關關：鳥鳴聲，象聲詞，類似“呱呱”。雎鳩：一種候鳥。洲：水中的小塊陸地。窈：內心美好。窕：外貌美好。淑：善良，美麗。逑：追求，匹配。
參差：長短不齊的樣子。荇菜：水生植物，可食，也可用來獻給神明。流：捋，摘取。寤：醒著。寐：睡。
詩說
春天來了，冰雪消融，一對水鳥在河中的小洲上此起彼伏地鳴叫，相互唱和著尋求伴侶。河水裡生長著鮮嫩水靈的荇菜，有位姑娘正在採摘。
看到這一幕和諧而悠然的美景，詩人不禁想到自己理想中的愛情生活。他想追求的那個姑娘，內心和外貌都非常美好，正是君子心中的理想伴侶。因此，無論白天黑夜，是醒是睡，他對她都難以忘懷。
關雎是《詩經》中的第一首詩，出自《詩經·國風·周南》，是中國先秦時代民歌。是《詩經》的首篇，又為十五國風第一篇（風，地方樂調，這一部分共選了十五個國家和地區的樂調，稱十五國風，共160篇，內容都是民歌。十五國風絕大部分是周室東遷以後到春秋中葉的作者，大部分是民歌。）。關雎詩中許多句子都蘊含著很深很美的含意，千古傳頌的佳句有“窈窕淑女”，既讚揚她的“美狀”，又讚揚她的“美心”，可說是前後呼應，相輔相成。又如“輾轉反側”句，極為傳神地表達了戀人的相思之苦，後來白居易《長恨歌》“孤燈挑盡難成眠”，喬吉《蟾宮曲·寄遠》“飯不沾匙，睡如翻餅”，都是從這裡化出的名句。《詩經》是中國文學史上第一部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響，成為中國古典文學現實主義傳統的源頭。
分享到:
閱讀更多 薅娛 的文章
