美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

“ 編者按:由美國Netflix出品,獲艾美獎提名的《主廚的餐桌》歷來深受廚師們的喜愛。而在2019年2月,《主廚的餐桌》開播第六季。今天我們要呈現的是第一集的主角,入圍2018年James Beard大獎東南部最佳廚師提名的美國非裔女大廚,Mashama Bailey。”


美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama Bailey-來源:bonappetit.com

在美國,女性廚師想要獲得認可,需加倍付出,而有色人種廚師獲得認可之路,則更具挑戰性。曾有美國媒體對James Beard大獎提名者進行分析:在2018年,大獎的女性提名者佔比39.3%,而有色人種佔比只有21.3%。作為二者兼具的Mashama Bailey,她是如何在烹飪界立足,併成為《主廚的餐桌》第六季第一集的主角呢?


奶奶製作的兒時美味

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

佐治亞州,薩凡納-來源:Netflix/Chef's Table

約1975年,Mashama Bailey出生在紐約布朗克斯Bronx。父母、祖父母皆是美國南部佐治亞州的非裔工薪階層。5歲時,全家回到了故鄉薩凡納Savannah,住在黑人社區的兩居室裡。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

小時候的Mashama和媽媽-來源:Netflix/Chef's Table

薩凡納,是一個充滿南部黑人歷史傳統的城市。在薩凡納黑人社區,街坊四鄰的孩子們親密無間,自由自在。在下午玩耍後,孩子們會去小賣部買一種叫“冰爽刺激”的小冰棍。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

奶奶的玉米渣-來源:Netflix/Chef's Table

晚上回家,Mashama的奶奶會燒一鍋玉米渣和炸魚。身為護士的奶奶沒有什麼錢,但她做飯的方式慷慨大方,每個週末都會帶Mashama去雜貨店買好吃的。她通過烹飪,向孩子們表達自己的愛。媽媽在每個星期天晚上,都會做烤雞肉,米飯,肉汁和蔬菜。童年在薩凡納的日子,是Mashama人生中充滿詩意的時光。

在Mashama的成長過程中,她親眼目睹了白人社區和黑人社區的巨大懸殊。當時黑人的出路,不是進工廠,就是當僕人。為了讓家庭生活得更好,她的父母決定走出去,尋找更多的機會。


踏上烹飪之路

在Mashama11歲時,全家搬到紐約皇后區一箇中產非裔的社區。父母長時間工作,休息就去社區大學上課,為了家庭做了不少犧牲,譬如食物。在家鄉時,家裡總是瀰漫著食物的香氣,但在紐約,工作和學習都比下廚更重要。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

紐約-來源:Netflix/Chef's Table

身為家中長女,年少的Mashama開始幫父母準備早餐,父母總是帶著微笑和自豪吃下她的料理,她還照顧弟弟妹妹的生活與學習。但紐約的快節奏都市生活,讓Mashama總覺得自己缺了點什麼。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

大學畢業前後的Mashama,左一-來源:來源:Netflix/Chef's Table

對父母而言,教育代表著進步,子女完成大學學業至關重要。Mashama獲得了心理學學士學位,父母很為她感到驕傲。然而,在思考就業出路時,Mashama卻發現,沒有令自己感興趣的工作。於是,她準備像父母一樣去做社會工作。她的第一份工作是在收容所輔導無家可歸的兒童。但這對她來說過於沉重,沒幹多久就被解僱了,令她打擊很深。那時她開始意識到,需要考慮清楚自己到底想做什麼。

當時,Mashama的一個好朋友正準備去烹飪學校。向來喜歡美食的Mashama對此很有興趣,但苦於沒錢。朋友告訴她,可以半工半讀。Mashama很高興,心想自己也許可以嘗試烹飪這條路。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:豬頸肉,裡脊-來源:Netflix/Chef's Table

烹飪學校的教學以法餐為根基。雖然學生的背景很多元化,但沒有人和Mashama一樣,想要展現非裔的飲食文化。某天,老師要求他們寫一個對自己具有深刻影響的大廚。對大廚毫不瞭解的Mashama在圖書館看到了

Edna Lewis的著作《In Pursuit of Flavor》,這是一位50年代活躍在曼哈頓的知名非裔女廚師,她用心烹飪,用食物喚起童年、地區的記憶。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Edna Lewis-來源:bonappetit.com

找到了與自己有類似經歷的榜樣,Mashama感到不再孤單。在期末考試時,她追隨Edna的菜譜, 創作了一道具有黑人傳統的菜品,獲得了A-的成績。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

法國實習期間的Mashama

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama實習的法國城堡-來源:Netflix/Chef's Table

在烹飪學校學習期間,她參加一個國際項目,去到法國勃艮第鄉村一個美麗的山頂城堡工作。她覺得這裡像天堂,有香草園,有蔬菜園,可以沉浸在食材的世界,還能優哉遊哉地做飯,自己如海綿般吸收著一切。而且她也發現了法國鄉村和美國南部的烹飪相似之處。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:秋葵炒飯-來源:Netflix/Chef's Table

回到紐約,Mashama在長島的富人區找了一份私人廚師的工作。父母很傷心,無法接受受過高等教育的女兒,竟然像50年代的黑人一樣,給白人當住家女僕,是歷史的倒退。

Mashama自己也覺得,她希望認真對待烹飪,想要從事更高尚的職業。想要實現這個目標,就必須做精緻餐飲。

然而,在成長過程裡Mashama並沒有接觸過精緻餐飲的氛圍。這對於她來說是一個完全不同的領域。於是,Mashama進入高端餐廳工作,她從底層開始做遍餐廳的所有崗位。在有所收穫後,她決定拜Prune餐廳的主廚Gabrielle Hamilton為師。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:鄉村船長咖喱雞-來源:Netflix/Chef's Table

Prune在當年是熱門餐廳,Gabrielle曾獲得過James Beard最佳廚師獎。Gabrielle的烹飪風格非常簡單,就是將幾種低端食材,做成可以大放異彩的食物。

Mashama認為這就是美食的精髓。Mashama在Prune餐廳工作了三年,她很快樂,不斷成長,最後成為了餐廳的副廚。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama與Prune餐廳的主廚Gabrielle-來源:Netflix/Chef's Table


重返故鄉開“灰色”餐廳

2014年,紐約的風險投資人John O.Morisano來到薩凡納,買下了一個廢棄的公交車站——灰狗站。這是種族隔離時期的車站,等候區與洗手間被劃分為有色人種區和白人區。John打算將其改造為“灰色餐廳”,以驅散這棟建築黑暗的過往。John想為餐廳尋找合夥人,他諮詢了Gabrielle,Gabrielle把Mashama介紹給了他。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

灰狗公交車站外觀

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

灰色餐廳外觀-來源:Netflix/Chef's Table

Mashama對John的項目產生了興趣,她來到薩凡納實地考察。一下車,她發現餐廳在馬丁·路德·金大道上,正好在她父母舉辦婚禮的市政大樓對面,父母生了三個孩子才結婚,她還記得婚禮的情景,這就是她童年生活的地方!

走進餐廳,Mashama頓然覺得冥冥之中有一種聲音告訴她,接下這個項目是正確的選擇。與John初次見面,他們談了4個小時的食物,如老友重逢一般。雙方一拍即合,因此Mashama成為灰色餐廳的合夥人。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

灰狗公交站內的有色人種候車室

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

灰色餐廳內,保存下了曾經的候車室-來源:Netflix/Chef's Table

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama與合夥人John-來源:mic.com

成為合夥人和主廚後,Mashama開始構思如何表達餐廳。她希望在幾個月內打造出一鳴驚人的菜單。首次擔任主廚的Mashama開始思考,自己究竟是哪一種主廚。她通過大量閱讀尋找靈感,去了很多地方調研。當她寫下第一份菜單時,十分緊張地發給Gabrielle尋求指導。怎料Gabrielle看完,說:“這些食物太散亂了。我不知道這份菜單想要對我表達什麼。它並沒有向我講述一個故事。”恩師的否定,讓她壓力很大。


以法餐重申非裔歷史

Mashama知道自己的菜單缺了什麼東西,但具體缺了什麼,她不知道。她意識到是自己的生活出了問題。當她回到薩凡納時,她以為可以重拾兒時的生活。但她從未以成年人的眼光了解過這個城市,獨自一人,在這裡幾乎沒朋友。如今對於這座兒時的城市,自己就是個路人。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:煙燻山羊,卡納醬-來源:Netflix/Chef's Table

有一天,Mashama去了一家名叫五月花May Flower的餐廳,點了炸蟹肉餅。她嚐了一口,感覺似乎回到了奶奶的廚房。原來真的有餐廳做的是自己從小吃到大的食物。這令她想重新瞭解南方。

Mashama開始大量閱讀以前的烹飪書籍,去了解美國非裔大廚。她開始走出去,向人們介紹自己,與供應商和農民建立聯繫,瞭解這裡的飲食文化。她學習不同氣候,不同土壤,不同的南方食材。和當地人的坦率交談,讓她越發懂得這片土地。

她回到舊居,回味媽媽和奶奶的食物,這些飯菜讓她找到了自己的根。她意識到食物、家庭、文學、政治、自我覺醒等因素,都是聯繫在一起的。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

走進農田,向農民請教-來源:Netflix/Chef's Table

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

來到哈里斯海峽-來源:Netflix/Chef's Table

隨著Mashama深入瞭解佐治亞州,她發現這裡的歷史傳統非常豐富。她來到佐治亞州哈里斯海峽Harris Neck,找到一種靈魂的充實感。

通過了解,她知道了海岸線邊界的島嶼因潮溼炎熱而蚊蟲肆虐,以前根本沒人想住。但是在廢除奴隸制後,許多非裔就生活在這些島嶼上。祖先們學會了如何在這片土地上耕作,捕撈水產。她從不知道,黑人竟然吃生蠔,還以此為生。世代在這片水域辛勤勞作的人們,讓傳統保持活力。這種歷史讓她感到謙卑。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

向漁民請教

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:生蠔,展現了黑人以生蠔為主食-來源:Netflix/Chef's Table

黑人的歷史傳統讓Mashama感到強烈的自豪感,她意識到這種文化的堅韌。瞭解這個地區的歷史,讓她充滿力量,她開始明白自己在烹飪方面的追求。那種自信開始再度覺醒,“為了持續前進,我不斷回顧

在那一刻,所有的經歷、傳承、閱讀、回憶,全部融為一體。Mashama開始重新制作菜單,重新組織食材、水、土、牧場。她要做的飲食是,用法餐的精緻,來重申非裔美國人的歷史,展現自己的南方傳承,推廣南方食物,喚起人們對過去的強烈感情。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

南部黑人廉價耐飢的經典早餐:牛肝玉米渣

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:鵝肝玉米渣-以南部黑人的經典早餐牛肝玉米渣為基礎,用法餐的精緻食材技術來表現。

她開始注重稻米、新鮮的南方蔬菜、螃蟹、蝦、生蠔。她也注重呈現自己的童年記憶,在用餐結束,清理好餐具後,服務員會給客人呈上“冰爽刺激”,當地客人看到自己的兒時冷飲,異常驚訝。Mashama很開心,因為她向客人展示了自己的根在這裡。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

Mashama代表菜品:哈瓦那辣味西瓜“冰爽刺激”-來源:Netflix/Chef's Table

在Mashama看來,灰色餐廳這座建築,意義非凡。她的家人以前不可能在這棟樓裡自由走動,但現在自己是這裡的主廚及合夥人,她希望向世人展現薩凡納這個地方開放、包容、樂於改變。食物,是為了訴說歷史,保留傳統。自己有責任通過食物來教育人們,傳承南方傳統,展現薩凡納的歷史文化,灰色餐廳只是一個開始,她認為自己今後還將做得更多。

美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季

沉思的Mashama-來源:Netflix/Chef's Table


美食片《主廚的餐桌》又來了,她用詮釋歷史的食物打開第六季


分享到:


相關文章: