在印度人的世界觀裡,搖頭代表什麼意思呢?這個可不是普通的答應和拒絕的意思喲~
話說,人與人溝通過程中肢體語言傳達了大約55%的信息。不同國家人們在肢體語言表達習慣上的差異跟文化背景密切相關。今天就跟大家一起探究一下,搖頭這樣一個簡單的動作,在印度人眼裡,到底能有幾個意思?
在印度人的世界觀裡,搖頭有三種方式如下 ▼
▽第一種表示yes
▽當然 yes也可以用點頭來表示
▽下面這種表示no
▽還有一種從右下搖到左上的不規則的扭頭方式表示maybe or may not be,也許吧...
▽點頭或者搖頭也表示針對某一事件已經作出決定
▽下圖這種,點一下頭,表示招呼某人過來
▽抬起下巴的動作表示咋啦,What's up,兄弟,幹蛤呢!
▽要是對陌生女子搖頭打招呼搭訕,後果很可能是這樣的...
▽這是印度人欣賞音樂時候的神情...
▽下圖左邊這個是印度的歌手...
▽印度人民表示,在他們的文化中,與人交談過程中搖頭是尊重對方的表現(逗我呢!)
這種搖頭點頭都是yes 的神奇肢體語言被稱為the head wobble 或者bobble head。
為啥印度的朋友們不好好點頭yes 搖頭no 呢?
為啥呢?
為
啥
呢
?
其中一個原因就是,在歷史上,印度的民眾對於國王等統治階層非常恐懼,不敢公然反抗說no。不敢搖頭的人們選擇把頭先歪向一邊,然後再慢慢扭回來到另一邊,反覆轉動,這樣一來,既沒有直接表示yes, 又沒有表達no,意思就是--我沒搖頭也沒點頭,幾個意思,你們自己看著辦吧!
哈哈哈,暈了沒?反正我是暈了~!
當個印度人好累啊,
開心了搖頭,
不開心了還是搖頭……
閱讀更多 Uking國際 的文章