新年伊始，疫情當前，看劇成了很多人在家消磨時間的方式，老徐也不例外。前幾日瞥得B站更了一部新番，竟與本專業相關，遂拿出來和大家說道一二。
第一集講的是一件過去的故事，男主的外婆在年輕時候是個單親媽媽，為了生存不得不當起了扒手。一日在火車站看見有位女士的戒指甚是喜歡，偷竊之後的第二天卻聽聞戒指的原主人臥軌自殺。心懷愧疚的男主外婆急忙趕回去歸還，當場被警察抓住，之後至死仍保存著這枚戒指。
男主呢，因為意外結識了寶石商人理查德，想起了外婆留下的戒指，於是決定交由理查德鑑定，並物歸原主。這位寶石商人理查德人脈甚廣，不久便帶著男主來到了原主人的面前，揭開了當年的真相。原來當年失主因為債務問題不得不政治聯姻，那枚戒指就像枷鎖一樣拷在身上。當她發現戒指丟失之後，覺得是有人幫她打開了牢籠，反而十分開心。但是因此婚約解除，全家陷入了困境，失主覺得活著也無濟於事，於是才自殺的。最後失主將戒指交換男主保存，並希望男主成為一個樂於助人的人。
劇情本身比較治癒，這裡不做過多評價。下邊跟大夥聊聊劇中出現的那枚戒指。這是一枚粉色藍寶石戒指，後邊劇情進一步解釋了是一枚帕帕拉恰。帕帕拉恰，源於斯里蘭卡土著語言“Padmaraga”，在當地的宗教中為一種紅蓮花的顏色，代表聖潔和生命，具有著崇高的地位。帕帕拉恰藍寶石，是一種粉橙色的藍寶石，也叫帕德瑪剛玉，是目前除紅寶石外唯一擁有獨立名稱的藍寶石。主要產於斯裡蘭卡的Ratnapura 地區，其次是斯里蘭卡的 Elahera 和 Buttala 地區。除此之外，在馬達加斯加、坦桑尼亞、越南和非洲也有這種顏色的藍寶石產出。寶石檢測機構聯盟Laboratory Manual Harmonisation Committee（LMHC）規定：無論藍寶石產於何地，只要其顏色為橘粉色或粉黃色，色調柔和，微度至中度飽和，即可被稱為“帕帕拉恰藍寶石”。
帕帕拉恰的顏色主要由橙色和粉色組成，最為理想的狀態是辦橙半粉，即50%粉色+50%橙色。其顏色主要由 Cr3+、Fe3+以及色心致色。目前，各實驗室對帕帕拉恰顏色的評定標準均不同，最受認可的標準是粉色和橙色在整粒寶石的顏色中佔到 30%~70%，而且沒有其他雜色。
市場上和帕帕拉恰相似的寶石有：粉碧璽，粉鑽、粉色藍寶石、粉水晶、摩根石、粉色石榴石等。其中粉碧璽的折射率明顯更低；粉鑽的折射率高於普通折射儀（表現為不可測），且具有較強的火彩；粉色藍寶石不具有橙色調；粉水晶的二色性較弱，且為淺粉紅色；摩根石屬於綠柱石，是祖母綠的親戚，折射率同樣顯著低於帕帕拉恰；粉色石榴石為均質體，無多色性。
關於寶石的內容先講這麼多，最後進入吐槽環節：
槽點一.明明是藍寶石戒指，卻翻譯成鑽戒。
這一點是我一直無法忍受的，前邊明明說了是藍寶石，後邊卻一直以鑽戒指代，搞得我一度以為是枚粉鑽。最後兩人離開失主家的火車上，理查德甚至直接以“帕帕拉恰鑽戒”稱呼，搞得我尷尬癌都犯了。
槽點二.手持放大鏡的動作不規範。
這也是朋友吐槽的地方，錯誤有：1.左眼閉眼了；2.放大鏡距離眼睛過遠；不過戒指到放大鏡的距離倒是正確的。（正確姿勢可參考我的頭像哈哈哈哈）
槽點三.帕帕拉恰與粉色藍寶石混為一談。
前邊也提到了，粉色藍寶石是不含橙色調的，而帕帕拉恰是橙色和粉色的混合，這是兩個不同的品種，價值也不盡相同。
好啦，今天先和大家聊到這裡，歡迎留言討論。
參考文獻：《帕帕拉恰——紅蓮花剛玉》林禮
