林逋穀雨詩賞析:靜試卻如湖上雪,對嘗兼憶剡中人

林逋穀雨詩賞析:靜試卻如湖上雪,對嘗兼憶剡中人

墨跡天氣推薦

今天一早陰天,打開手機上的墨跡天氣瞅了一眼,發現今天居然是穀雨!我記得穀雨明明過了啊,莫非因為今年是閏四月?去百度了一下,倒是找到很多穀雨詩詞,其中林和逋的那首我最喜歡。

《嘗茶次寄越僧靈皎》

【宋代】林和靖

白雲峰下兩槍新,膩綠長鮮穀雨春。

靜試卻如湖上雪,對嘗兼憶剡中人。

瓶懸金粉師應有,筋點瓊花我自珍。

清話幾時搔首後,願與松色勸三巡。

古典君註釋卻讓我笑瘋了,直接有把節奏帶歪的感覺啊,註釋如下:“梅妻鶴子”的林逋老哥,要趕上現在,有人又要在你的取向上挖猛料了。幸好古人寬容,你想怎麼矯情都可以。

林逋穀雨詩賞析:靜試卻如湖上雪,對嘗兼憶剡中人


因為古典君的話,我居然去找林逋的猛料,至少咱要搞清楚“兩槍”新的含義啊。這首詩光看題目就知道是喝茶的。度娘雲:“古人喜歡在穀雨品茶飲茶,穀雨茶也就是雨前茶,是穀雨時節採製的春茶,又叫二春茶。春季溫度適中,雨量充沛,加上茶樹經半年冬季的休養生息,使得春梢芽葉肥碩,色澤翠綠,葉質柔軟,富含多種維生素和氨基酸,使春茶滋味鮮活,香氣怡人。穀雨茶除了嫩芽外,還有一芽一嫩葉的或一芽兩嫩葉的;一芽一嫩葉的茶葉泡在水裡像展開旌旗的古代的槍,被稱為旗槍;一芽兩嫩葉則像一個雀類的舌頭,被稱為雀舌;與清明茶同為一年之中的佳品。一般雨前茶價格比較經濟實惠,水中造型好、口感上也不比明前茶遜色,大多的茶客通常都更追捧穀雨茶。”好吧,我真相了。“兩槍”無他,只是茶耳!後來蘇東坡把“兩槍”改成“兩旗”,差不離的意思。

林逋穀雨詩賞析:靜試卻如湖上雪,對嘗兼憶剡中人


相信讀者們看到這兒,大抵也明白林逋這首詩的意思了,我用現代話翻譯一下:

白雲峰下的茶園裡,茶樹綻出了碧綠的嫩芽,猶如一柄柄碧玉雕成的旌旗小槍

採下來熱水沖泡,茶水碧綠,喝一口,一股鮮味把都味蕾激活了

品的是茶 看得是景

穀雨季節的春天,也是到處膩綠綠的,透著股雨水滋潤的鮮味兒

剛喝第一口,茶味還沒完全泡出來,有點像西湖上的白雪,清冽淡遠

再喝一口卻讓我想起了久久不見的老朋友

相信你也有好茶裝在金粉裝飾的瓶子裡吧

我這茶就算不如你,裝在瓊花點筋的瓶裡我也是很珍惜的

啥時我們能再次再一塊喝茶,語無不談,說到開心的時候,高興的手舞足蹈

茶都泡了三巡了,還像松色,知音世所稀,朋友配好茶,真是賞心樂事啊


分享到:


相關文章: