猶豫就會敗北!遊戲中那些廣為人知的梗的出處

各位讀者老寶貝兒們大家好,我是貓叔。電子遊戲從誕生之初就給玩家們帶來了無窮無盡的快樂。在這份快樂的背後,則是遊戲製作者們的匠心獨運。因此呢遊戲經常會和玩家產生各種意料之外的共鳴,遊戲梗也就應運而生。今天咱們就聊聊那些經典遊戲梗的出處。

猶豫就會敗北!遊戲中那些廣為人知的梗的出處

猶豫就會敗北!

這句話出自遊戲《只狼:影逝二度》中的大BOSS"劍聖"葦名一心。只狼這款遊戲的高難度自然不必貓叔多說,畢竟這是一款被玩家們稱為教會全世界玩家死字怎麼寫的遊戲。這位"劍聖"葦名老爺子自然也不是好欺負的。每當他覺得自己要打不過玩家就大吼一聲"血都開始沸騰啦"然後就抄起一杆長槍一頓捅,再不行還會掏出一把手槍突突突。沒錯,就是拿著手槍還能突突突。無數玩家紛紛表示,你把那兩把槍放下,我就叫你一聲劍聖!被老爺子虐多了,玩家們也就"因恨生愛",老爺子那句經典的"猶豫就會敗北"也就因此被廣為傳播。

猶豫就會敗北!遊戲中那些廣為人知的梗的出處

膝蓋中了一箭

這個梗出自B社的經典遊戲《上古卷軸5:天際》。遊戲中的衛兵見了玩家總有幾句臺詞會隨機說出,對於對玩家的招呼。其中最為經典的就是這句"我之前也曾是個冒險者,直到我的膝蓋中了一箭……"。於是在整個天際省無論是雪漫城還是溪木鎮,大大小小的城鎮裡總有這麼幾個膝蓋中箭的士兵,讓人不禁懷疑這遊戲中的軍隊是不是殘聯改組的。由於這個臺詞過於經典,被玩家們衍生出了無數變體,因此膝蓋中箭梗也就這麼流傳了開來。

猶豫就會敗北!遊戲中那些廣為人知的梗的出處

敵羞,吾去脫他衣!

想必玩過《三國無雙》系列的玩家都會對這句臺詞印象深刻吧。本來原句的正確翻譯應該是:敵將,已被討伐。然而這句話的發音實在太像"敵羞,吾去脫他衣"。在早年遊戲日文漢化還不發達的時候這句話就迅速佔領了玩家的腦海,因此這個梗就隨著真三玩家的口口相傳一直保存了下來,甚至後期比較喜歡惡搞的漢化組也直接採用了這一"空耳"翻譯。

猶豫就會敗北!遊戲中那些廣為人知的梗的出處

遊戲呢本來就是為了帶給人們歡樂,因此好玩的梗也是層出不窮,今天貓叔只講了這麼區區區區幾個。如果大家喜歡的話,我們有機會可以再講~好了今天的文章就到這裡,我是貓叔,我們下次再見~


分享到:


相關文章: