如今中國電影產業發展，已經越來越成熟，現在已經成為全球票房第二大市場。可是現在國內電影每年的爛片確層出不窮。每年都表現出“沒有最爛，只有更爛”旗幟讓觀眾吐槽不已。
最近幾年中國國內開始從韓國淘來故事，重新翻拍國內上映。到時每次翻拍出來都讓人忍不住吐槽，不敢恭維。下面我們來盤點幾部翻拍自韓國的電影！
《大人物》豆瓣：6.5分；導演：五百。演員：王千源、包貝爾。影片講述了小刑警該片講述了小刑警孫大聖為了調查事件真像，與同事挺身而出對抗為富不仁的趙泰及其背後的財團勢力的故事。
影片翻拍自2015年韓國由劉亞仁、黃政民主演的犯罪片《老手》豆瓣7.6分；劇情也大致相同。此前爆出由包貝爾飾演劉亞仁的角色，讓網友著實擔心，要知道包貝爾這幾年被罵的很慘。不過好在這次包貝爾的演技超出我們的預期，把人物那種囂張跋扈表現得很到位！
《比悲傷更悲傷的故事》豆瓣5.0分；導演：林孝謙，演員：陳意涵、劉以豪。影片講述了兩位自小身世坎坷，彼此為伴，彼此相愛，後來……的悲傷故事（上映中，不適合劇透）
影片翻拍自韓國同名電影《比悲傷更悲傷的故事》豆瓣7.7分。2009年上映。是由元泰延執導。權相佑、李寶英主演的一部韓國愛情電影。建議大家可以先看看韓版的！當時記得躺在床上哭的稀里嘩啦。還有主題曲：李承哲的《在沒有這樣的人》同樣感人的音調！
《破局》豆瓣：6.2分；連奕琦執導，郭富城、王千源、劉濤主演的警匪犯罪動作電影，2017年上映。講述刑警高見翔在參加母親葬禮的路上意外撞死了一名通緝犯，他手忙腳亂“毀屍滅跡”，駕車逃逸被警方盯上，後被告知是一個陰謀深陷迷局的故事。
該片改編自韓國電影《走到盡頭》豆瓣7.9分。由李善均、趙震雄主演。《破局》也是國內翻拍韓國電影比較受歡迎的一部，畢竟由郭天王與王千源兩位影帝主演。不過韓版在故事與劇情上更加引人入勝。
《外公芳齡38》豆瓣4.2分。由安兵基執導，佟大為、陳妍希、呂雲驄等主演；該片講述了年輕的單親媽媽唐慧茹千里尋父，帶著兒子空降素未謀面的外公家，與同一屋簷下的祖孫三代擦出無數火花的爆笑故事。
影片翻拍自2008年上映的韓國電影《非常主播》7.9分；由姜炯哲導演，車太賢、樸寶英、王錫玄等主演的一部韓國喜劇電影。電影情節充滿了溫情與感動！適合全家人一塊觀看！
另外還有《重返二十歲》《捉迷藏》《我是證人》翻拍《盲證》不過每次都被韓國壓制住！毫無可比之處。
不難人想象，難道中國真呢這麼缺少編劇，缺少故事？
希望我們的電影人，在創作上，帶來更多的的好故事！好電影！
閱讀更多 純粹聊電影 的文章
