一眨眼，《新白娘子傳奇》已將近30年了，它1992年春天立項拍攝，當年殺青即播。不到一年的時間，主創人員，為我們奉獻了一部經久不衰的好劇。《新白娘子傳奇》太經典，在大陸播出後，也獲得了很高的收視，大街小巷裡，總能聽到有人哼唱著裡面的歌曲。
《千年等一回》中的"China”
是的，這部劇經典的不僅僅是它的劇情，還有它裡面的配曲。而且，值得一提的是，該劇的主題曲《千年等一回》裡，隱藏著一個秘密。
在一個節目裡，主持人詢問趙雅芝等主演，片頭曲《千年等一回》裡，有段歌詞“夢纏綿，情幽怨”，在它之後的那個間隔哼唱，是什麼？選擇有“啦啦啦”、“刷啦啦”、“china”等。
該曲的創作者左宏元老師解釋說，他在原來的時候，就是用的“china、china”，因為他認為白娘子是中國傳統文化的一個故事，所以想用"china”作為符號，表達自己對中國文化的熱愛。但是擔心該劇還要在其他國家播出，怕禁，就沒敢直接標出"China”，不過配唱的時候，依然還是唱出來了。
左宏元老師的這個解釋，很令人感動。他的“china”情懷，無時無刻不在透露著，作為寶島地區的音樂人，用自己的方式，表達著對這個國家的熱愛。
左宏元老師，不止在片頭曲中加有“china”這樣的秘密，而且還為《新白娘子傳奇》譜了大量的黃梅小調。演員們時常用黃梅戲對白，也是該劇的一大特色。左宏元為了凸出傳統文化，就特意和劇本結合，採用黃梅小調。這樣一來，更有一種濃郁的江南色彩。
傳統神話故事的敘事方式
在中國的民間文化中，總是以一種平和輕緩的方式，為大家講述著一個個驚心動魄的故事。故事雖有起伏跌宕，但總像有一個老人，在安靜平和地講述著，這也是民間故事的魅力。
《新白娘子傳奇》是改編於傳統文化中的神話故事，它包羅了天界冥府，出現的神仙有佛祖、菩薩、黎山老母、南極星君等，還有民間常見的門神、黑白無常、包閻羅等，以及形形色色的妖怪。不過，這些神仙的故事，在本劇裡如蜻蜓點水，為劇情的發展起推動作用。
他們的出現，都有著各自的故事和性格，在與主角白素貞等主角搭戲的時候，就將老百姓常說的那種方式，來和他們鬥法，顯得非常自然，很有一種傳統神話故事的生態美。
如許仙被白素貞嚇死那一段，就接連出現了黑白無常、包閻羅等。關於黑白無常的黃泉路論，就讓人們聯想到民間常提的俗語，“黃泉路上無客棧”等。而包閻羅的出現，也印證了民間另一個故事，那就是開封府包青天在去世後，到了陰間做閻王，繼續秉公執法，懲惡揚善。對許仙的處理，就讓人覺得很欣慰，很滿意，這就是我們要的那個包閻羅。
還有小青與梁府的門神作鬥，雖說梁家人不是好人，門神卻還在護衛著這一家。不過，這無法讓人對門神恨起來，更多的是想到自家的門神是否也會這樣護著自己呢。
處處的神話人物，也在顯示著“China”傳統民間故事的魅力。
服裝道具與場景的魅力
說句實話，該劇的服裝一點也不考究，故事設定在南宋，而在官員的官服上沒有體現出來，大多數人物都以戲服出現。不過，也正是由於是戲服，才使本劇顯出了另一種傳統文化的存在。
《新白娘子傳奇》改編於民間故事，在古代的時候，普通老百姓對故事的傳播，除了口耳相傳外，就是戲曲。尤其是有關《白蛇傳》的戲劇，更是多的不可勝數。本劇演員，以戲服出場，是脫胎於戲劇，形成了一種傳統的自然美。
服裝不太考究，卻很有一種古風，尤其是搭配上古時建築風格，加上街坊鄰居的閒言碎語和日常交道，很有某個年代的精神面貌。它不像現在的古裝劇風格，一準的綠幕，過於華麗的裝扮，顯得很不實在。本劇實打實的古時建築場景設置，很有煙火氣息。
演員與樸實的因緣果報
本劇凸出的不止是愛情，更多的是以愛情為題，傳統文化作衣，表達著傳統中國人對人性的認知，是一種大情懷，這不僅僅侷限於對“China”的情懷，更是對這片生於斯長於斯文化的熱愛。
開頭，就是一個小牧童救了一條小白蛇，按照中國老百姓傳統的講述故事的方式，就是因果報應。一千七百年後，我們的女主開始尋找恩人，進行報恩，一段美好的浪漫姻緣，開啟了本劇。
不僅僅愛情屬於姻緣果報，親情也是擁有著中國傳統的美好。還是一開始，許仙和姐姐姐夫，在清明為父母上墳那一段，更是凸顯著傳統文化，尤其是樸實的歌詞，優美的配曲，讓人心有慼慼：
“三月三日是清明，家家戶戶去上墳，有的墳上飄白紙，有的墳上冷清清，深重追遠來，祭祀焚香頂禮是兒孫，一年一度行孝道，每逢佳節倍思親。”
《新白娘子傳奇》最大的亮點，就是姐姐姐夫這對冤家了，他們既是本劇的笑點，也是本劇的靈魂人物。看過此劇的觀眾們，都會感慨世間竟會有如此善良的姐姐姐夫。如果說姐姐許嬌容是溫情的體現，那我們的姐夫李公甫就是逗比的存在。他們無怨無悔的撫養弟弟長大成人後，又體貼入微的撫養著弟弟的兒子長大成人，甚至為了弟妹，許願半生吃齋。
這樣的世間溫情，不也是民間傳統的訴求與體現嗎？
因緣果報，善有善報，到了最後，許仕林考上了狀元，不負二老。在一個溫情的大團圓中結局，留給人們的是一曲曲優美的配樂，和精彩劇情的幻想。
時至今日，我們依舊愛看《新白娘子傳奇》，與其說是對經典的熱愛，不如說是一種情懷，不單單是回憶的情懷，也是“china”的情懷，是對傳統文化的愛，更是對這片土地的愛！
直接用今日頭條app上方的搜索框輸入，《新白娘子傳奇》china，就可以看到左宏元老師，與他的小徒弟戴安妮娜，一起演唱的china視頻哦。
閱讀更多 影評貓 的文章
