評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

由郭京飛主演的《我是餘歡水》改編自餘耕的小說《如果沒有明天》,僅12集的長度,讓其成了國產劇中的“另類”。

劇集開播後,事業不得志、家庭不如意、交友不慎,備受歧視、被生活全方位毒打的“餘歡水”,讓很多人自他身上看到了自己的影子,繼而共情、共鳴。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

高熱度以及8.5的豆瓣評分,讓《我是餘歡水》成為近期在播劇的焦點。但臨近結局時,《我是餘歡水》卻因為臺詞翻了車。

劇中,餘歡水、欒冰然、梁安妮等人先後被綁架。在與綁匪談條件,說好可以放人離開時,梁安妮與綁匪之間有這樣一段對話。

梁安妮說“肯定放我呀,哥哥,我是女的,我是弱勢啊”,而綁匪回懟“別來這套,男女平等,你們天天哭著喊著要女權,我給你呀……”

引發爭議的,就是這一段。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

在支持者看來,編劇諷刺的是那些只想享受利益,卻不願真正男女平等的“偽女權”。

但在反對者看來,過往劇情中從未提過“女權”,卻在這裡突兀冒出,是編劇夾帶私貨,無差別掃射諷刺女權。

於是,部分憤怒的觀眾趕到豆瓣劇集詞條下,給《我是餘歡水》怒刷一星。在劇集的小組討論區,有關“女權”的話題更是排成了長隊。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

在這種攻擊下,《我是餘歡水》的評分一路下跌,從先前的8.5分,跌至目前的7.9分。

而且,這明顯不是終點。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

餘耕的《如果沒有明天》於2016年4月份刊登發表,創作靈感源自於他2011年的短篇《末日降臨》。

《末日降臨》曾入選百花文學獎,最終因為“基調灰暗”出局。而即使《末日降臨》成了《如果沒有明天》,基調也不比當初明朗多少。

用一句話來概括,那就是全員“反派”。

書中的餘歡水,在公司是個資歷夠老、能力有限,卻又愛偽裝起虛假的“排面”來為自己挽尊。他仰慕強者,所以即使內心不滿,也不敢反抗領導,甚至認為社會就是為吳安同那樣的“強者”配備的;他愛佔便宜,明明知道梁安妮對他有意(後來知道是為了利用他),還是要利用對方的感情為自己謀利。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

在家庭裡,他討厭妻子罵自己“窩囊廢”,覺得妻子當初倒追自己,是看上了自己的房子和事業。陪妻子回孃家,是為了看妻子被小舅子當保姆用;即使兒子被弟媳當面甩耳光,他也不敢多吭一句。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

從上學到工作、結婚多年,他只有呂夫蒙這一個“朋友”。明明早知道呂夫蒙什麼品性,他卻不敢得罪對方,因為沒了呂夫蒙,他再沒有別的朋友。

這麼一個又慫又窩囊又猥瑣的中年男人,在自己“患癌”後開始爆發,用一種“同歸於盡”般的狠辣,去怒懟社會;用過一天少一天的方式,去放縱自己。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

而劇版則給“餘歡水”去油、打光,剔除弱化了原小說中他身上卑劣、猥瑣、陰暗的部分。同時,還給他身邊的人加了戲——甘虹出軌、提前帶新歡回家,梁安妮幾個人的違法“假電纜”等。

當甘虹由嫌棄餘歡水窩囊,被生活磨折的潑辣,變成了劇中無情違德;當梁安妮幾個人由私生活問題變成了違法;當餘歡水改變的原因來自於那場車禍……加加減減之間,餘歡水有了光環,其他人變得晦暗醜惡。

相較於原小說,劇版最大的問題就是將一切推得更乾淨,連小說那點自我面對、檢討的勇氣都失去了。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

接下來,讓我們回到引發爭議的“女權”問題。

在餘耕這個“全員反派”的故事中,所有出場的女性都是負面的。小說中沒有名字的妻子勢力、潑辣,不分場合地發洩著對餘歡水的不滿;梁安妮利用餘歡水,是為了向更高一層攀爬;那個有著一雙狗狗眼的欒冰然,加入臨終關懷組織是為了找個有錢人。

這三個角色,囊括了家庭、職場和初入社會三個圈子的女性,“功利性”成了她們身上的共同點。劇版對於這一點不僅是還原小說,更多塗了幾筆深色,讓幾個人物比書中還讓人厭。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

從這個角度來說,無論是原作者還是劇版編劇,對於女性群體都是不友好的。但同時,也可看作是他們在鼓勵、肯定與劇中人物截然相反的女性,將具備包容、大度、能力強、不拜金、真誠等特點的女性,作為男性的追求。

但可惜的是,許多人不願意換位思考、多角度看問題,只單純從自己的憎惡喜好切入,而忽略了相對應的另一個群體。只看得到自己的不易,看不到他人的艱難。

這種情況下,矛盾自然會產生。

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

最後,我們來說一下《我是餘歡水》的結局。

原小說中,餘歡水得知自己患病的事是一場烏龍後,便回到原住處去找前妻,來應門的卻是個“穿著睡衣,留著長髮的男人”。他轉而揹著行李離開,在某個街心公園遇到了和男友在一起的欒冰然,她正在用嘲諷的口氣談論著當初遇見餘歡水的事……

所以,灰暗過、光彩過,窩囊過、奮發過,絕望過、希望過的餘歡水,終究還是一無所有、淪為生活的棄兒,為這個滿是悲劇元素的故事做了個悲劇結局。

劇版呢?

評分暴跌!《我是餘歡水》臺詞惹爭議遭一星轟炸,結局也非大團圓

從表象看來,劇版的結局是餘歡水和欒冰然走到了一起,兩個誤會過、同患難的人,跨越了年齡的溝壑,將共同攜手面對未來的人生。但名字倒過來是“然並卵”,想要找個有錢人,穿著打扮與甘虹相似的欒冰然,真的會是餘歡水的幸福歸宿嗎?

與原小說相比,劇版只是將餘歡水的短痛,改判成了緩期。將原小說明朗確定的結局,改變成了開放性。

或許,餘歡水和欒冰然真的能在共同度過的人生中,成為心心相印白首不離的一對;或許,餘歡水只是再一次重複之前的失敗,在某一天跌得更痛。

誰知道呢?


分享到:


相關文章: