金子美鈴詩歌精選集，分為“萬物皆有靈”、“四季的歌謠”等四個章節。說到金子美玲的詩，只教人想到空靈二字。
這本集子語言樸素簡單且毫無矯飾。筆觸細膩，對小事物的描寫中有著動人的哲思與想象的空間。字裡行間蘊含著童趣，以孩子的視角對世界展開了思考，看到常人看不到的細微之處。
每一首詩都似在與萬物對話，對萬物飽含善意與悲憫。它晶瑩而剔透，像一汩清澈的泉水，流淌著大自然的光彩。雖說是童謠，但這樣一個純美乾淨的世界大概是沒有年齡的界限的。
02.
《夢二畫集·春之卷》
- 作者：竹久夢二
- 譯者: 郭爾雅
- 出版社：現代出版社
良夜如斯
卻有山賊偷走了月光
落荒而逃
——《春雨》節選
這是一卷竹久夢二的詩畫集，也是其處女作。為了能更好地欣賞畫作，推薦閱讀紙質版圖書，因為畫的意境本身就自成一首詩。
夢二的畫風溫柔細膩，詩句浪漫而富有韻味。“愛”與“美”是他詩畫的核心，或敘述少女朦朧的情愫，或描繪孩子的童真童趣，亦或是戀人的微妙愛情…總是直指人心，令人過目不忘。
可能也正因此才有“大正浪漫的代名詞”、“漂泊的抒情畫家”之稱。作家止庵也曾坦言：“我痴迷於竹久夢二那哀愁、悽婉、孤獨無告的美。”
03.
《二十億光年的孤獨》
- 作者：谷川俊太郎
- 譯者: 田原
- 出版社：雅眾文化/人民文學出版社
我把活著喜歡過了
先去睡吧小鳥們
我把活著喜歡過了
因為遠處有呼喚我的東西
我把悲傷喜歡過了
可以睡覺了哦孩子們
——《春的臨終》
谷川俊太郎將自己的第一本詩集叫做《二十億光年的孤獨》，因他曾說過自己是作為一個宇宙中存在的詩人出發，而不僅僅是在某一個特定社會和時代生存的詩人。
他寫人生與人性、生命與生活，也寫宇宙與孤獨。忠實於自己內心沉默的力量，對宇宙和歷史的想象可謂獨一無二。他描繪自然、生命和愛時，詩句裡就滿溢著清澈和溫暖；他詠歎宇宙和星辰時，字裡行間則流淌著永恆的孤獨和詩意的感傷。
04.
《寺山修司少女詩集》
- 作者：寺山修司
- 譯者: 彭永堅
- 出版社：浦睿文化/湖南文藝出版社
眼淚是
人類自己做出來的
最小的海
——《最短的抒情詩》節選
幻想家、反叛文化旗手、攻擊型前衛藝術家…是我們對寺山修司的一貫印象，以至於看到這個文藝少女的封面時一瞬間感覺有些陌生。而這裡他用最簡單的句子給讀者營造出了最動人的想象。在他感性的詩句中，海的起源是女人的一滴眼淚，海，可謂是他的繆斯。
這部作品的九個部分各有不同韻味感，可以說集想象力、浪漫、幻想、獵奇於一身。被遺忘的少女眼眸與心底的景象究竟是什麼樣子？詩歌中是不是還散發著寺山式頹廢美學的氣息呢？少女、貓、海、淚水、星星、愛麗絲…聽，它們的聲音在告訴你。
春日，宜“旅行”
05.
《江戶一日》
叮咚——，您收到一份前往江戶一日遊的往返車票。
- 作者：善養寺進 文/圖 江戶人文研究會 編
- 譯者: 袁秀敏
- 出版社：颶風社/北京聯合出版公司
這是一本非常有意思、讀起來輕鬆卻又可以長知識的書，就像是穿越時空，到歷史上的江戶遊覽一日一般。
如果你常看大河劇，一定對水戶黃門、忠臣藏、新選組等不陌生。歷史劇經常會講述江戶時代的故事，可是歷史上的江戶時代究竟是什麼樣子呢？當時的武士階層和庶民階層過著怎樣的生活呢？那個時代各行各業都是什麼樣的呢？去江戶“一日遊”便知。
06.
《銀河鐵道之夜》
滴—滴—滴—，歡迎搭乘銀河鐵道列車，列車前方到達站——宇宙。
- 作者：宮澤賢治/增村博
- 譯者: 周龍梅
- 出版社：後浪/湖南美術出版社
“只要是朝著理想的方向前進，無論順境逆境，都會一步步接近真正的幸福。”
《銀河鐵道之夜》講述了美好又夢幻、感人而又憂傷的故事，無論讀多少遍，內心總會被戳到。這次推薦的是漫畫版，畫家增村博用貓的形象，來重新演繹夢幻。特別之處在於全書收錄了兩稿，可以前後對照著看。漫畫本身也很貼近原作，內容和語言特色上對原作的還原度也比較高。
綺麗夢幻的畫筆讓我們能更加輕鬆地進入原作所創造的美妙世界，隨著駛往四維時空的列車，一起踏上暢遊銀河的奇幻旅程吧~
07.
《明天也是小春日和》
這是一張名為人生號列車的車票。
- 作者：津端英子/津端修一
- 譯者: 朝陽
- 出版社：新星出版社
看了紀錄片《人生果實》，著實被那樣平淡溫馨的生活打動了。風吹枯葉落， 落葉生肥土，肥土豐香果，孜孜不倦、不緊不慢……啊，簡直是理想生活的樣子！
這本隨筆集中寫得更加細緻，津端夫婦遠離了都市的喧囂，歸隱鄉間。幾十年間，悉心打理著自家的木屋和菜園，調配泥土，種植蔬菜，研究食譜，醃製食物…每一天都是那麼平淡愜意、和煦溫柔。
小春日和，晚秋的太陽溫暖而不炙熱，暮春之際也是。英子奶奶說，當你想把生活過得精細的時候，它就會變成無數個細小的片段，其實生活就是有每一天的瑣碎小事組成的。希望你的人生旅途也總是小春日和。
春日，宜在經典中起舞
08.
《花的圓舞曲》
- 作者：川端康成
- 譯者：葉渭渠/唐月梅
- 出版社：新經典/南海出版公司
《伊豆的舞女》中朦朧清純的初戀裡潛隱著淡淡的憂愁與哀傷，令人痴迷，可能也是大家對川端美學的初印象。《花的圓舞曲》同是其經典短篇，細膩、唯美、感傷。
這本短中篇小說集收錄了15個故事。標題作《花的圓舞曲》題名出自於柴科夫斯基的芭蕾舞劇《胡桃夾子》。閱讀時不禁會想起巖井俊二的電影《花與愛麗絲》，腦海裡自動播放其電影裡的配樂。
小說中星枝和孤兒鈴子兩個女孩兒因芭蕾而彼此親密依戀，又在旋轉跳躍的舞步中爭妍鬥豔。南條的歸來，所有似有似無的愛戀，盡在一支圓舞曲中糾葛纏綿…
09.
《春雪》
- 作者：三島由紀夫
- 譯者：陳德文
- 出版社：人民文學出版社
《春雪》是三島由紀夫的長篇《豐饒之海》的第一卷。小說描寫了大正時代的一對貴族戀人，侯爵嫡子松枝清顯與伯爵千金凌倉聰子的愛情悲劇。
三島一向擅長刻畫日本男兒嚴格尚武理想的小說，但在這部小說裡，他卻充分發揮了抒情詩般的感情，以平安王朝小說古典式的悲戀模式，寫下了一個充滿神秘感與感傷情懷的浪漫故事，這部小說也被川端康成稱讚為“現代的《源氏物語》”。
《春雪》多維地刻畫展現了美，卻又毫不留情地毀掉了這一切的美，因為美的極致，毀滅的徹底才更令人格外神傷。對愛的仿徨與無助、自尊與驕矜、失去時的苦悶與掙扎…使原本純美的愛情多了一種無奈的蒼涼。
10.
《御伽草紙》
- 作者: 太宰治
- 譯者: 湯家寧
- 出版社: 重慶出版社
這是一本詼諧有趣的寓言故事集。沒錯，幽默風趣也可以是太宰治。
只靠著自己憑空想象，自然而然地醞釀，《聊齋志異》、《宇治拾遺物語》裡的故事便全然換了一個模樣。浦島太郎裡烏龜的吐槽犀利而充滿笑點，從未想過太宰治會有如此有趣的一面。
每一個故事裡都沒有絕對的善惡二元分化，每一個人都不完美，一切只是人性的悲喜劇罷了。且一個個古老的故事，都是一個父親在防空洞裡，用最溫柔的方式向年幼的女兒娓娓道來。
這個故事集讓我們看到太宰治內心溫柔的小花，感受到他的悲憫。篇末，“請你更積極地愛這個俗世，恨這個俗世，一生都沉浸享受其中吧，因為神最愛這種人了。”讓人不由得心生憐愛。
☕️
這份看似單一的春日書單，其實很適合平日隨手拿起來就讀，也能從各個角度感受到日式美學。
雖然長篇可能需要花費些功夫，但讀書日快到了，小長假也快到了，是時候在書頁裡找找春日啦。
祝你閱讀愉快：）
未 經 允 許 請 勿 轉 載 到 其 他 平 臺
撰文／yuanyuan
圖片／網絡
版權屬於／東京視界
