劉曉慶十年前花5萬塊錢買了塊翡翠掛墜，如今價值猛漲了400倍，保守估價也在2000萬以上，不得不說她太會挑東西了。
劉曉慶是如何挑翡翠的？搜索
一、心理破局：
完美翡翠≠沒有瑕疵
中國在最近的十年間，翡翠的整體價格大概暴漲了100倍，這已經很可觀了，一個翡翠若想在10年間漲幅達到400，那麼它必定是完美的頂級翡翠，但完美不等於無暇，你若用透射光照她的翡翠再配合著放大鏡仔細看，還是能看到翡翠內部有一些雜質的。
所以挑翡翠的第一步是要學會認識它的瑕疵，然後接受它的瑕疵。
俗話說的好：“無瑕不成玉”，天然形成的玉石，大都帶有或大或小的瑕疵，哪怕是有“玉石之王”之盛譽的翡翠也不例外。翡翠的瑕疵，一般指翡翠的裂紋、石紋、雜色、黑點、棉等等。
根據能見度的大小，翡翠的瑕疵可以分為無瑕、微微瑕、微瑕、輕瑕以及重瑕5個級別，具體評價的規定如下：
無瑕：在十倍放大鏡下觀察，看不到裂紋、石紋、黑點、棉等瑕疵，在不顯眼出偶見個別白棉、黑點。
微微瑕：在十倍放大鏡下觀察可以看到微小的裂紋、石紋、黑點、等瑕疵。
微瑕：用十倍放大鏡來觀察，可見少見的裂紋、黑斑、石花等。
輕瑕：肉眼仔細觀察，可以看到裂紋、黑斑、石花等。
重瑕：憑肉眼可以明顯的看到裂紋、黑斑、石紋、石花等。
翡翠的瑕疵有5買，2不買，記好。
2不買
明顯的裂紋
雖然是無紋不成玉，但裂紋和石紋不同，這裡的裂紋是指翡翠由於受到外力作用，導致翡翠的結構被破壞，在翡翠的內部產生裂紋，是後天形成的。
這種裂紋用指甲划動，會有明顯的擱手感覺，這類翡翠比較容易損壞，且沒有保值升值的可能，不建議購買。
裂綹
裂綹被稱為天然的裂紋，因為它是先天形成的，翡翠在長期複雜的地質環境形成過程中因為外應力的作用而發生的斷裂。以內裂縱紋居多，肉眼可見，中間有帶色（雜質）填充物，指甲一般不可刮及，有嚴重的也有輕微的。
對於裂綹嚴重的，還是不建議購買，因為已經影響了外觀和價值，自己戴長了可能也喜歡不起來。至於輕微的就看個人心理了，若是心理不介意也是可以戴戴的。
特別注意：
翡翠特殊的幾種綹裂:截綠綹、錯位綹、隨綠綹等特殊狀況的綹裂。它們與綠色之間的關係親密，常因不調查而導致估計上的失誤，形成極大的經濟損失。
5買
石筋
石筋又叫雜筋，是翡翠在長期複雜的地質環境形成過程中摻雜進去的雜質，看上去感覺像樹根、筋狀物，石筋肉眼可見，不是裂紋，一般可以接受。
石紋
石紋是由翡翠內部結構錯位造成的，因為翡翠長期在複雜的地質環境中生存，難免會因為外力的擠壓導致局部錯位，從而造成石紋。
石紋肉眼可見，不是裂紋，一般看不到帶色（雜質）填充物。
雜色
翡翠多少都帶有點雜色，如果雜色是綠色的，它的存在可以使整個翡翠看上去更有特點，如果是黑色、褐色、灰色等，則會降低翡翠的檔次，但這並不影響翡翠的質量。
翠性
翠性，俗稱蒼蠅翅，是翡翠特有的標誌，它是指組成翡翠的礦物晶面及解理面在翠面的片狀閃光。這是翡翠不算瑕疵的瑕疵，對價格的影響不大。
棉
棉”是翠飾品料中常見的一種現象，這“棉”實際上是翡翠中的晶體結構比較粗的緣故，呈現出來的是我們所看到的“白雲”、“雲絮”似的東西，因為像棉絮狀，就用“棉”來形容。
二、“色”“種”破局
不要分出誰好誰差
雖然有句話叫著“外行看色，內行看種”，但最近這幾年“色”似乎成了翡翠升值的最重要因素，可以說隨著翡翠市場重新定位，“色相”已成為衡量翡翠價值的主要因素了。
但這也反映出當下翡翠消費群體的浮躁，把外在看的太重了，“色”好比一個人的外表。“種”相當於一個人內在品格。從長遠看，內在肯定比外在更重要，所以的翡翠的消費最終還是會趨於穩定。
你要是問買翡翠是看色還是看種？當然是兩者都看啊，內在外在同時具備才完美嘛，所以買翡翠的時候，最好從材質、工藝、色相、種頭上進行綜合分析，而不能片面追求某一點。
破了這兩個局，還得再破一個局，就是量力而行，玩翡翠可以，但不要花錢過多影響生活，那樣的話就被翡翠給玩了，你叫劉曉慶現在花2000萬買塊翡翠，她肯定是不樂意的，翡翠這東西各有各的玩法，喜歡就好。
