幫助上游供應商復工復產 這家企業首次增加臨時性公益產品

新民晚報訊 （記者 江躍中）全球最大的精油和芳香護理企業之一多特瑞中國，自4月1日起，將其麾下的呵護系列——山雞椒精油調整為臨時性公益產品。此舉是為了扶持受疫情影響的山雞椒種植戶，從而幫助上游供應商復工復產。多特瑞中國承諾，未來一段時間內，所有呵護系列——山雞椒精油的銷售所得，將100%捐獻到多特瑞攜手關愛基金，用於持續援助湖北等地抗擊疫情，及疫情結束後各地婦女創業幫扶、兒童重大疾病治療等公益項目的繼續開展。

圖說：山雞椒的主要賣點是其果皮中提煉的山雞椒油靜安區慈善基金會供圖（下同）

山雞椒滯銷

作為經濟油料樹種，山雞椒的主要賣點是其果皮中提煉的山雞椒油。註冊在靜安區的多特瑞中國企業從雲南採集山雞椒油，運往美國深度提煉，最終制成多特瑞山雞椒香薰精油和呵護系列——山雞椒精油這兩款產品。受疫情影響，前一段時間，雲南山區的山雞椒油運不出去，發生滯銷。

雲南山區有著原生態的環境和淳樸的民風，而當地的居民卻收入微薄。近年來，靠著山雞椒帶來的商機，多特瑞上游種植戶們的生活品質逐漸得到改善。“以前只能種點柑橘和紅薯，一年全家也就1萬多元的收入。後來都說種山雞椒來錢多，村子裡不少人東拼西湊投錢幹這個。”農戶餘先生是最早吃螃蟹的人。“苦等3年，待山雞椒樹長成後才有了第一筆收入。刨去成本，全家增加了近2萬元的年收入。”然而這場突如其來的疫情，讓他們憂心不已。

圖說：靠著山雞椒帶來的商機，種植戶們的生活品質逐漸得到改善

擴大銷售量

山雞椒是多特瑞所有精油原料中，第一種原產於中國的原料。多特瑞採購部門員工通過一通通電話，一條條微信和一次次不厭其煩地來回溝通，瞭解到山雞椒種植戶們遭遇的困境，員工們積極向美國總部報告這個情況，強烈表達了幫助山雞椒種植戶們加大銷量的願望。最終得到美國總部的批准，呵護系列——山雞椒精油將被調整為多特瑞攜手關愛基金的臨時性公益產品。

多特瑞中國相關人士解釋了這一創舉的初衷。“多特瑞原材料的種植戶，雖然與企業沒有任何僱傭關係，但是他們的命運與企業休慼相關。在企業自身做好復工復產的同時，幫他們，等於救自己。只有整條供應鏈上下游都運行通暢，行業才能良性發展，蒸蒸日上。同時，2020年也是脫貧攻堅戰收官之年，不能因為一場突發的疫情，放慢脫貧的腳步。因此，幫助中國社會最底層的農民，是企業在自救同時，所盡的一份綿薄之力。”

所得助公益

根據多特瑞的傳統，公司所有公益產品的銷售所得，都會100%捐獻到中國婦女發展基金會多特瑞攜手關愛基金和上海市慈善基金會多特瑞攜手關愛基金中，目前，這兩個基金中的捐贈款項正用於援助湖北等地的抗疫工作。未來疫情結束後，其將繼續用於各地婦女創業幫扶、兒童重大疾病等公益項目的繼續開展。

多特瑞希望這次臨時的調整，能利用其自身品牌的傳播效應，喚起顧客們內心的柔軟，奉獻一份愛心，送出雙份溫暖，不但讓攜手關愛基金細水長流，也幫助農民解決山雞椒一時的滯銷問題，兩全其美。