【援引newshub消息】2月5日，坎特伯雷地區警方在推特上發佈了中國豬年的自嘲式新年賀詞。
警方在推特上寫道：
“我們甚至不知道從哪裡開始，但這裡有…… 新年好！”
“咳咳……”
中國新年的日子是由中國的農曆而定，中國的農曆豬年從2月5日開始，到2020年1月24日結束，這可能是坎特伯雷警方想要說明的。
另外，“豬”在新西蘭當地是一個貶義詞，通常用來指警察。
Twitter用戶發現推文很有趣，許多人表示喜歡這個笑話。
一位用戶稱讚警察的幽默感，隨後新西蘭警方的一名發言人用電影“了不起的蓋茨比GIF”作回覆。
漫畫家Rod Emmerson評論在警方推文下：“馬克吐溫說過……‘人類有一種真正有效的武器，那就是笑。’…… 每天笑一笑吧。好傢伙，真棒！”
新西蘭大象：我是沒看懂這個笑話有多好笑。
分享到:
閱讀更多 新西蘭大象Jimmy 的文章
