前兩天華晨宇被罵上了熱搜。為啥呢?
在近期播出的《歌手》中,華晨宇提到了了幾句關於樂理的專業知識,而節目播出後,卻遭到了某音樂教授的質疑和批評,說他自己樂理不通還偏偏喜歡讓別人學樂理。
沒想到這條質疑的微博上了熱搜,華晨宇的粉絲怎麼能坐視不理呢,一些懂樂理的粉絲紛紛和教授開槓。
最後,華晨宇公開回應了。他承認自己的樂理知識有些生疏了,要重新學習。
華晨宇這個誠懇的態度為他贏得了不少路人緣,因為公開承認自己的錯誤確實不是一件容易的事兒。
如果承認我錯了,別人會不會看輕我?我在別人眼裡的形象會不會很可悲很可笑?
別說別人了,小碗自己有時候也是如此。但是,每當糾結鬱悶的時候,小碗都會用一幅畫來安慰自己。效果非常好哦!
想不想知道是哪幅畫呢?今天小碗就來講一個英語單詞:console(v. 安慰)。
1、我能給你一個“安慰抱”嗎?
console這個詞可以拆成兩部分:con表示加強意義,sole來自於solace這個單詞,意思是“慰藉”。因此,console連起來就是“安慰”。
console是動詞,表示“安慰”。
I tried to console her but she just kept crying.(我設法安慰她,可是她還是一直哭。)
consoling是形容詞形式,意思是“安慰的”。
May I offer you a consoling hug?(我能給你個安慰擁抱嗎?)
consolation是console的名詞形式。因為你很難判斷你的consolation管不管用,所以歪果仁很喜歡在安慰別人之前說這麼一句話:If it's any consolation(不知道這麼說算不算安慰你),顯得更體貼,更有禮貌。
例如,《生活大爆炸》裡的Sheldon安慰不開心的室友時,就這麼說過:
If it's any consolation, I'm not happy about it either.(不知道這麼說能不能讓你好受點,我對此也不開心。)
2、伊卡洛斯:天使的墜落
不知道華晨宇公開承認錯誤之前是否也經歷了一些小糾結。對於像小碗這樣容易受到別人影響的人,承認自己的失誤真的不容易。
如果遇到了這樣的時刻,小碗就會看一幅畫作為consolation,這幅consoling的畫叫做《伊卡洛斯的墮落》,咱們先來鋪墊一下背景知識。它非常神秘,取材於希臘神話中伊卡洛斯的故事,這個故事講了什麼呢?
伊卡洛斯的父親為他用蠟製作了一對翅膀,但事先告誡他絕對不能飛得過高,以免灼熱的太陽使蠟翼融化。可是伊卡洛斯第一次飛行時,喜悅衝昏了頭腦,他越飛越高,翅膀漸漸融化,最終墜海身亡。
鋪墊了這麼多,我們再來看看這幅名叫《伊卡洛斯的墜落》的畫。平靜的湖水,寧靜的田園,放羊的牧人,船在揚帆起航……看上去多和諧啊。
可是,伊卡洛斯在哪兒呢?你得睜大眼睛仔細看,才能在畫的右下角找到蛛絲馬跡。
畫中只在角落裡出現了伊卡洛斯落水的一個小小的畫面,而整幅畫的重點,卻是在安心做自己事情的其他人身上。
或許,畫家想從一個獨特的角度console世人:我們每天花太多時間擔心我們在別人心中的形象,然而,殘酷的真相是,除了父母親人,幾乎沒人在意我們是誰,我們做了什麼,或者是我們做錯了什麼。
If it's any consolation, 其實並沒有多少人會在意你的一舉一動,因此,即使有什麼小小的失誤,你根本不用難過呀,人們不會記得的。
其實,與其把時間精力過多浪費在這些小事上,不如多反思一下怎麼提高成績、精進業務水平。
只要你暗自努力,做出成績,早晚有亮瞎他們的一天。
關於作者:王小碗,江湖人稱“小碗老師”,香港大學英語碩士,自媒體【一碗單詞】主理人,教育界泥石流,娛樂圈正能量,每天分享關於學習和教育的那些事兒。
閱讀更多 英語狂魔王小碗 的文章