DIY英文旅行紀念冊,一招解決英文啟蒙+旅行紀念!

烧麦的旅行记忆最早可以追溯到约一年前,也就是说,她到现在还是能记得一岁半时去延安看毛主席和数五角星的事儿。根据她的语言发展规律,其实不难看出,开始“记住旅行”跟她的“语言爆发期”是基本重合的。

当然,她能记住那些旅行中的闪光瞬间,也跟我们制定有趣的“探险闯关游戏”(以后分享)以及定期复盘有关。

今天,给大家介绍一个既增强小朋友旅行记忆,同时还进行了英文启蒙的好办法。

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

以我们刚刚去郊野公园玩为例。

游玩结束,回家路上,烧麦意犹未尽地说:“今天我最喜欢的部分是在游乐园里玩!”这是每天她都会做的事情——对自己的一天进行总结。当然,她还会问身边的每一个人:“你最喜欢的部分是什么?”

当天晚上,我就给她做了一本“旅行英文纪念册”。这本纪念册的名字叫《Fun at the Park》,相信刷过“红火箭”英文分级读物的爸爸妈妈都知道,这和Pre-Reading Level里的一册名字一样!

操作点拨:

  • 第一:

我自制的这本书带上封面仅有6页,毕竟烧麦的英文启蒙刚刚才起步。主要学习的句型是——up and down.

我选了她在游乐园里疯玩的照片,都是我或者刘先生用手机随手拍的,也不为了漂亮,只是纪念而已。

照片下配上要操练的句型。

  • 第二:

阅读步骤:

封面:

指着图片问她:Where did we go yesterday?

Yes,park!what did you do there?

(她会用中文回忆在公园里的小细节,我用英文补充)

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

第2-4页:

提问:Do you like climbing?

Where did you go to climb?

读句子:I go up the hill.

I go up the wall.

I go up the ladder.

I go up the ropes.

I go down the slide,Wheee!

同时,补充细节,比如那堵攀岩墙非常高,她没有完成;还有她非常擅长爬绳子……

这些细节的补充可以是中文,对于英文刚刚起步的孩子来说,一下子输入太多,可能会不那么容易接受。更何况,这不仅是英文启蒙,也是一本纪念册啊!那些一起埋头回忆再相视一笑的场景简直太温馨了有没有?

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!


第5页:

读句子:See-saws go up and down.

Swings go up and down.

拓展:What else can go up and down?

我们在公园里看到很多人放风筝,还有飞机飞过,所以可以说:

Planes go up and down.

Kites go up and down.


第6页:

最后,我又补充了两个T开头的单词——tunnel和tent.其中,tunnel这个词是她很小时候就会的。算是新旧交替出现。

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

注:烧麦对这些英文内容并不陌生,因为,在整个玩耍过程中,我一直都会说这些句子,她也会跟我一起说。她尤其喜欢从滑滑梯上滑下来时说的“Wheee”,这是她早就从动画片里学来的。

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

  • 第三:

我做这样一本“旅行英文纪念册”,耗时不过10分钟(这也得益于我曾经长期给学生做ppt)。

会画画的家长还可以插画,小朋友大一点,更可以自己参与制作。贴照片、手写文字当然也是非常好的方式。

总而言之,根据小朋友的年龄和水平,以及自身情况,大家都可以做出这样一本集英文启蒙以及旅行纪念于一体的纪念册!

英文分级读物共读心得分享:

在母语为强势语言的环境里,让孩子掌握弱势语言是需要父母付出大量精力和时间的。

特别是大多数中国父母的英文水平并不太高,比如我自己,这种情况该怎么办?

“自鸡”啊!

我给烧麦买了英文分级读物,但是,我并不认为按照顺序一册一册刷是好办法,特别是对于小小朋友来说。

我的做法是:

  • 我自己先大概过一遍。
  • 确定好接下来两三天——甚至一个星期——要着重输出的主题。然后,把相似主题的小册子放在一起,比如《fun at the park》《up and down》《going up》这三本,就可以凑一个属于我们自己的游乐园主题了。
DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

  • 我会根据主题设计小游戏或者就像这样来个全家郊游,制作一本“纪念册”。

注:分级读物里的单词都很常见,但也有个别动物名字是我不知道的,烧麦经常会“抽查“我,也就是说,不按我的节奏随便抽一本让我读,遇到不会的单词,我就如实相告,然后跟她一起查字典。

小朋友打乱顺序是无所谓的,这时候,不打消积极性更重要,不过我们自己得心中有数。

DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

烧麦的学习动机

很多小朋友面临家长突如其来的英文模式,都会出现一定程度的拒绝,烧麦并没有出现。相反,她学习英文的兴趣非常浓厚,每天都会主动要求读英文书,“自鸡“得厉害,令我汗颜。不过也许她只是想看看英文书上的图片而已。

烧麦不拒绝英文,也是因为一直以来我也给她提供了足够多的“动机”和“氛围”。

  • 首先,我自己每天也会学习英文。烧麦知道“妈妈用手机学英文。” 她每天看动画片的时间就是我学英文的时间(30-45分钟)。她甚至会模仿我在笔记本上写英文单词,尽管只是“鬼画符”。
DIY英文旅行纪念册,一招解决英文启蒙+旅行纪念!

所谓“英文单词”

  • 其次,烧麦两岁以前只看过动画片《小猪佩奇》,而且是英文版。两岁后最爱的动画片是《爱探险的朵拉》,虽然版本很老,故事套路很多,但是符合她爱探险的心理需求,同时,也刺激了她学英文的欲望,因为“朵拉会说英文,小猪佩奇也说英文的。”
  • 而同时,我们生活在国际社区周边,我的工作也是跟外国人打交道,这都让她感受到说不同语言的好处。

烧麦的英文启蒙才刚刚起步,我并不擅长“鸡娃”,谈及心得,我尚且资浅。只是作为一名语言老师,我深深地知道,语言进步的关键在于语言丰富的环境、多种形式的刺激,以及宽松的氛围。

关于英文启蒙,你有什么问题或者想法呢?

【THE END】


分享到:


相關文章: