七律·登廬山 1959年7月 毛澤東 一山飛峙大江邊，躍上蔥蘢四百旋。 冷 眼 向 洋 看 世 界， 熱 風 吹 雨 灑 江 天。
雲橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。 陶 令 不 知 何 處 去， 桃 花 源 裡 可 耕 田？
白話譯文
廬山凌空挺拔屹立長江岸邊，在一路青翠中我驅車盤旋登臨。以冷漠的目光朝向大海展望世界，暖風吹來了雨滴又灑向江面。
雲飄江河之上黃鶴當空高翔，波濤直下江東騰起嫋嫋煙霧。昔日的陶潛也不知去到哪兒了，桃花源裡是否可以躬耕勞動？
詩詞賞析:首聯從動態入手。“飛峙”句寫山，“躍上”句寫人，廬山突兀凌空的雄姿，登山者豪邁振奮的神情，俱活現於這“飛”、“躍”二字之中。頜聯承接“躍上蔥蘢”展開，登高望遠，似乎世界的風雲變幻，盡收眼底。
頸聯借想象的翅膀，馳騁於長江上下，西望武漢，九派之上，彩雲當空，黃鶴高翔；東眺三吳，波濤滾滾，煙霧繚繞。尾聯使詩歌出現了深刻的寓意。詩人在這裡妙用了陶淵明所著《桃花源記》這篇千古傳頌的美文。通過幾千年的歷史文化沉澱，“桃花源”已附添了許多象徵意義，但它最主要的象徵意義是指烏托邦式的理想社會。這種子虛烏有的社會只有告慰心靈，而在人世間卻永遠無法見到。
這首詩以廬山的雄偉突兀，長江的恢宏壯闊，透過詩人豐富的情思、雄健的筆力，顯得氣勢磅礴，意氣昂揚。縱觀此詩，雄奇豪壯，氣勢恢宏，感情激越，境闊意遠！
分享到:
