法國口罩徵收令被取消?事實:法令還在!看看法國和口罩的糾葛

【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】

華輿訊 據歐洲時報“想法”報道 “口罩,我的生命之光,我的安全保險。我的希望,我的靈魂。”法國疫情出現以來,多少人的都因此頭疼不已:戒嚴之前街上人群熙熙攘攘無所顧忌,出門似乎只有戴上口罩,才能稍微安心。伴隨感染人數爆發,越來越多的人意識到了口罩的重要性。

今天,我們就來看看法國和口罩的糾葛。

戴不戴口罩,這是個問題

從疫情最開始出現,到現在蔓延到全法,法國政府不得不戒嚴,然而“全民戴口罩”一直都不在國民防疫戰略之中。不僅如此,衛生部上下,從部長到發言人, “健康人沒有必要戴口罩”、“戴口罩不會保護你不被感染” 等等類似的話被翻來覆去地強調。

一遍一遍重複,不厭其煩,苦口婆心的樣子簡直比每次考試前的班主任還要上心。

衛生部甚至把口罩列為“處方藥”,要求藥店禁止向無處方的民眾出售口罩。

但是,健康人戴口罩真的像法國衛生部所說那般“一無是處”嗎?

事實上,即使沒有FFP2等級的口罩,外科口罩也可以有效阻止飛濺液體、飛沫等攜帶病毒的載體。

在法國,我們看到了越來越多醫務人員告誡大家:手頭如果有口罩的話一定要戴上。

比如,巴黎急診中心的醫生Sabrina AliBenali ,曾經在社交網絡上呼籲大家戴好口罩。

法國口罩徵收令被取消?事實:法令還在!看看法國和口罩的糾葛

如果你們手上有口罩的話,不要猶豫一定要戴上。即使裡面只有一層紙!我們都知道戴上口罩就像是一種隔離。為了保護你們自己,也為了保護他人,請帶上口罩。

珍貴資源:口罩

如果要說疫情期間什麼最珍貴,不同的人應該會有不同的答案。

在澳大利亞,當地人的回答是廁紙。他們對廁紙的瘋狂搶購讓許多超市不得不對廁紙採取了限購政策。

而在前不久,果子狸女士Katy Perry在澳大利亞的慰問演唱會上,還獲贈了來自粉絲的珍貴廁紙,真愛無疑……

而在法國,答案是毋庸置疑的:口罩!口罩!口罩!

不僅在法國,歐洲淪陷之後,口罩成了各個國家急需的物資,甚至有些國家不惜為此“大打出手”。

比如德國和瑞士:3月7日,德國海關扣留了一輛在德國中轉的瑞士卡車,上面裝載有24萬個口罩。

口罩在法國各個藥店也都成了搶手貨,可以說是有價無市,想買都買不到。(戳這裡看藥店工作人員的自述)

法國政府出臺幾條法令,禁止了無處方購買口罩的行為,隨後又禁止藥店出售FFP2口罩。同時表示,所有的口罩資源都優先供應給醫護人員。

好不容易有了口罩資源,還要冒著被警察抓的風險,買賣都要在私底下進行:就在上週,法媒先後報道過位於13區的有機食品店和一家位於16區的藥店暗地裡出售口罩,最後遭到舉報被罰。

儘管法國已經採購了兩億五千萬個口罩並多次派送口罩到各地藥店,醫院的一線醫護人員的防護物資依然得不到保證。比如在格勒諾布爾醫院,口罩的供應遠遠趕不上需求,醫院甚至下發口罩製作教程,要求醫生自己製作口罩。還有不少醫院無奈開始尋求社會捐贈,號召大家把自己囤的口罩捐出來。

法國人不會戴口罩?

為什麼法國衛生部如此不願意讓民眾戴口罩呢?這是個好問題。

法國政府以及衛生部總是強調口罩在防止感染的作用上微乎其微,然而在最近的一次採訪中,政府發言人有了不一樣的說法:因為他們認為,法國人不會戴口罩!

政府發言人Sibeth Ndiaye在接受BFMTV的採訪時就拿自己舉例:“我就不會使用口罩,即使我是部長,我也不能說我會用口罩,因為戴口罩實在是一項特別仔細的技術。”

而法國衛生署署長Jérôme Salomon也在3月21晚的例行發佈會中表示:“如果人人都知道如何正確使用口罩的話,全民戴口罩本可以成為一個防疫戰略”

意思就是:其實戴口罩是有用的,可是大家都不會呀,我們口罩這麼缺,各位既然不會使用口罩那乾脆就不要浪費了。

衛生部的言論遭網友怒噴:

難道我們會把口罩戴到後腦勺??!

取消口罩徵收令?並沒有相關法令

法國人買不到口罩焦頭爛額,在法華人只有靠來自國內的口罩包裹續命,而近期華人微信群裡還曾經傳出寄往法國的口罩被法國海關扣押的消息,讓人擔心不已。

上週末,一條消息在華人圈裡快速傳播,稱:“法國發出新的法令,取消對海外進口口罩的徵收和海關扣押”。

看到這條消息,小編一時間有點困惑:口罩這麼稀缺的法國,這麼隨意就取消了徵收令嗎?

那這條消息可靠嗎?事實又是怎樣的呢?

小編首先查看了它的來源,它來自一篇由LSA發佈的的文章。文章的題目本身就十分吸睛:法國取消口罩徵收令。

而Challenges也在同一天發佈了一篇十分類似的文章,在正文中,作者引用了法國企業行動協會(法國僱主聯盟)的消息,表示國防部取消了口罩徵收和海關攔截。文章還補充道,幾小時後政府將會就此出臺一部新的法令。

隨後小編去查詢了文章中提及的法令,下面就給大家介紹一下。

3月20號發佈的法令

這條政府於3月20日推出的新法令,其實是針對2020年3月13日發表2020-247號政令《抗擊Covid-19 病毒感染的必要徵用》的補充令。在3月13號的法令中,政府決定徵收全國生產的口罩以及公、私法人(即公共機構、私人企業等等)的口罩庫存。法令發佈後造成了一些不便,因此政府於3月20日出臺了這條補充令進行完善:

法國口罩徵收令被取消?事實:法令還在!看看法國和口罩的糾葛

3月13號發佈的法令

由於法令條款太過於高深,小編在此附上朱元發博士對兩項法令的翻譯供大家參考。

第 1 條:鑑於衛生狀況的性質,在防治Covid 19病毒戰役中,為了確保醫療衛生專業人員和患者的優先使用權,到2020年5月31日為止,國家徵用如下產品 :

- 第一款 :任何公私法人庫存的呼吸防護口罩,其類型是 :FFP2、FFP3、N95、N99、N100、P95、P99、P100、R95、R99、R100。

(3月20日補充令:任何公私法人庫存的“符合EN 14683 標準”的呼吸防護口罩,其類型是 :FFP2、FFP3、N95、N99、N100、P95、P99、P100、R95、R99、R100。)

- 第二款 :生產和經銷的企業持有的防噴濺型口罩。

(3月20日補充令:生產和經銷的企業持有的“符合EN 14683 標準”的防噴濺型口罩。)

第 2 條:本法令公佈至2020年5月31日期間,生產的防噴濺型口罩,其類型是 :FFP2、FFP3、N95、N99、N100、P95、P99、P100、R95、R99、R100。

(3月20日補充令:生產的“符合EN 14683 標準”的防噴濺型口罩,其類型是 :FFP2、FFP3、N95、N99、N100、P95、P99、P100、R95、R99、R100。)

第 3 條:在3月13號法令的基礎上,修改令增補以下條款:

第一和第二條規定僅適用於已經存在於國家領土上的口罩庫存和在領土上生產的口罩。

但是,根據負責衛生的部長的政令,直到5月31日止,進口而來的口罩庫存可能全部或部分被國家徵用,每個(公私機構)法人每季度允許存用而不被徵用的數量是500萬套的門檻。

法人可以向衛生部長申請進口口罩,若衛生部長在收到該申請後,超過72小時仍然保持沉默,進口的口罩就不會被徵用。

也就是說,政府沒有取消徵收令!

然而,政府允許法國的公法人、私法人從國外進口口罩,提供給員工用於防疫,每家機構的上限為每季度500萬的口罩,在這個數目以下,政府不會徵收,而進口的口罩數量超過了500萬個,則有被徵收的可能。

口罩得來不易,防疫更不易,未來的日子還需要大家的繼續堅持,用宅家的方式防止疫情蔓延。(原標題:口罩徵收令被取消?事實:法令還在!看看法國政府和口罩的“剪不斷,理還亂”)


安卓用戶,可在各應用商店搜索下載“華輿”APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯。


分享到:


相關文章: