崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的祕訣是“初戀拋棄你”?中篇

笑談天下千古事,伴君smile隨風馳~各位親愛的可愛的小夥伴們好,我是劉喜脈,本篇承接【崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?上篇】

​再之後,就是自古紅顏多薄命的故事——年僅25歲的少女匆匆病故了。她死後,但丁悲痛欲絕,哀愁的力量讓他的《新生》出版,在這部偏自傳的詩體小說裡,但丁把“初戀這件小事”寫成了“真情波濤洶湧”的史詩。

崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?中篇

但此時的女神已經不可能閱讀到這些文字,好像對著空氣揮舞著拳頭的但丁,發現無處發洩的情緒再也不能化成寫滿的深情和愛戀的“舊體”緬懷詩篇,於是,但丁把這種單相思的希望、絕望、快樂、痛苦、現實、幻想,凝結成一個個離奇的冒險,這就是我們俗稱的長詩《神曲》!

如果說《新生》是寫實的,那麼,《神曲》就是寫意的。

崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?中篇

說來也有趣,《神曲》原名為《喜劇》(the comedy),寫《十日談》的薄伽丘在撰寫《但丁傳》時,為了表示對他的崇敬而加上“神聖的”一詞,於是,就有了《神聖的喜劇》之名(the divine comedy),但中國的譯者將其翻譯為“神曲”——流傳至今。

這樣一來,宗教意味似乎過於濃厚,原作中瀰漫的人文主義情懷反倒是少了很多

崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?中篇

《神曲》全詩分為《地獄》《煉獄》《天堂》三部分,這也就構成了三個技能名稱。在這部長達一萬四千餘行的史詩中,但丁自己就是主人公,他先是在黑暗森林中迷失,然後接受了維吉爾的指引,穿過地獄、煉獄,又遇見了初戀情人貝亞特麗齊的靈魂,在這位女神的協助下,但丁遊歷了天堂,最後覲見了上帝。

回到原畫,下中上的名稱分別是《地獄》《煉獄》《天堂》,這種自下而上也正是但丁遊歷的順序。雖然3個人物都是但丁,但因為衣著的顏色不同,恐怕還有其他寓意。

崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?中篇

下位原畫還隱喻了維吉爾(Virgil),對應的是古羅馬詩人普布留斯·維吉留斯·馬羅(Publius Vergilius Maro),他是但丁最欣賞的作家。在《神曲》中,但丁將其塑造為“導師”,正是維吉爾解救了迷路的自己,並邀請自己去遊覽地獄與煉獄。

崩壞3:聖痕但丁,成為偉大詩人的秘訣是“初戀拋棄你”?中篇

而中位這個左腿僅剩腿環、右腿僅剩過膝長靴,與骷髏共舞的“衣衫不整”女子,自然就是但丁本尊。不知道你是否發現,在後世的很多《神曲》插畫或但丁形象畫中,但丁的主色就是紅色,而維吉爾(Virgil)的主色是藍色——比如,這本威廉·布萊克(William Blake)《神曲》插圖。


分享到:


相關文章: