就此別了吧，
就是別了吧，
如果是永遠也就別了吧。
雖然我不原諒你，
也決不會背棄你，
就此別了吧，
就是別了吧，
如果是永遠也別了吧。
這首拜倫的小詩，我還不知道詩的名字。
但一讀就喜歡上了。
這首詩語言簡短，但寫盡了離別的無奈。
這世界的離別，各不相同，卻又相同。
不同的離別原因，不同的糾葛，但離別的不捨卻是相同的。
即便是不捨，即便是永遠的離別，也還是
別了吧。
此詩在結構上使用重疊句式，絮絮叨叨的，更是將離別之時的六神無主，各種不捨表現得淋漓盡致。
不原諒，也不背棄，只能離別。
我不知道這首詩的背景，我猜應該是寫給她妻子安娜的。
拜倫在1813年向安娜·密爾班克小姐求婚，於1815年1月和她結了婚。
這是拜倫一生中所鑄的最大的錯誤。拜倫夫人是一個見解褊狹的、深為其階級的偽善所囿的人，完全不能理解拜倫的事業和觀點。
婚後一年，便帶著初生一個多月的女兒回到自己家中，拒絕與拜倫同居，從而使流言紛起。
這首詩也許就是在他妻子安娜背棄他時寫的。
分享到:
