東京的鬧市街頭的遊戲廳，近日也和往常一樣，晚上七點過後就開始擁擠起來。
人群中戴著口罩的不超過半數。
這些遊戲廳裡玩的是種彈珠遊戲，柏青哥（パチンコ）也被稱為彈珠機、爬金庫，即通過發射彈珠（小鋼珠）以博取更多彈珠的遊戲機。
在日本這是一種男女老少皆宜的遊戲，漫步在東京街頭，你會發現各種年齡，各種身份的人掀開遊戲廳的大門都進去，換一堆彈珠，坐在機子前玩半天。
有樂町、神田、秋葉原這些白領聚集的地方是東京最繁華之處， 同時也是遊戲廳最多的地方，裡面的情景大都類似，和新型肺炎爆發前相比並沒有什麼變化。
把彈珠投入機子裡以期待贏得更多彈珠，玩遊戲的目的不是為了贏錢而是想獲得一些動漫周邊作為獎品，這樣的玩法被認為是一種娛樂而不是賭博，以2018年的數據來看，全日本一共有1萬60多家這樣的遊戲廳，玩家年均900萬人。
奧運會延期，當紅歌手演唱會終止，東京迪士尼停業，三越等知名百貨商店暫停週末營業，從上個月開始感染人數激增，東京地方政府紛紛號召居家隔離，但引起全球恐慌的新冠肺炎卻擋不住玩家們邁向遊戲廳的步伐，日本是當之無愧的的“柏青哥王國”。
為了防止疫情進一步蔓延，日本保健當局早就警告過KTV、俱樂部、麻將館等“通風不良人群聚集”的場所，卻落下了“遊戲廳”，因為感染路徑不明的患者激增，最近東京都政府也請示嚴控酒吧、夜場這些地方，還是沒有提到遊戲廳。
然而日本早前就有傳言說“中國口罩原材料緊缺，廁紙產能受阻”，全國商店衛生紙一搶而光，線上商品抬價5倍以上，各地居民擠在超市搶購食物，這也說明大家對病毒並非不敏感，不害怕。
那麼，問題來了，為什麼獨獨“遊戲廳”受到庇護呢，日本在野黨議員多次質問“為什麼學校要休學，而遊戲廳卻可以繼續營業？”
執政黨官員回覆道“該行業也在自發努力著”，所謂“自發努力”指的是進行徹底的消毒，廣告內容也收斂了。
日本政府偏袒“遊戲廳”更多是出於經濟考慮。
2018年柏青哥行業營業額高達21兆日元，是同年日本國防總支出的4倍，佔日本國內GDP總值的3.8%。直到上個月月末還在盼著2020東京夏季奧運會可以正常舉辦的日本政府擔心讓遊戲廳停業會加劇社會的恐慌，有些政治家則質疑當局政府害怕關閉遊戲廳會失去玩家的支持。
50多歲的玩家矢野是位工薪族，他表示“日本還沒有意大利那麼嚴重，沒有理由停業，這隻會加深國民的壓力罷了”。
另外一位20多歲的玩家上班族長野也說“生病是個人的責任，擠滿人的地鐵不也一樣危險嗎。”
編譯：全球良品
閱讀更多 全球良品 的文章
