口語學習：
1.They just upped their offer. He just made me vice president.
他們壓過那些公司的待遇，他升我做副總了
2.She got another job offer. I couldn't afford to lose her, not now."
有家公司來挖牆腳，我可不能失去她，尤其是現在。
3.Okay, you made your point."
好的，我明白你的意思了。
4. I gotta tell you, but this one, this is the stupidest.
我不吐不快，但這次絕對是最失敗的一次。
5."You have been running this company into the ground since you got here.
從你進公司以來，公司業績就一直在下滑
6.Well, I see I’m getting out easy."
說出來真痛快。
7.Why she got the nod instead of you？
為什麼是她被挑中而不是你/
8.Have your desk cleaned out by tonight.
今晚之前收拾好你的桌子走人。
Tom: "Hey, what's going on?"
嘿，怎麼回事？
Annabel: "Oh Tom, I have had the craziest day. This morning the guys from Mitchell and Currents called me in. and offered me a job.
湯姆，今天真是太瘋狂了。今天早上，米切爾和科斯恩公司打電話來說要聘我。
Tom: "Well, are you gonna take it?"
你打算接受嗎？
Annabel: "Well, I told Peterson about it and they just upped their offer. He just made me vice president."
我告訴彼德森了。他們壓過那些公司的待遇，他升我做副總了。
Tom: "Of what?"
哪的副總。
Annabel: "Tom! The firm. He gave me Duggan's old job. Isn't that wild? I gotta go tell Scotty. I'll see you later."
湯姆，整個公司的。我接替了達根，是不是很瘋狂。我得去告訴斯科特了。待會兒見。
Dan: "Oh Tom, I was just coming to find you."
湯姆，我正要找你呢。
Tom: "What the hell, Dan? I mean what the hell? You promoted Annabel over me?"
這算什麼？丹，這是什麼意思？你竟然給安娜貝爾升職而不是給我？
Dan: "She got another job offer. I couldn't afford to lose her, not now."
有家公司來挖牆腳，我可不能失去她，尤其是現在。
Tom: "Well, guess what, you lose me, 'cause I quit."
好吧，那你要失去我了，我要辭職。
Dan: "Tom, don't overreact."
湯姆別這麼激動。
Tom: "No, the first time you passed me by, I took it like a good soldier, but since Duggan's heart attack, I have already been doing the job, I've already been doing it, then you just hand it to Annabel?"
不，第一次你把我忽略了,我默默地接受了。但自從達根心臟病突發，我實際上已經接手他的工作，這麼久了，你又突然這個職位給了安娜貝爾。
Dan: "Okay, you made your point."
好的，我明白你的意思了。
Tom: "You know, you make crappy decisions on a daily basis, Dan, I gotta tell you, but this one, this is the stupidest."
你知道嗎，你天天都在做一些蹩腳的決定，丹，我不吐不快，但這次絕對是最失敗的一次。
Dan: "Hey, watch yourself."
說話注意點。
Tom: "You have been running this company into the ground since you got here. Well, I see I’m getting out easy."
從你進公司以來，公司業績就一直在下滑，說出來真痛快。
Dan: "All right, Scavo, you want to know why I gave that promotion to Annabel? Why she got the nod instead of you? It was Lynette."
好吧，斯加沃，你知道我為什麼升安娜貝爾的職嗎。為什麼她被肯定了而不是你，都是因為勒奈特。
get the nod （美國俚語）得到點頭同意.被挑中
Tom: "What?" 什麼？
Dan: "She went to my wife and begged her to get me to kill your promotion. She said that if you start traveling more, it's gonna hurt your family."
她去求我的妻子勸我不給你升職，她說如果你出差太多的話，會傷害到你的家庭。
Tom: "She did that?"
她那麼做了？
Dan: "Now I feel like a chump for trying to help you guys out. I guess it was another one of my crappy decisions. Have your desk cleaned out by tonight."
我現在都後悔幫助你們了。也算是我失敗的決定了。今晚之前收拾好你的桌子走人。
n.呆子；笨蛋；
閱讀更多 泠子英語 的文章
