《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?

《鄭伯克段於鄢》出自《左傳·隱公元年》,也是學生必讀篇章。也是春秋的第一個故事,這篇古文是《古文觀止》的第一篇。

文章開篇:“初,鄭武公娶於申,曰武姜,生莊公及共叔段。莊公,驚姜氏 ,故名寤生 ,遂惡之。


《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?

《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?

【㝱】,是【寤】的異體字


《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?


【寤】= 【㝱省+吾】=【宀+爿(、、疒)】+【吾】

《說文》:寐覺而有言曰寤。


【㝱】,從宀。從。夢聲。宀者、覆也。者、倚著也。夢者、不明也。夢亦聲。

可以說是人躺在屋內的床上做夢。


本義:1.睡醒;夢覺醒而吾口言,指睡醒。

2.睡覺吾口有言;夢覺之中吾口有言。即按現在說法,就是說夢話;

另外,一曰晝見而夜㝱也,是指“白日做夢”。——由此而產生“逆而背”之義。


【寤】

在《周禮》中記載,是“六夢”之一,與其本義契合。

寐而有覺也。

《周禮》:“以日月星辰佔六㝱之吉凶:一曰正㝱,二曰㖾㝱,三曰思㝱,四曰悟㝱,五曰喜㝱,六曰懼㝱。”


周禮。以日月星辰佔六㝱之吉凶。鄭注詳矣。

一曰正㝱。鄭雲。無所感動。平安自夢也。

二曰㖾㝱。㖾者、譁訟也。借為驚遻之遻。周禮作噩夢。杜子春雲。當為驚愕之愕。謂驚愕為夢也。

三曰思㝱。鄭雲。覺時所思念之而夢也。思小徐作觭。誤。

四曰寤㝱。鄭雲。覺時所道之而夢也。寤大徐作悟。

五曰喜㝱。鄭雲。喜悅而夢也。

六曰懼㝱。鄭雲。恐懼而㝱也。巳上週禮占夢文。凡㝱之屬皆從㝱。


《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?


瞭解了【寤】的本義,那麼【左傳·隱元年】這句:莊公寤生,驚姜氏。

寤生】是什麼意思呢?

看到中華書局出版的《古文觀止》是這樣解釋的:

《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?


《鄭伯克段於鄢》中的“寤生”到底是什麼意思?

寤生,逆生,指生產時嬰兒腳先出來。


莊公寤生,是什麼意思呢? 目前學術界有這麼幾種解釋:

第一、熟睡中臨產醒來而出生的,使姜氏受驚;(杜預注:“寐寤而莊公已生,故驚而惡之。”)

第二、即逆生。寤通牾,逆生,即腳先出來,難產;

第三、小孩子剛生下來,不能啼哭,又叫悶臍生,即寤生,也叫夢生;

第四、寤當醒講,也就是出生即能開目而視。(《風俗通》:凡兒墮地,能開目視者,謂之寤生。)


“逆產,腳先出來”,成了現在主流的說法。

“難產,逆生,腳先出來”,使其母受到極大的痛苦,因此他母親不喜歡他,而偏愛順產出生的弟弟共叔段。


其實,“嬰兒腳先出來” 先出來的這種解釋,清之前的文獻沒有查到,主要來自楊伯峻(1909~1992)的註解。

楊伯峻注:“杜注以為寤寐而生,誤。寤字當屬莊公言,乃牾之借字,寤生猶言逆生,現代謂之足先出。明焦竑《筆乘》早已言之,即《史記·鄭世家》所謂‘生之難’。 應劭謂生而開目能視曰寤生。則讀寤為悟,亦誤。其他異説尚多,皆不足信。”

“逆生。謂產兒足先出。”之說從此出。


《史記·鄭世家》所謂“生太子寤生,生之難”。 “逆生,難產”,“生之難”,並不代表一定說“產兒足先出”。

《史記·鄭世家》:“武公十年,娶申侯女為夫人,曰武姜。生太子寤生,生之難,及生,夫人弗愛。後生少子叔段,段生易,夫人愛之。二十七年,武公疾。夫人請公,欲立段為太子,公弗聽。是歲,武公卒,寤生立,是為莊公。”

春秋時鄭莊公出生,解釋為難產腳先出,可信嗎?

腳先出來屬於倒產,又名腳踏蓮花生、踏鹽生、踹地生、倒生、顛倒、逆生、逆產。通俗的說其實就是【難產】,這種情況母親會非常痛苦(尤其是第一胎),小孩很可能窒息死亡。但是母親一定會死這種絕對的說法是不存在的,估計你也看過N多電視劇裡經常會出現一個片段:“保大人,還是保孩子”。 在古時候,別說醫療條件了,能有個產婆兩個丫鬟就算情況好了,曾經有的說法:保大人的話,把孩子剪碎拿出來(很血腥,當然也危險)。保小的相對容易些,大多手進去托住孩子強行拿出來,不過這是產婦多數都會大出血死亡。


下面是一位產房資深助產士的專業看法,“逆生,腳先出來”的可能性有多大?

產婦分娩要想順產,胎兒在母體的位置是很重要的。生過孩子的女性都知道,胎兒的頭先出來,是最好的,也是最容易分娩的。

但是,在臨床上,除了常見的頭先出外,還有一些屬於胎位異常。臨床統計,孕婦中80-85%的是頭位胎位,其餘10-15%的孕婦屬於胎位不正,具體又包括有臀部先露、足先露、臍帶先出。

頭先露就不說了,基本上這種露出比較正常,產婦分娩也大都會順利。


臀部先露,比較複雜。屬於常見的異常胎位,佔妊娠足月分娩總數的3%~4%。因胎頭比胎臀大,且分娩時後出胎頭無明顯變形,往往娩出困難,容易難產。

臀先露的胎位多數能自行轉為頭先露。若妊娠30周後仍為臀先露,就需要進行矯正了。常規的矯正方法有胸膝臥位矯正法,還有就是醫生實行的外倒轉術 ,但是,這種外倒轉術。因有發生胎盤早剝、臍帶纏繞等嚴重併發症的可能,應用時比較慎重。

如果在臨產時,產婦還是臀位的話,在分娩方式上,就要根據產婦年齡、胎產次、骨盆大小、胎兒大小、胎兒是否存活、臀先露類型以及有無合併症,在臨產初期作出正確判斷,決定分娩方式,採取剖宮產的居多。


足先露是比較少見的先露方式,也是比較危險的,在臨床中發生概率較低。足先伸出的話意味著臍帶很可能將順著嬰兒小腳脫落下來,子宮收縮過程中臍帶容易受壓失去血供,7-8分鐘內孩子就可能窒息,如果不及時處理,會危及母嬰的生命。如果出現足先露,要實行剖宮產手術,儘快取出胎兒,保證母嬰安全。


還有一種先露,臍帶先露,也很危險, 臍帶先露的危害是極易發生臍帶脫垂,是危及胎兒生命最嚴重的併發症。

在產檢時,如果發現孕婦是臍帶先露,宮口未開全時就要採取臀部墊高,俯臥位或在臍帶先露的對側採取側俯臥位,來減輕臍帶壓力,幫助臍帶自然退離先露部與盆壁之間位置。同時給產婦吸氧,靜脈注射平衡鹽提高胎兒缺氧耐受力。宮口開全又無剖宮產條件,要進行臍帶還納術,也就是把臍帶送回孕婦的體內。或者果斷施行剖宮產術。儘早取出胎兒。


從上面的有關胎位不正的介紹中可以看出,鄭莊公如果屬於腳先出,就屬於足先露這種胎位不正,即使在現代醫學條件非常進步的今天,我們產房也不敢讓孕婦順產,只能做剖宮產。如果在2000多年前,醫療水平極度落後,腳先出生,還能平安降生,概率太小了。況且,如果真是九死一生,母嬰平安,相信母親會非常喜歡這個孩子,也不應該是厭惡的。


所以說,莊公寤生,寤生,可以解釋成胎位不正,難產,生產困難,生產時間長,生產較為痛苦。但說成腳先出來,就不太合理的。


(此處已添加圈子卡片,請到今日頭條客戶端查看)

我是漢字谷主,歡迎關注!


分享到:


相關文章: