譯/火箭之家
原文僅代表原作者觀點
休斯頓火箭在2020的休賽期將會陷入混亂的局面。總經理莫雷和主帥德安東尼離開之後，沒有人知道新的管理層在球隊不久的將來會執行哪種策略。NBA中也有交易傳言稱，休斯頓火箭可能會在休賽期徹底摧毀他們的核心陣容，然後重新開始。
儘管不確定傳言真實性與否，但在下賽季開始前，球隊還是有一些重要的決定去做。
休斯頓火箭在上個賽季全力執行小球風格，並交易他們的首發中鋒克林特·卡佩拉，以此換來考文頓。
然而，他們內線的乏力最終還是在季後賽對陣湖人的系列賽中無情地暴露出來，這一表現可能會使火箭新管理層重新調整他們的球場策略。
讓我們試著列舉休斯頓火箭在這個休賽期需要做出的三個重要決定：
1.聘請有防守經驗的主教練
休斯頓火箭前主帥邁克·德安東尼是小球風格的先驅者之一，休斯頓火箭的進攻在他的帶領下有了突飛猛進的發展，球隊當家球星詹姆斯·哈登更是打出了不可思議的進攻火力。
然而，在2019-2020的季後賽中，火箭的防守在所有16支季後賽球隊中僅僅排名第14，整個賽季的防守籃板總體都處於劣勢。
休斯頓火箭的主教練職位目前仍然空缺，新管理層也在進行著新主帥位置的面試工作，聘請一個防守型教練對扭轉球隊明年季後賽的命運可能會大有幫助。
2.補強一名傳統型中鋒
休斯頓火箭在2020年2月交易截止日前將隊內最好的中鋒克林特·卡佩拉交易了出去，球隊的首發中鋒變成了只有6英尺6英寸的PJ·塔克，是難以置信的極致小球陣容。雖然這一改變使他們在進攻方面創造了前所未有的空間，但休斯頓火箭在防守端，面對其他球隊的傳統中鋒時，表現的很掙扎，先天的身體劣勢是難以彌補的。
而像伊巴卡、霍華德、哈雷爾等傳統型大個子在休賽期都將成為自由球員，休斯頓火箭應該努力去得到一個傳統型中鋒來增加他們在2020-2021賽季的爭冠機會。也能保證球隊風格的多變性，不會陷入面對大中鋒時的無力局面。但威少與傳統中鋒的兼容性問題也急需解決。
3.是否交易拉塞爾-威斯布魯克
雖然威少和哈登在場下的兄弟友誼是毋庸置疑的，但他在場上和球隊的兼容性還是個問題。威斯布魯克的投籃能力一直不佳，這是休斯頓火箭在2020年NBA季後賽中的一個失利因素。
根據NBA交易傳聞，處理掉威少昂貴的合同可能是火箭尋求大變動的唯一途徑，休斯頓有機會得到另一個明星，以幫助他們爭奪總冠軍。儘管球隊老闆蒂爾曼·費爾蒂塔否認了這一傳言，但據消息人士稱如果有一名全明星級別的球員加盟，火箭可能會對他感興趣。
鑑於威少常規賽的優異表現，以及季後賽剛從傷勢和新冠肺炎中恢復，球隊再進行一年陣容的磨合也不失為當前的一種解決方法。
