山水之間，雅中有靜，靜中有境。
設計｜Designer： 鄭雅娟
機構｜Company: 木禾空間私邸設計
類別｜Type： 中式｜禪奢｜別墅
位置｜Location： 福州
▲ 時空之間，設計之間，情感之間，妳我之間...
這是一個在之間找尋純粹的詩意的空間，
在之間找尋一個安定又有尺度的居所。
Between time and space, between design, between emotion, between you and me between seeking pure poetry, between seeking a stable and scale residence.
◑ 人對空間的觀感，自視線相接那一刻便開始。製造一種空間體驗，不如說是製造一種達到了某種美學閾值的視覺互動，抑或是感動人心的精神層面交流。
People's perception of space starts from the moment when the line of sight meets. Create a kind of space experience, rather than a kind of visual interaction that reaches a certain aesthetic threshold, or a spiritual communication that moves people.
▷ 步入空間，格調自物的輪廓、細節與邊界中昇華。打破界域悶滯感，將日常、靈動的元素與器物貫其間，觀照點滴細節的古樸清雅與當代設計的美學融合一致，別有意趣。
Stepping into the space, the style is sublimated from the outline, details and boundary of the object. The design breaks through the sense of dullness in the world, integrates the daily and flexible elements and utensils, and integrates the simple and elegant looking at the details with the aesthetics of contemporary design, which is not interesting.
◕ 主臥裝飾一角
One corner of master bedroom decoration
◮ 細膩的銅製裝飾和糙面肌理背景材質
形成對比---境意相融
Delicate copper decoration and rough texture background material form a contrast again, blending meaning and environment
過廊 ☛ 方圓尺寸之間
Between the dimensions of corridor
▲ 負二層地下娛樂室
basement entertainment room on the second basement
◀ 健身舞蹈區
fitness and dance area
☽ 天井區
Patio area
▼ 以健身娛樂為媒介，設計的軸線美學沿山巒，
銅竹的點綴鋪展開，構建日常生活的神性，無限趨近人們心馳神往的精神自留地。
With fitness and entertainment as the media, the designed axis aesthetics is spread along the mountains and decorated with copper and bamboo to build the divinity of daily life and approach people's yearning spiritual private land infinitely.
◤ THANK YOU FOR READING ◢
