佛教自東漢初期傳入中國之後，佛經的翻譯隨之產生，經過魏晉時期的發展，在隋唐時期達到了鼎盛，在長安城先後建立了大興善寺、大慈恩寺和薦福寺三大國立譯經場。
1.大興善寺
大興善寺是佛教密宗祖庭，始建於晉代，隋代改名為：大興善寺。這座隋唐時期的皇家寺院，曾有多位印度高僧駐錫在此，其中佛教史稱的“開元三大士”善無畏、金剛智、不空三位高僧先後在大興善寺譯經弘法，並創立了漢傳佛教八大宗派之一的密宗。
寺院中游人極少，只有一些義工和三三兩兩的香客，在這繁花似錦、車水馬龍、唯利是圖鬧市中有這樣的清淨之所，實屬難得。輕步緩行，聞朗朗誦經之聲不絕於耳，猶如禪者的祝福。梵音曼妙空靈，香菸嫋嫋繞樓。佛曰：在天地之間覓得一方安詳，聽風雨，聽禪語。一念心清靜，蓮花處處開。慧燈無盡，心燈長明。
2.大慈恩寺
大慈恩寺是唐代皇家寺院和國立譯經院，寺內建有著名的大雁塔。唐代著名高僧、三藏法師玄奘西行求法歸來，在這裡主持寺務，掌管佛經譯場。玄奘法師為了保存從天竺帶回長安的舍利、佛像和經卷，修建了大雁塔。在這裡創立了漢傳佛教八大宗派之一的法相宗，大慈恩寺成為法相宗祖庭。
佛曰：無窮般若心自在，語默動靜體自然。心外無境，萬法唯識。大慈恩寺中的大雁塔為玄奘法師親自設計而成，自唐代開始大雁塔就成為長安（西安）的標誌性建築。
3.薦福寺
薦福寺始建於唐代，也是皇族修建的寺院之一，寺院中設有譯經院。義淨法師，是唐代著名的譯經大師，自從那爛陀寺取經返回之後，自設譯場，親自翻譯佛經，僅在薦福寺譯出經、律、論佛教經典32部，108卷。薦福寺也因他成為名噪一時的國立三大譯經場之一。
薦福寺內著名的小雁塔。小雁塔與大雁塔東西相向，是唐長安保留至今的重要地標之一。小雁塔塔形秀麗，是唐代佛教建築藝術的珍貴遺產。關中八景之一的——雁塔晨鐘，就是指小雁塔和薦福寺鐘樓內的古鐘。古時候的每日清晨，薦福寺會定時敲鐘，秀麗的塔影之下，鐘聲清脆悠揚，別有一番韻味。
薦福寺內存有古槐，最古老的被稱為“龍槐”，距今已有一千多年了。
佛曰：命由己造，相由心生，世間萬物皆是化相，心不動，萬物皆不動，心不變，萬物皆不變。心是一方硯，不空亦不滿。眼是一片天，不奢亦不貪
閱讀更多 憶心未至 的文章
