“在德國國會大廈上升旗”是一張家喻戶曉的二戰照片，攝於1945年5月2日的柏林之戰。這張照片最早發表於蘇聯《真理報》，後出現在世界範圍的無數出版物中，被公認是二戰最重要、最著名的升旗照。
圖：二戰最著名升旗照“在德國國會大廈上升旗”
關於這張著名照片，有一些鮮為人知的幕後故事。
第一，擺拍。
國會大廈被視為納粹德國的象徵，蘇軍的先頭部隊都渴望首先將紅旗插上大廈。由於戰況激烈複雜，誰第一個升旗頗有爭議。
圖：首先佔領國會大廈的蘇軍突擊部隊
1945年4月30日，共有三份來自前線部隊的報告稱升旗成功，比較確實的是晚上22:40升起的一面旗幟，由23歲士兵喬什巴列夫爬上國會大廈屋頂，將旗幟插入“日耳曼尼亞”雕像的王冠中。但是天太黑了，無法拍照。第二天一早，旗幟被德國狙擊手擊落。
圖：最先升旗的喬什巴列夫，他是哈薩克斯坦族
5月2日，蘇軍終於佔領了國會大廈。戰地攝影師葉夫根尼·哈爾代伊（Yevgeny Khaldei）奉命去拍攝升旗照。他找到三塊紅色的桌布，讓朋友縫製了一面繡著錘子和鐮刀的大旗幟，在幾個士兵的協助下，重新擺拍了升旗的照片。
圖：不同角度的升旗照片
圖：擺拍過程中的照片
為了更完美的效果，世界上著名的升旗照基本是擺拍，美軍的硫磺島升旗照也是如此。當時，哈爾代伊從各個角度一共拍攝了兩卷膠捲，最後選出最佳的一張發表於《真理報》。
第二，手錶。
發表的升旗照和原始照是不一樣的，有兩個地方經過了哈爾代伊的修改。其一是添加了背景中的煙霧，突出了柏林之戰的激烈。
圖：原始的照片上，煙霧很淡，扶者戴兩塊手錶
其二是修去了一塊手錶。哈爾代伊洗出照片後，注意到扶著旗手的中士伊斯梅洛夫左右手各戴著一塊手錶，他擔心其中一隻手錶可能是搶劫而來。為了避免引起爭議，他用針尖將右手腕上的手錶修去了。
圖：被修改過的右手，手錶消失了
後來，蘇聯官方聲稱這隻額外的“手錶”，實際上是一個蘇軍的軍用Adrianov指南針。
圖：二戰蘇軍軍用指南針
第三，照片人物的命運。
關於升旗士兵的名字，也經常被搞錯。蘇聯方宣傳稱兩個升旗手是米哈伊爾·葉格羅夫（俄羅斯）和梅利通·坎塔利亞（格魯吉亞），這兩個名字非常“俄羅斯”，但照片中的士兵卻不是他們。
圖：屋頂上只有四個人
據攝影師哈爾代伊回憶，當時他隨便拉了三個士兵協助拍攝。從照片中可以看到屋頂上只有四個人，除了哈爾代伊，升旗的三個士兵分別是懸掛旗幟的18歲基輔少年科瓦廖夫，協助扶持的是伊斯梅洛夫和戈裡切夫。
圖：五個升旗手被授予蘇聯英雄稱號
不管是實際還是擺拍的升旗士兵們，最後都被授予了蘇聯英雄的稱號，一輩子功成名就受人尊敬。但是，攝影師卻比較坎坷。
圖：最後一位謝世的升旗手
哈爾代伊拍攝了很多重要的二戰時刻：國會大廈升旗、德國投降簽字儀式、紐倫堡審判和紅場勝利大遊行，被公認為是蘇聯最優秀的攝影師之一。但是，二戰結束後不久，他被新聞社解僱了，理由是“文化水平很低，一個平庸的攝影記者”。
圖：工作中的哈爾代伊
原因在於他是個烏克蘭猶太人，而二戰後的蘇聯一度反猶運動很厲害。
哈爾代伊被解僱後生活清貧，直到60年代才再次獲得正式工作，1976年退休，1997年去世。直到90年代，他的攝影成就才被承認。
圖：晚年的哈爾代伊
閱讀更多 快哉風 的文章
