播放
暫停
進入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播請
刷新
試試
視頻為俄羅斯空降兵2019年的宣傳片，背景音樂非常好聽，是俄羅斯歌手尼古拉·埃梅林演唱的《空降兵之歌》（Десантная），這首歌還有一個名字叫《袖子》（Рукава），非常受歡迎，被視為俄羅斯空降部隊的象徵，以下是歌詞大意：
За Серёгу из Рязани, за Коляна из Перми.
來自梁贊的謝爾蓋，來自彼爾姆的Kolyan
Наша память, наши раны - слышь, браток, на грудь прими!
我們的記憶，我們的傷口——看哪，兄弟，就在胸前。
Под пышухою - тельняшка, под тельняшечкой - жетон.
粗壯的脖子下面是背心，背心下面是命令
Мы по кругу пьём из фляжки за десантный батальон!
我們整個營從空中跳下來，圍成了一個圈！
Припев（合唱）:
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
我們的袖子更高，但襯衫更緊（俄羅斯的大眾文化，胖人總喜歡挽高袖子顯示強壯，帥氣的人喜歡穿合身的緊襯衫。這裡意思是說空降軍小夥子更強壯，更帥氣。）
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!
我們永遠在一起，兄弟！無論情況多難！
Улетим мы птицей в небо - высоко, аж вон куда!
我們像鳥兒一樣飛翔，更高、更快在藍天。
Различим там быль и небыль, а погода - не беда!
我們戰鬥在現實，不在虛幻，天氣也不是災難!
Прыгнем в горы, прыгнем в море, если надо - хоть куда!
跳向群山，跳向大海，祖國需要，一往無前！
Мы противнику - на горе, а погода - не беда!
無論天氣如何，我們都站在敵人的山峰之巔！
Припев（合唱）
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
我們的袖子更高，但襯衫更緊
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!
我們永遠在一起，兄弟！無論情況多難！
За Серёгу из Афгана, за Коляна из Чечни.
Koylan去了車臣，謝爾蓋去了阿富汗
Наша память, наши раны - слышь, браток, ещё плесни!
我們的記憶，我們的傷口，看哪兄弟，如火正燃
Под пышухою - тельняшка, под тельняшечкой - жетон.
脖子下面是背心，背心下面是命令
Запевай, братишка, нашу - за десантный батальон!
我們一起歌唱吧，兄弟，歌唱我們的空降兵
Припев.（合唱）
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
我們的袖子更高，但襯衫更緊
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!
我們永遠在一起，兄弟！無論情況多難！
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
我們的袖子更高，但襯衫更緊
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!
我們永遠在一起，兄弟！無論情況多難！
俄羅斯空降兵的一大特色就是穿海魂衫
（俄語水平有限，很多意向只能硬翻，有不對的地方，還望廣大網友指出）
