ibabylips青少年英語學習 + 小學詩詞知識儲備，積累當下一點點，共同成長！
這周是詩詞鑑賞筆記第37 篇，（唐）王維的《鳥鳴澗》。
鳥鳴澗
唐·王維
人閒桂花落，
夜靜春山空。
月出驚山鳥，
時鳴春澗中。
澗：山谷裡的溪流。
鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。
人閒：指沒有人安閒沒有活動。閒，安靜、悠閒，含有人聲寂靜的意思。
桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品種，這裡寫的是春天開花的一種。
春山：春日的山。亦指春日山中。
空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。
月出：月亮升起。
驚：驚動，擾亂。
山鳥：山中的鳥。
時鳴：偶爾（時而）啼叫。時，偶爾。
詩的前兩句: 觀察寫景——春山夜靜
人閒桂花落，夜靜春山空。——春天寂靜無聲，桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。——靜景中的花瓣飄落，凸顯靜！
詩的後兩句：洞察感知 - 月夜鳥
月出驚山鳥，時鳴春澗中。——月亮出來了，小鳥竟然被月光驚動。時不時在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。——感知月動鳥鳴的變化，凸顯靜！
詩詞故事
王維的《鳥鳴澗》是個意外的旅行中的觀察小品。據說玄宗年間，開元盛世之時，王維收到邀請去朋友家的云溪別墅做客......
……繼續閱讀本文可移步：ibabylips
分享到:
