萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


大家好,我是小林。

我是一名高中英語老師,為了給自己的兩個孩子做好漢語啟蒙教育,而收集了大量的漢語啟蒙教材。

就我在收集教材時,發現了一本奇寶——《澄衷蒙學堂字課圖說》

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


可能很多人都沒聽說過。

因為這是一本1901年出版的語文教材書,號稱「百年語文第一書」

那這本書到底有多厲害呢?

且聽我慢慢道來!

話說,1901年,也就是清光緒二十六年,上海的虹口區東南隅、黃浦江畔,一所由國人開班的現代班級授課制學校落成了!

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


但要說起這所學校為何成立,還得追溯到兩年前。

也就是1899年,病重中的葉澄衷念及少時失學之痛,決定捐道契25畝、現銀10萬兩興,興建中國第一所私立新式學校。

葉澄衷是何許人也?

著名民族資本家、五金大王,被稱為“首善之人”!

正是這位老先生,若是沒有他,我們可能就看不到這本書。

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


只可惜,老先生沒有看到學堂落成,就病逝了。他的子孫繼承了遺願,將學堂做了下來。

落成後,校董會聘請中過進士、當過翰林的名士劉樹屏為首任總理(校長)。

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


《澄衷蒙學堂字課圖說》即系劉樹屏任內主持編寫。

1901年4月,澄衷蒙學堂正式開學。

不久,因劉樹屏出任南洋公學(今上海交通大學)總理,比劉樹屏晚兩年中進士、點翰林的著名教育家蔡元培接任澄衷蒙學堂校長,立“誠樸是尚”為校訓。

同年農曆六月,《澄衷蒙學堂字課圖說》刊行問世。

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


在《澄衷蒙學堂字課圖說·凡例》中序言,劉樹屏娓娓申說道:“宗旨是書專為小學堂訓蒙而作,故詞尚淺近,一切深文奧義不及焉。”

全書四卷(八冊),共選三千二百九十一個漢字,插圖七百六十二幅。

專門為小學堂教育幼童而編寫的,所以裡面出現的詞都是淺顯易懂的,字且趣味十足。

我們來看看,在沒有拼音的情況下,是怎麼學一個漢字的呢?

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


雖然這裡面的文字,不是白話文,對現代人而言,看起來有些費勁。

但通過這些生動的圖片,能讓人一下子就瞭解到這個漢字是什麼意思,而不是一個枯燥的字。

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


這套書有些類似現在的新華字典,但並非簡單蒼白的解釋漢字,而是融合了相當豐富的闡述形式,能做到真正的生動教學。

正如澄衷蒙學堂之章程所言:『訓蒙以開發性靈為第一義。教者瞭然於口,聽者自了然於心;即或秉質不齊,亦宜循循善誘,不必過事束縛,以窒性靈』。

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


為了讓孩童輕鬆理解,望字生義,所以這本書裡用造字法的根本來解析字的含義。

例如這個:

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!

從女,家聲。謂女有家也。引申為嫁禍之嫁,言禍在此而移於彼,有類嫁女者然。

再比如說:

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!

一扇為戶,兩扇為門。又在內為戶,在外為門。

比如:

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


釣者置餌於鉤,以引魚而取之。故以小善盜名者謂之釣譽。

比如:

斤,所以治木器者也。引申之,凡能專治一事者,謂之匠。(注:古代「斤」指斧頭)

這樣解釋,是不是很有意思呢?

其實,不管是對中國人來說,還是對外國人而言,中國字從來都不是一個簡簡單單的方塊符號!

每一個字,都有它獨有的意義所在。

所以這本《字課圖說》,集結了咱們老祖宗的智慧,並將其整理出書,用來作為孩童的啟蒙教育,真的是非常好!而且,這四卷裡不僅僅是讓孩童認字,它裡面還有天文地理知識的普及!

萬萬沒想到118年前的漢語識字書,有趣成這個樣子!


如果當時的小朋友們,把這些內容都掌握好了,那鐵定是小學霸一枚!

今天的安利就到這了,大家有興趣的話,可以在網上搜搜書。


分享到:


相關文章: