前一期文章我寫了關於中國帶有“州”的地名。那是一篇非常正經的文章，也聯繫到了中國的地名文化。但是，我們總是能在地圖上找到一些非常妙的地名。因為全球像這種不正經（或者是絕妙）的地名非常多，今天我就列舉其中的幾個展示給大家。這篇文章沒有任何知識點，純粹是一片幽默文章。如果大家喜歡這篇文章，記得點一個大大的贊！如果喜歡地理，歷史，天文，科普的朋友們，可以持續關注我哦~
1.基多（Quito）
基多（Quito）是厄瓜多爾的首都。厄瓜多爾位於南美洲，靠近秘魯，哥倫比亞。其實這個名字並沒有過於搞笑，但是作為首都還是引起了不小的注意，而且這座城市風景不錯。
2.堪察加彼得羅巴甫洛夫斯克（Petropavlovsk-Kamchatsky）
估計大家看到這個城市的名字的時候會很慌。堪察加彼得羅巴甫洛夫斯克（Petropavlovsk-Kamchatsky），可以簡稱彼得羅巴甫洛夫斯克。堪察加是一個前綴，表示這座城市在俄羅斯的堪察加半島上。
3.清水市，安全港（Safe Harbour）
位於美國佛羅里達半島上的清水市和安全港，這兩個城市的名字就沒有那麼奇怪了。只是看上去不太符合我們對於城市名字的認知（我不知道符合不符合）但是這麼直白的名字也可能有美好的寓意。
4.Spring Hill（春天的小山丘）（簡稱：春山市）
美國有很多城市都會把物品作為城市的名字，什麼漢堡（Hamberger）、磚頭（Brick）、桌子（Table）、射線（Ray）、光（Light）。這個城市名字叫春天的小山丘，簡稱春山市。位於美國亞利桑那州，是靠近菲尼克斯（Phoenix）的一個小城市。
5.Little Egg Harbor Township（小蛋港鎮）（艾格港鎮）
這是一個位於美國新澤西州的小城鎮。嗯，名字起得真的不錯，其實音譯應該叫艾格港城。
6.Brick（磚頭市）（布里克市）
真的，如果這個城市的翻譯是音譯的話，還會稍微好聽一點。但是如果是普通翻譯，我估計沒人敢去這個城市（滑稽）
7.Hell（地獄鎮）（黑爾）
位於挪威的黑爾小鎮，靠海。這個小鎮的名字如果是音譯，那麼是黑爾。但是如果按照正常翻譯，hell的意思是地獄。不管了，只要風景美，就不糾結名字了！
8.Nice（尼斯）
尼斯（Nice）是法國東南部的一個重要城市，是一個沿海城市，可以欣賞到美麗的地中海風景。Nice在英文裡的意思是好，漂亮，妙。
9.Phoenix(鳳凰城）（菲尼克斯）
位於美國亞利桑那州的首府城市菲尼克斯，又稱為鳳凰城（也是公認的稱呼）。鳳凰看起來是非常具有中國傳統文化氣息的詞語。關於這座城市取名的故事，作為美利堅聯盟國退役軍人的Swilling曾希望將此地命名為Stonewall，以此紀念Gen. Stonewall Jackson，亦有人建議命名為Salina。但這兩個名字都不適合作為聚居地的名稱，因此最終Lord Darrell Duppa將此地命名為鳳凰城(Phoenix)，意喻在廢墟上重生的城市。
10.仙谷（Paradise Valley）
仙谷位於菲尼克斯的旁邊，英文名字叫Paradise Valley。直接翻譯為：天堂山谷。你品，你細品。但是我們肯定不會這麼翻譯。於是就把它翻譯成了仙谷，聽起來就好像中國或者日本的某座城市，但他不是！
11.噴泉山（Fountain Mountain）
其實說實話我還有一點喜歡這種直接翻譯的，非常妙。
12.溫泉城（Hot Spring City）
溫泉城，又是一個直接翻譯的城市，在美國已經很常見了。而且我估計這座城市真的有很多的溫泉，因為這是一座山城。
13.大根（ビッグルート）
我總覺得在開車，我也沒有證據。
14.富金（F**king）
可以說，這很重不好。如果你要讀這個名字，就相當於在爆粗口。富金是奧地利的一個小村莊。可以說真的，這個翻譯很妙。如果你不太懂英文，乍一看，好像是一個跟不錯的名字，但是，當你認真的思考之後，你會發現這是一個粗詞。
15.佩奇（Pecs）
佩奇是匈牙利的一座重要的城市，也是非常復古的城市。但是看過小豬佩奇的都覺得這座城市跟佩奇有點關係。不，沒有，這座城市和佩奇沒有一點關係。
16.我孫子市（我孫子）
我瞭解一點日語，知道“我孫子”要翻譯成“我的孫子”
私の孫（Watashi no Mago） “私”在日語裡就是我的意思。の表示“···的”
但是我並不覺得這個“我”就是指代人，一個城市不可能叫“我的孫子”，所以我習慣就叫這座城市“孫子”“孫”（Mago）突然感覺我變老了。
感謝大家收看本期文章，純屬調侃。我是Stomach地球硬磕者，一個對歷史，地理，科學，天文深度感興趣的學生。這一期文章完全跟我平時的文章內容不同。如果喜歡這一期文章，記得給我點一個大大的贊！如果非常喜歡，可以持續關注我，謝謝大家！
