漢語都不會說,英語何從談起?——其實你想多了

漢語都不會說,英語何從談起?——其實你想多了

很多時候,我們特別想用英文表達自己,見到老外更想多說兩句。但是好像除了問好就不會別的了。原因只是在表達之前我們沒有理清自己說話的結構,找到那個最重要的信息發起點。

那麼在英語中的信息發起點是什麼呢?

其實我們真的想多了,我們表達的內容也很簡單。

漢語都不會說,英語何從談起?——其實你想多了

大家注意加粗部分,那才是我們想英文句子時,最關鍵的部分!原來是那麼簡單。

聊聊你的習慣:你跑步嗎?

跑啊,每天早上,早飯前半個小時,找個人一起跑,尤其是陽光好的時候。

  • subject + Verb

I run every morning for about half an hour before breakfast with somebody, especially on sunny days.

再來兩個例子:

I eat once a day.

I drive to school in the morning.

談談你的愛情史:當初追過兩年的那個女孩,現在都不知道住哪裡了。

  • Subject+ verb +object

I don’t know the place of the girl I chased after for two years.

說說你的審美:長頭髮,大眼睛的女孩,漂亮。

  • Subject + Be +Object

Girls with long hair and big eyes are beautiful.

侃侃你的過去:平安夜的時候,那天下著雪,上完晚自習,在回宿舍的路上,前女友送我一個蘋果和一個橘子。

  • S+V+O1+O2(2 objects)

My ex-girlfriend sent me an apple and an orange on Christmas Eve after the night review class, when it was snowing.

說說你的為人:那天週六早上,我看見他在那哭,原來是和新交的女朋友第一次分手了。

  • S+V+O+C (complement)

I watched him crying after the first break with his new girlfriend on a Saturday morning.

那麼,剩下的都是什麼?狀語!

狀語要怎麼用:

漢語都不會說,英語何從談起?——其實你想多了

1.句子中的位置要求不是那麼嚴格,一般放在後面。

2.順序可以調整,時間,地點,原因,誰前誰後無所謂。

3.可能需要掌握一些【介詞】和【分詞】,以後再繼續講解。

英語句子的結構就這麼多了,你用2分鐘的時間就看完了!

所以,再也不要說自己漢語都不會,英語怎麼說。最主要的環節找到。你的英文就不難說!而且避免了掉入“中國式英語”的尷尬境地!


分享到:


相關文章: