武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

1990年,任賢齊發行音樂合輯《奔向彩虹》以歌手的身份正式出道,1996年,憑藉歌曲《心太軟》為人們熟知。此後《傷心太平洋》、《對面的女孩看過來》、《天涯》等歌曲更是傳遍大江南北。

在唱歌的道路上順風順水,在演戲的事業上也片約不斷,今天就來聊聊他主演的翻拍自金庸、古龍原著的三部電視劇《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》和《楚留香》。

1998年《神鵰俠侶》——任賢齊 吳倩蓮

金庸小說一直是電視劇製作的寵兒,用現在的話來說,就是超級大IP。現成的故事框架,良好的口碑基礎,拍起來能省不少事兒。在香港,每幾年都要翻拍一次,臺灣自然也不落後,自1984年拍攝了由孟飛,潘迎紫主演的《神鵰俠侶》後,時隔14年,臺灣電視公司,又打起了這個大IP的主意,由於,這部由李惠民、賴水清執導,任賢齊,吳倩蓮,孫興等主演的神劇橫空出世。

在劇情上,相對於之前香港劇的小改動,小調整,這一版直接甩開膀子大刀闊斧的進行了全盤改編。金庸一直是比較反感別人將他的作品進行大改的,如果該劇讓老爺子看到會不會從椅子上跳起來。首先,原著中大家熟悉的黃藥師、周伯通、一燈大師、柯鎮惡、裘千仞、忽必烈、曲傻姑等人物皆未正式出場,主要戲份都平攤給了其他角色,歐陽鋒與洪七公戲份大增,幾乎貫穿了整體故事,大家都知道,這兩大高手在全書的四分之一處便已經相抱大笑而亡了,而該劇推遲到了小龍女跳斷腸崖之後,不得不佩服編劇的腦洞。說到編劇,看過的人都留意到是位“博華”的名字,其實“博華”並不是一個人,而是關展博和陳麗華兩夫妻共用的筆名,這兩位曾經參與編劇的劇目都比較經典,如83版《射鵰英雄傳》、84版《鹿鼎記》,而獨自編劇的劇目都比較另類。當然在他們砍掉人物的同時,也沒放過劇中的人物關係,於是陸無雙成了陸展元與何沅君之女,與程英並非表姊妹;趙志敬成了馬鈺門徒……

如果說劇情上是為了創新而進行的再加工,勉強可以接受,那麼對人物形像顛覆性的改變,便更要了觀劇群眾的老命。在大家的印象中,小龍女無論在原著還是其他版本中都是白衣飄飄,高冷範兒十足,這裡搖身一變,直接黑衣上身,再畫上閃閃奪目的眼影,加長版睫毛,如果再來個面具,轉身就變成黑衣女俠。另外,那一頭小辮子,正好印證了小龍女在古墓待的是多少無聊啊。至於任賢齊版的楊過,如果說站在形象多元化的角度,醜的有個性,勉強可以接受,那麼,一口流利的臺普原聲分分鐘出戏,尤其是臺劇喜歡現場收音,人聲與雜音並存,聽著實在難受。

武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

2000年《笑傲江湖》——任賢齊 袁詠儀

同樣的導演,同樣的編劇配置,2年後,任賢齊再次主演了由金庸小說《笑傲江湖》改編的同名電視劇。同樣,早在1985年,臺灣已經拍過一版,由梁家仁、劉雪華主演。這次翻拍,在劇情上改編的相對剋制,但服化道方面仍延續了《神鵰俠侶》的鄉土氣息,隨便的服裝設計和髮型,全沒任何美感可言,任賢齊還是那個任賢齊,演時裝劇沒問題,演武俠劇,演俠客就差點意思,何況是令狐沖這種亦正亦邪的人物。而女主換成了袁詠儀,在眾多劇版笑傲女主中,幾乎很難找到亮眼的,袁詠儀也算是該劇的一個亮點。另外孫興飾演的田伯光戲份增多,印象也比較深刻。

武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

2001年《新楚留香》——任賢齊 林心如

楚留香這個人物無人不知,無人不曉,從1977年狄龍電影版楚留香,到79年鄭少秋版劇版楚留香,香帥給大眾留下的印象都是風流倜儻的翩翩公子形象,直到任賢齊版的出來,這一切便宜被徹底打破了。

《新楚留香》的出品公司是臺灣新峰影業公司,製作公司是風雲娛樂事業有限公司,由鄭偉文、譚友業、黃偉傑、李慧珠四人合導,製作人則是以賺錢拍片為人生最大樂事的集經典與爛片於一身的鬼才王晶,演員陣容除了任賢齊,還有林心如、黎姿、袁詠儀、黎耀祥、萬綺雯、鄭伊健、孫耀威、張衛健、張茜等,俊男靚女雲集。古龍小說因其獨特風格,本身是極難改編成電視劇的,編劇組也極盡腦洞,不但請來小李飛刀前來客串,還做了香帥的師傅,還拉來了陸小鳳裡的司空摘星,並弄出一堆義女,當然楚留香的生世也一併做了交待。

作為《新楚留香》的男一號,任賢齊一出場,就像走錯了片場一樣,輪廓分明的臉龐,加上那顆黑痣,即使搖著紙扇,也時刻告訴觀眾,這壓根兒就不是楚香帥。再加上一本正經的配音,那畫面太美不敢看啊。小編覺得,如果把鄭伊健和任賢齊兩個人物角色互換,可能會成為經典,畢竟一次湊齊這麼多美女不容易。

雖然任賢齊主演的幾部古裝劇都相對另類,但不得不說,裡面的歌曲卻相當經典,《任逍遙》、《傷心太平洋》、《花太香》都膾炙人口,回味無窮,這也算是小齊用另一領域來彌補形象和表演上的不足吧。

武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

武俠劇中的非主流:任賢齊和金庸古龍劇的別樣風采

圖片均來自網絡,如有侵權,聯繫立即刪除。


分享到:


相關文章: