西方婚禮上的誓言：我願意和你結為一體，從此愛你、安慰你、尊重你、保護你，像我愛自己一樣。無論你生病或健康、富有或貧窮，始終忠於你，直到離開這個世界。
<1>
Yes I do，就像我愛自己。真正的愛情當中是這樣的一種狀態，我愛你，就像我愛自己一樣，愛你就是愛我自己。
因為我愛你，就等於愛我自己，潛臺詞就是傷害你，其實就是傷害我自己（所以今天九方特意在上面配了刀郎的《謝謝你》，有同款歌詞）。
道德好像是很多餘的東西，因為我愛你就等於愛我自己，我肯定會忠實於我自己吧？我肯定不會傷害你吧？傷害你就是傷害我自己啊！
你會發現，愛情當中談道德，會是件很奇怪的事情，只有兩個人感情沒有了，才會強調道德。
責任也好、保護也好、關懷也好，這一切都是愛的附屬品，有愛了，它們都有了。當你沒有愛了，這些東西才需要反覆強調，把它變成一種義務。
當然現實生活當中，並不是所有的婚姻都是建立在深情厚愛之上的，對嗎？所以會有很多各種各樣的原因、動機和目的。
<2>
愛情當中最重要的三個字，不是“我愛你”，而是“我願意”。這才是真正的誓言，這才是真正的承諾，因為這裡面沒有強迫，沒有任何道德壓力。
當你發這個誓的時候不是勉強的，你是情之所至，不由自主。情到濃處，自然而然。
那不是因為迫於社會的壓力，迫於外界的眼光，迫於眾目睽睽之下不好意思，所以我這個時候要發個誓，來平一平民憤，來證明一下自己的道德。
不是這樣，真正的誓言是沒有強迫。真正的誓言不是勉強的。真正的誓言就是心甘情願，最值錢的也就是心甘情願。
所以當我們翻譯西方人結婚的誓言的時候，神職人員問你：你是不是願意對他忠誠balabala……直到離開這個世界？你會發現我們翻譯的時候：是的，我願意。
<3>
我願意——最值錢的就是心甘情願。他生病了你還願意跟他在一起嗎？是的，我願意。他貧窮了你還願意跟他在一起嗎？是的，我願意。
當我們說到愛情的時候，我們經常想到的三個字是“我愛你”，但是你要知道，“我愛你”還有一個更深刻的內涵，也是三個字，就是“我願意”。
其實愛就是我願意。你不富有，長得也不怎麼樣，G點又不高，也不是什麼貴族家庭出身，跟我理想中的那個白馬王子差遠了。但是怎麼辦呢？我願意。
跟你在一起我註定要吃很多苦，沒有寶馬車可以坐，只好蕩在你的自行車後座上，那怎麼辦呢？我願意。什麼叫做我愛你？那就是我願意，yes I do——這就是愛。
