張愛玲曾經寫過這麼一段話：娶了紅玫瑰，久而久之，紅玫瑰就變成了牆上的一抹蚊子血，白玫瑰還是床前明月光；娶了白玫瑰，白玫瑰就是衣服上的一粒飯渣子，紅的還是心口上的一顆硃砂痣。
玫瑰花的色彩繁多豔麗，有紅得似火的紅玫瑰，有白得似血的白玫瑰，有黃得似金的黃玫瑰，有粉的似霞的粉玫瑰。一如張愛玲筆下的紅玫瑰和白玫瑰，玫瑰花是愛人們的一種美好象徵，常常被人們用來比喻永恆的愛。
O Rose, thou art sick!
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,
Has found out thy bed
Of crimson joy:
And his dark secret love
Does thy life destroy.
你病了，玫瑰！
那隻無形的蟲
飛過黑夜，
疾風暴雨中，
找到你殷紅的
歡愉花床：
它黑暗的秘愛
讓你夭亡。
分享到:
閱讀更多 搗搗的世界 的文章
