“啊哈啊啊哈啊~黑貓警長~” ，說起《黑貓警長》，不知道你們會不會跟我一樣，腦海中自動彈出這段熟悉的旋律 。
對於很多70後80後來說，由戴鐵郎執導、印希庸擔任製片的《黑貓警長》，應該是他們最親切的童年回憶之一。
在歷年來最受歡迎的國產卡通形象評選中，它一直名列前茅，與《葫蘆兄弟》並列第二，是小朋友們最喜愛的卡通人物。
遺憾的是，“黑貓警長之父”、國家一級動畫電影導演戴鐵郎先生，因病於2019年9月4日19點25分去世，享年89歲。
戴鐵郎，1930年生，廣東惠陽人，生於新加坡，1940年回國。1953年，於北京電影學院畢業，後任上海電影製片廠美術片組、上海美術電影製片廠動畫設計、美術設計。參加拍攝的影片主要有《驕傲的將軍》《小蝌蚪找媽媽》《牧笛》《草原英雄小姐妹》等。1979年，任導演兼美術設計。導演的影片有《母雞搬家》《我的朋友小海豚》《九色鹿》《黑貓警長》《森林小鳥和我》等。其中《我的朋友小海豚》於1982年獲意大利國際兒童和青年電影節總統銀質獎。
《黑貓警長》是中國最早的動畫系列片之一，在中國動畫史上影響深遠；塑造了正義勇敢的黑貓警長、膽小狡猾的一隻耳等個性鮮明的卡通形象，受到了廣大觀眾的喜愛，被孩子們譽為“動物明星”，至今仍為人所津津樂道。《黑貓警長》榮獲廣播電影電視部1986~1987年
優秀影片獎，其中第一集於1985年獲首屆中國兒童少年電影童牛獎、第四集於1987年獲首屆優秀兒童少年電影油娃獎。
戴鐵郎先生先後擔任美影廠三十多部美術片的動畫設計、人物造型、美術設計、導演和編劇工作，熱愛美術片事業，熱愛生活，熱愛科學，喜愛動物，始終以飽滿的熱情為少年兒童創作動畫片，他的影片常以科學知識為題材，具有濃厚的兒童情趣，敢於開拓，充滿想象力，為一代又一代人留下了美好的童年記憶，為中國美術片、動畫界的“中國學派”、中國民族動畫作出了積極貢獻。
而這部紅遍大江南北的《黑貓警長》，其實只有短短5集。
在第五集播出後，動畫結尾處像往常一樣，打出“請看下集”幾個字樣，但沒想到這之後，《黑貓警長》就再也沒有更新，如今更是成為絕唱。
閱讀更多 以譯代勞翻譯 的文章
