豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

不知不覺,這一年已經行色匆匆駛至四月。由於世界讀書日(4月23日)是在這個月,很多人又管四月叫“讀書月”。

那為什麼會把讀書日定在4月23日這天?

原來,許多偉大作者,如塞萬提斯、莎士比亞、納博科夫、拉克斯內斯、圖翁等,都逝世或出生在這天。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

聯合國把這天定為讀書日,不僅是為鼓勵人們閱讀和寫作,更是希望所有人都能記得和感謝,那些為人類文明做出過偉大貢獻的文學思想大師們。

無論他們開始書寫,是由於多麼荒誕的原因,像巴爾扎克、陀思妥耶夫斯基,是為了早點還清高利貸,而王爾德是因拜訪畫家後發感慨,托爾斯泰則是因為姑媽“催更”……

他們構建的那些精彩世界,留給後世的文學經典:

毒舌作家王爾德的“算命歷險記”莫泊桑描寫的蛇蠍美人和風流豔遇科幻小說先驅喬治·威爾斯的預言故事傳奇女作家簡·奧斯汀的少女日記……

都在通往非凡思想的同時,連接起讀者自己的世界——關於行走、想象、發現、情感和美。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

日本的能樂理論中有一句話,叫“風姿花傳”。就是風是無形的,你怎麼見到它呢?是通過有形的花的姿態。而閱讀和寫作的意義,就是幫魚認識到水,幫人認識到風。

正如俄國形式主義批評大傢什克洛夫斯基所說:“藝術之所以存在,就是為了使人恢復對生活的感覺,為了使人感受事物,使石頭顯出石頭的質感。”

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

企鵝經典《小黑書》,引發的一場閱讀革命

不過在今天,我們的生活節奏越來越快,加上手機Switch又分走了太多注意力,想把這些人類文學史上的大師一一“拜會”,似乎成了十分艱鉅的事。

這時,我們不妨看看蔣方舟、阿乙、馬伯庸、雙雪濤這樣的職業作家,是怎麼克服當代人普遍面臨的閱讀難問題的:

蔣方舟說,當她把“小黑書”放進口袋,彷彿懷揣著幾個世紀都未曾熄滅的小小火光。

而馬伯庸也建議,可以先從輕薄的短篇小說或詩歌和名家相見,感受他們的內心世界。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

這“小黑書”是什麼?

——此刻你腦中也許有很多問號:為啥職業作家都給予它極高評價?社交平臺Ins上大家也刷屏曬它?

小黑書,“書界奧斯卡”誕生記

《小黑書》,是企鵝出版社為了紀念 80 週年推出的經典文學叢書,也是近幾年企鵝出版社的“金字招牌”。

不知道企鵝出版社是誰?

霍金的《時間簡史》,熱播美劇《權利的遊戲》原著《冰與火之歌》,都是它家出版的。

而我們今天能買到便宜的好書,也要感謝企鵝出版社——是它讓平裝書開始流行。

這套書可以說是整個人類文學史的精華集結。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

從公元前到文藝復興時期,再到近現代,彙集了 2000 多年來人類文學史上不同階段最具有代表性的作家:

狄更斯、但丁、尼采、柏拉圖、馬克思、恩格斯、簡·奧斯丁、愛倫·坡、列夫·托爾斯泰、葉芝、契訶夫、艾米莉•勃朗特、福樓拜、王爾德、安徒生、芥川龍之介、李白、杜甫、王維、蒲松齡、沈復、沃爾特·惠特曼、菲茨傑拉德、阿瑟·柯南·道爾、弗吉尼亞·伍爾芙……

他們把這些已被全球無數讀者驗證過的文學經典,編成了口袋書大小的小冊子。

這麼做很冒險,但懷著“讓經典隨手可讀,走進每個普通人的生活”野心的企鵝,當時必須這麼做。後來這套書風靡歐美、刷爆 Ins,被譽為“書界奧斯卡”,也證明他們做對了。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

——書籍在換裝後,完全可以和手機一樣,出現在地鐵、床頭、手包裡,甚至浴缸邊。

小黑書引進中國,7天賣出10萬冊

2018年,“小黑書”(第一輯)首次被翻譯成中文引進中國。

短短7天時間,小黑書就在國內賣出了 10萬多冊,豆瓣評分高達9.4。就像網友們所言,“每個喜歡讀書的人都想擁有一套小黑書”。

第一輯包含了薄伽丘、愛倫·坡、契訶夫、托爾斯泰、福樓拜、里爾克、芥川龍之介等殿堂級作家的七部小說作品、一部隨筆和一本書信集。

其中托爾斯泰的《一個人需要許多土地嗎?》,曾被喬伊斯稱為“世界上最偉大的故事”,而福樓拜的《一顆簡單的心》,亦被認為是極為傑出的短篇小說之一。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

《企鵝經典:小黑書 第一輯》全十冊

去年,在大家的“催更”下,小黑書第二輯、第三輯也完成譯作,陸續面世了。

相較第一輯,第二輯更具易讀性與趣味性,包括6本短篇小說集、2本詩集、1本警句集和1本雜文集。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

《企鵝經典:小黑書 第二輯》全十冊

王爾德犀利而風趣的警句集《只有乏味的人會在早餐時才華橫溢》,勃朗特首次譯成中文的詩篇《夜晚在我周圍變暗》,科幻小說先驅喬治·威爾斯的預言性故事《顯微鏡下的失誤》,以及巴爾扎克的兩個精彩短篇《無神論者做彌撒》等。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

小黑書的作家陣容

這一輯超過60%的作品,是首次翻譯成中文。

第三輯內容則更多元,有小說、隨筆集、寓言和詩集,整體更懸疑燒腦

收錄狄更斯的鬼怪小說集《黃昏之讀》,簡·奧斯汀少女時期的小說集《親愛的卡桑德拉》。以及托爾斯泰的《伊凡·伊里奇之死》和陀思妥耶夫斯基的《溫順的女人》。美國詩人狄金森的詩集《我的生命是一杆上實彈的槍》和惠特曼的詩集《獨自在黑夜的海灘上》等。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

《企鵝經典:小黑書 第三輯》全十冊

這一輯中,挖掘了文學大咖們不為人知的冷門作品,並從懸疑、鬼神案件中洞察人性,得出生死哲學的終極命題。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看
豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

其中2部已經絕版、4部是從未出版的作品。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

三輯小黑書的翻譯用時兩年,其間邀請包括中國翻譯協會副會長草嬰、南京大學法語文學專家馬振聘等,英、法、德、俄等語種的重量級翻譯大家,從原語種直譯。

每位作家作品單獨成冊,均為中英雙語完整篇章。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

不止是書:兼具實用性與時尚性

此外,小黑書“三段式書封”的設計,也大有來歷。

這一企鵝出版社的經典造型,出自企鵝第一代藝術總監Edward Young之手。曾經企鵝書就是靠這一簡潔明快的設計,從一眾設計繁複的硬裝書中脫穎而出的。

而在2009 年,企鵝“三段式”書封,還曾與雙層巴士、MINI 汽車一起,入選英國皇家發佈的一套“影響英國的十個經典設計”郵票,成為代表英倫文化的符號。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

小黑書在保留企鵝經典三段式設計的基礎上,使用了自帶高級感的黑色與白色。黑白分明,拒絕落灰。正如讀書人的態度一樣,也和我們對待經典的態度一樣:

不要讓經典在書架上落灰,而是把經典帶在手邊。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

中英雙語版的相較原版,還藏了一個小驚喜——勒口處增加了卡槽,便於讀者放置公交卡、火車票甚至登機牌。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

一次差旅飛行、一次通勤班車,都可以從口袋掏出“小黑書”,享受一段閱讀的充實與愜意。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

4月是屬於閱讀者的月份,中讀決定掏空錢包,款待還在看紙書的你:

即日起至售罄止

從本活動頁開通/續費中讀年會員

我們免費送你價值447元的

書界奧斯卡:企鵝經典小黑書全套!

(1、2、3輯,共30冊)

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

① 中讀VIP年卡為虛擬電子卡,無需物流,以您在有贊下單時的手機號,下載並登錄中讀App,即刻生效!

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

②小黑書第一二三輯包含:30本文學大師經典作品(中英文雙語版),將在下單48小時內為您發貨。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

加入三聯中讀,你將會獲得什麼

成為三聯生活週刊的官方APP會員,你會發現這儲存了太多文學的養分。

你不僅可以免費聽上百部文學作品的有聲書,

《太陽照常升起》、《白鯨》、《罪與罰》、《我是貓》……

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

還能閱讀週刊過去5年裡,#夏日閱讀#主題封面的所有文章,看三聯的十幾位記者分享自己的閱讀體驗歷程。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

同時,你還會在中讀APP,遇到李零、陸建德、陳平原、梁鴻、笛安、張悅然、張佳偉,許多在文學領域頗有建樹的學者、作家。

聽他們在《遇見文學的黃金時代》、《誰在書寫我們的時代》等大師精品課中,講解加繆、普魯斯特、喬伊斯、奈保爾、石黑一雄等,20世紀和當代文學巨匠的經典作品。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

正如卡爾維諾對文學的那句深情告白:

“我對於文學的前途是有信心的,因為我知道世界上存在著只有文學才能以其特殊的手段給予我們的感受。”希望我們也不要丟掉這種感受。

中讀VIP年會員享有的9大權益

(提示:年卡使用期限為激活後的365天)

▶特權一

全年52期,三聯聽週刊

可以聽的《三聯生活週刊》。主編導讀、封面大咖說、紙刊播講、原聲採訪……全年52期,開車、通勤、跑步……不僅是2020一整年的內容,2018年1月至今的各期,都可以免暢聽。隨時隨地無限聽,讓優質閱讀更自由

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權二

聽外刊,看世界,用最好的“望遠鏡”

全世界的頂級雜誌我們都有!全年52周,每週一、三、五同步講解7-10本國外頂級期刊雜誌,資深主筆提煉精華,專業主播播講,內容涉及政治、文化、科技、商業、生活方式,讓您同步國外熱點前沿新知,掌控全球視野。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權三365天免費讀《讀書》《愛樂》等雜誌電子版

綜合國內優質刊物資源,最新雜誌內容一手掌握。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權四(新增) 10萬+訂閱大師課,跟頂級學者系統學習

從民國史、考古遺址、唐史、宋史、心理學,到文學巨匠、世界經濟、父母課、全球思想家、中國先哲……超100位國內頂級學者參與錄製,為你繪製全領域的完整知識圖譜

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權五

名家小課,指引你走進興趣花園

三聯精選名家達人,每次60~90分鐘,擴充你的知識密度,幫你的興趣打開一扇門,視野豐富才有格局。已累計100位行業名家受邀分享,為你解鎖140+小眾興趣。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權六

全年200+期大咖說,瞭解熱點本質

每週2~3期!聽三聯封面人物、明星大咖、知識領袖現身說法……追熱點,更探尋其背後本質,把握時代脈搏,拒絕成為被熱搜牽著走的奴隸。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權七

500+本中外圖書解讀,打包全年閱讀計劃

讀書,就讀精華中的精華。由三聯資深主筆、記者、出版社大牛組成的選書團隊,眼光夠好、視野夠大。每週1份主題書單,由資深編輯總結書中精華,專業主播講述,每天10分鐘,解鎖一個新認知。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權八

(新增)365天免費暢聽多家出版社有聲書

彙集多家出版社的有聲書內容,包含名著權威譯本、中國近現代文學,中外故事精選、新課標薦讀、日本文學等眾多方向…通過聆聽,為你打開更廣袤的世界。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

▶特權九365

天免費暢讀中讀平臺全部長文

生活在碎片化時代,不能像碎片一樣生活。這裡有國內20+雜誌社、出版社的最新文章,你熟悉的文學大咖發佈的高知洞見,以及百萬書友的學習心得,為你提供源源不斷的靈感素材。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

最近還有一個驚喜是:中讀為疫情特刊的第一期、第二期、第三期,特別推出了電子刊+聽週刊的閱讀新形式。

這三期的週刊電子刊,中讀年會員的也可以免費解鎖哦!

以上總價值20875

三聯中讀年會員權益+經典小黑書合輯

現在平均每天只需1

即可定製一整年的求知計劃、開始閱讀之旅

查了下,這套合輯即便活動打8折,入手也要366元。

豆瓣9.4,被譽為書界奧斯卡!為何全球都追著它看

一年的會員資格,加每週讀一本、可以供你讀8個月的口袋“小黑書”,無論是買給自己還是親友,都是年度最划算的精神投資之選。

即便三輯書按最低價366元算,那你獲得中讀一年的VIP資格,也就花了22元。

我們下班打一次優享車,都不止花22啊。

而你用這會員,可以一年內免費聽多套精品課、140+名家小課、免費看《三聯生活週刊》等多本雜誌……四月才有的超值福利,下手要抓緊了!

———————————

一些說明:

4月2日我們發起這個活動時,由於太划算,光速售罄,導致幾百人給我們留言,說搶不到。而當時這套書全國的庫存,也已經被我們賣光了。

出版社告知只能加印……

特別抱歉,讓一些沒搶到的朋友又等了18天。好在,今天小黑書終於迴歸了!

希望這次你的手夠快,GOOD LUCK!


分享到:


相關文章: