《 青春 》
作者：Samuel Ullman
青春不是指生命的一段時間，而是指一種精神狀態；
它不是指紅潤的面頰、透紅的嘴唇和敏捷的腿腳，
而是指堅韌的意志、豐富的想像和強烈的感情。
青春是指生命的源泉在不息地湧流。
青春意味著在氣質上勇敢多於怯懦，
冒險進取多於舒適苟安。
擁有這種品格的人，
60歲的老人往往多於20 歲的年輕人
人之變老不僅僅由於年歲的增長，
我們之變老常常是因為放棄了對理想的追求。
年歲也許會使皮膚增添皺紋，
可是一旦喪失熱忱，靈魂上的皺紋就會隨即出現。
焦慮、疑惑、懷疑自己、恐懼、絕望
定會使我們心靈扭曲，意氣如灰。
無論是 60 歲還是 16 歲，
每個人心中都有其喜歡的新奇事物；
對星星和類似星星的東西有好奇心，敢於挑戰
對未知事務孩子般的渴求之心，
樂於享受生活帶來的樂趣。
我們因信念而年輕，因心存疑慮而變老；
我們因自信而年輕，因心存恐懼而變老；
我們因希望而年輕，因滿懷沮喪而變老。
在你我的心中都有一座無線電臺：
只要它總在接受來自地球、
人類和宇宙發出的
美、希望、勇氣、莊嚴和力量的信息，
你就會變得年輕。
當心靈的天線倒下，
心如大雪般悲觀、如冰塊般憤世嫉俗時，
那時，唯有那時，
即使你年方二十，你也將真正老去。
然而，只要你將心靈的天線豎起，
去接收積極而樂觀的電波，
那麼你就有希望即使活到 80 歲死去，
也仍然是年輕。
本文系經詩歌作品
由啟承轉合 編輯排版後授權轉載
分享到:
