“賭石”，對於接觸過翡翠原石的翠友肯定是很熟悉的。指的就是翡翠原石在開採出來的時候，都是有一層風化皮包裹著的，並不知道的裡面是什麼樣的東西，只有切開或擦開，才會知道，所以也是被稱為“賭石”的。慢慢的就會的發現，賭石是很複雜的，看著相似的皮殼，其實它們的區別是有很多的，對於剛開始接觸翡翠原石的翠友來說，買到性價比好的原石，沒有經驗幾乎是不可能的。
剛開始接觸翡翠原石要去學習哪些東西呢？肯定是要先學習翡翠原石的基礎知識，學習理論知識的方法有很多的，可以多去了解了解，什麼都不懂的情況下，一定不要買買買，多看少買才是最好的選擇。學習翡翠原石的場口，皮殼，蟒帶，松花，蘚等。
常常都會聽到“不識場口，不玩賭石”這句話是有一定的道理的。場口真的很重要，緬甸的翡翠原石場口有數千個，很著名被人所熟知的場口很少，莫灣基，後江，木那，莫西沙，南齊，大馬坎，會卡這些都是開採時間早，品質極好的場口，後期的莫莫亮等品質也是很不錯的，每個場口所產的翡翠原石皮殼都是不同的，同一個場口也會有多種的皮殼，皮殼的那種顏色，感覺也是不一樣的。所以，瞭解翡翠原石的場口還是很重要。
每一個場口都會有品質好的品質不好的，特別是現在的市場上，場口正的翡翠原石是很少見的，大多數都是偏場口的原石。翡翠原石的皮殼和裡面的肉質關係是很大的，好的皮殼才會開出來品質好的肉質，任何場口都是這樣的。皮殼翻砂緊密有序，裡面的肉質肯定也是很的，皮殼翻砂鬆散，裡面的肉質也是粗粗的那種。皮殼的過渡比較明顯，裡面的就會有變種的可能。
這是一塊莫西沙場口的原石，皮殼看著是很細膩的，局部脫沙，白霧，這樣的翡翠原石裡面的肉質品質肯定都是是非常不錯的，可賭性很強。皮殼看著老風化的時間久，裡面的肉質才會好。皮殼好的翡翠原石在市場上並不多見。
種差的翡翠原石打燈就是這種感覺，水短種差，打燈看著就是這種，可以看到它的晶體顆粒，還有不是很乾淨的“底子”。
種好水好底子好的翡翠原石，打燈全身通透，看著也是很乾淨的。是不是很美呢？水好的翡翠原石不一定種好，種好的翡翠原石不一定水長，種和水的關係並不是一定成正比的。翡翠的價值是由品質來決定的，種的好壞是很重要的。
種好的翡翠原石做出來的成品看著才會好看，晶瑩剔透，光澤感十足，種差的看著就會不好看，也不會透，起光的效果也不好。種的好壞很重要。一定要去學習，瞭解種的“概念”。
種，水，色兼優的翡翠，做出來的成品“魅力”是不是很大呢？價格和品質是成正比的，一定不要有種撿大漏的心理，那樣肯定會入“坑”的。多看多學少買，沒什麼捷徑，經驗都是慢慢積累起來的。“賭石有風險，接觸需謹慎”。
