前言
在前面的一篇文章如何用python“優雅”的調用有道翻譯?中咱們清楚的寫過如何一層一層的解開有道翻譯的面紗,並且筆者說過那只是腦洞的開始。現在筆者又回來了,當你遇到一些外國小哥哥小姐姐很心動、想結識交流,但英語水平或其他水平還在提升階段,這個小工具可以幫你渡過難關!Teach you how to flirt gracefully with code。在本文中,我將詳細講解這個翻譯的具體實現!對於實現的主要功能:通過微信聊天監聽一些關鍵的口令,開啟自己說的話的翻譯模式和對面說的話的翻譯模式!
設計思路:前面有了調用翻譯,我們可以和翻譯接口和微信的api結合起來做一些有趣的事情,主要就是利用微信api對自己發的消息進行監測,然後有些關鍵字判斷作為開關、修改翻譯語言等等(邏輯可以自己設置),接著去請求有道翻譯,利用程序自動發送翻譯的話給對方。然後再假裝把自己當成一無所知的萌新------看你怎麼操作了(手動滑稽)
當然,如果你有個韓國朋友,他說的話自動翻成中文,發給你,你說的話自動翻成韓文再發給他。有本事有資源的小哥哥小姐姐可以去試試洋妞洋娃娃!
詳細設計
既然前面的思路很明確了,那麼咱麼一步一步來,如何攻克其中的種種問題。主要兩個方面,一個是單獨的微信api和單獨的請求有道翻譯一些其他規則,另一方面是將兩者整合起來,可以讓人人性化的操作!
當然解決了這兩項之後,你就可以自己實現一些邏輯開關,而我就用我的邏輯簡單的實現了一下!
環境:win/linux
編譯器:pycharm
額外模塊:itchat、requests
微信api
微信方公開了微信網頁版的api。python中的itchat模塊就可以直接使用。當然摸索起來也是需要時間。有些必要的學習步驟我就放上了。
1 . 對於itchat模塊的掃碼登錄。後面可以不加參數,但是加了這個hotReaload之後短期內可以不需要掃碼,不然每次啟動掃碼耽誤效率。
<code>import itchat itchat.auto_login(hotReload=True) /<code>
2 . 至於還有一個發消息的api也很簡單,後面的userName是用戶的唯一的被加密的字段,當然,文件傳輸助手有專門id,還有其他搜索好友名通過返回的json串也可以獲得用的該id。總之這個字段很好獲得。
<code>itchat.send("你好",toUserName = userName) /<code>
3 . 最重要的就是消息的監聽了,對於消息監聽,大部分百度到的結果都是將程序做成機器人,監聽對面消息然後自動回覆,但是筆者要的不是這個效果,我是想監聽自己移動端微信發的消息然後進行分析啥啥啥的。
對於正常的監聽都是這樣的
<code># 註冊消息響應事件,消息類型為itchat.content.TEXT,即文本消息。也可以監聽多種類型可自行百度 @itchat.msg_register(itchat.content.TEXT) def text_reply(msg): return msg['Text']#return “字符串” 當接受到對面消息時候,就會發過去充當機器人 itchat.run() /<code>
但是,如果你如果再其中print(msg).你會發現你自己發的消息也會被監聽到,這裡的就是from you send to he/she。所以可以獲取裡面內容自己利用itchat發送send的api主動發送消息。當然,你發送的內容主體等各種信息都在裡面,py正好也很方便操作字典。
那麼這部分的最終設計是這樣的:
其中如果是對面發來的消息我們直接return 字符串就會發送,如果是自己發的消息,自己send調用發送信息即可!
<code># 註冊消息響應事件,消息類型為itchat.content.TEXT,即文本消息 @itchat.msg_register(itchat.content.TEXT) def text_reply(msg): #xxxxx 邏輯處理如果自己發 itchat.send(transtr, toUserName=msg['ToUserName'])#將字符串transtr發給你發的人 #xxxxx 邏輯處理如果ta發 return transtr#這個加上是如果對面發消息的監聽。也就是對面發消息過來你直接return就會自動發送 itchat.run() /<code>
有道api
對於其他的前面已經分析過,這裡需要注意的是翻譯成的語言,比如中翻譯英(en)、日語(ja)、韓語(ko)等等。所以你點幾個典型的放到邏輯處理裡面就好了。
整體邏輯
當然,我想寫個邏輯可以控制發送翻譯的開始、結束。所以我監聽用兩個個Boolean類型控制整個開始和暫停,其中jud用來判斷自己是否開啟自己說的話的裝(b)翻譯模式。而參數isreturn用來控制判斷是否翻譯洋娃娃說的話。關鍵詞這裡我選開始作為開始,停止作為結束控制自己說的話。而翻譯模式,停止翻譯則用來控制開始和停止說的話。英語、日語、韓語、法語、等作為翻譯語言更改的關鍵詞。
那麼,一旦程序跑起來,一切都在我們的掌控之中,當然,測試過效率,雖然那個itchat,和有道翻譯的數據都是通過http傳輸的,但是其實效率還行,對於聊天來說傳輸效率是可以接受的。延遲不算很大,能滿足基本需求。但是切記不要太快太頻繁哈,防止有道把你的ip封了你就無法請求了。
代碼和運行結果
就這樣,我把項目的代碼完整的供出來。
項目github地址(微信模塊):https://github.com/javasmall/python
歡迎star!
<code>#更多請關注公眾號:bigsai import itchat import requests import hashlib import time import urllib.parse jud=False#默認是先不開啟 isreturn=False#是否回覆 To='en'#翻譯成的語言默認是英語 def nmd5(str):#md5加密 m = hashlib.md5() b = str.encode(encoding='utf-8') m.update(b) str_md5 = m.hexdigest() return str_md5 def formdata(transtr): # 待加密信息 global To headerstr = '5.0 (Windows NT 10.0; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/73.0.3683.86 Safari/537.36' bv=nmd5(headerstr) ts=str(round(time.time()*1000)) salt=ts+'90' strexample='fanyideskweb'+transtr+salt+'n%A-rKaT5fb[Gy?;N5@Tj' sign=nmd5(strexample) i=len(transtr) dict={'i':transtr,'from':'AUTO','to':To,'smartresult': 'dict', 'client':'fanyideskweb', 'salt':salt, 'sign':sign, 'ts':ts, 'bv':bv, 'doctype':'json', 'version':'2.1', 'keyfrom':'fanyi.web', 'action':'FY_BY_REALTlME' } return dict url='http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule' header={'User-Agent':'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/73.0.3683.86 Safari/537.36', 'Referer':'http://fanyi.youdao.com/', 'Origin': 'http://fanyi.youdao.com', 'Content-Type':'application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8', 'X-Requested-With':'XMLHttpRequest', 'Accept':'application/json, text/javascript, */*; q=0.01', 'Accept-Encoding':'gzip, deflate', 'Accept-Language':'zh-CN,zh;q=0.9', 'Connection': 'keep-alive', 'Host': 'fanyi.youdao.com', 'cookie':'_ntes_nnid=937f1c788f1e087cf91d616319dc536a,1564395185984; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=; [email protected]; JSESSIONID=; ___rl__test__cookies=1' } itchat.auto_login(hotReload=True)#登錄 # 註冊消息響應事件,消息類型為itchat.content.TEXT,文本消息 @itchat.msg_register(itchat.content.TEXT) def text_reply(msg): # 返回信息調用信息 global jud global To global isreturn text=msg['Text'] dict = formdata(text) if "翻譯模式" in text: isreturn =True elif "停止翻譯" in text: isreturn=False if "開始" in text: jud=True elif "停止" in text: jud=False elif "英語" in text: To = 'en' elif "日語" in text: To = 'ja' elif "韓語" in text: To = 'ko' elif "法語" in text: To = 'fr' if jud:#說明需要運行 dict['to']=To dict['from']= 'AUTO' dict = urllib.parse.urlencode(dict) dict = str(dict) req = requests.post(url, timeout=1, data=dict, headers=header) val = req.json() transtr = val['translateResult'][0][0]['tgt'] print(msg) itchat.send(transtr, toUserName=msg['ToUserName']) ##返回監聽對面說的話 if isreturn: dict['from']='AUTO' dict['to']='zh-CHS'##翻譯成中文 dict = urllib.parse.urlencode(dict) # dict = str(dict) req = requests.post(url, timeout=1, data=dict, headers=header) val = req.json() transtr = val['translateResult'][0][0]['tgt'] print(msg) return 'ta說:'+str(transtr)#這個加上是如果對面發消息的監聽。比如你是雙向翻譯可以嘗試下 # 綁定消息響應事件後,讓itchat運行起來,監聽消息 itchat.run() /<code>
鑑於筆者真沒有外國小哥哥小姐姐好友所以只能模擬了
簡單運行測試結果(拿隊友手機自導自演)
結語
當然,這或許可能很有趣,又或許可能很無聊很簡單,只是不同的人可能有不同的看法,不同的時間段、不同的交際都可能有不同的看法,所以請各位大佬不喜勿噴,當然,如果有改進的建議,還請指出!
python相關倉庫和項目github地址:https://github.com/javasmall/python/tree/master/%E7%88%AC%E8%99%AB/Include/%E5%BE%AE%E4%BF%A1,(微信文件目錄)有興趣的抓緊去試試吧!如果感覺還行還請各位
歡迎關注公眾號:bigsai
歡迎關注頭條號:一直碼農一直爽
關注我,長期分享知識和樂趣!