西班牙首相:我們必須爭取時間,最艱難的時刻即將到來

西班牙首相:我們必須爭取時間,最艱難的時刻即將到來

直播吧3月22日訊 當地時間週六晚,西班牙首相桑切斯發表了長達一小時的一週小結電視講話,談到了防疫形勢、政府和民眾作出的努力,並表示最艱難的時刻即將到來,號召所有人團結一心,保持信念。

講話節選如下:

僅僅一週時間,一切都發生了變化,但是這七天也在改變我們。這七天改變了我們對公眾福祉,以及對醫護人員、軍事和國防部隊的看法,面臨本世紀以來全球公共衛生最嚴峻的突發事件,面臨一場人類尚未做好準備的災難,他們成為了不可替代的中流砥柱。我們採取了世界上最激進,也最嚴格的防疫措施,政府深知此次疫情可能給公民權益帶來的影響。

我們定能戰勝這個敵人,我們也正在慢慢擊敗它。我們遵循世衛組織的建議,採取措施阻止疫情蔓延,為醫療準備以及研製疫苗爭取時間。同時,西班牙目前是遭受疫情影響最嚴重的的國家之一,但是我們尚未受到最強大、最具破壞力的衝擊的影響,最艱難的日子即將到來,事態危機四伏,確診和死亡病例還將增加,這將考驗我們的社會,我們必須要堅強。

面對危機,政府已採取了包括防控疫情、減輕經濟壓力等在內的多項措施,有任何需要採取措施的地方,我們都會及時做出應對。我們應該為國家的醫療服務體系感到驕傲,向每一位為公眾福祉不辭辛勞、兢兢業業戰鬥在一線的醫護人員表達敬意。

與此同時,我們的公民做出了模範性的回應,有序地居家隔離。過去一週,燃油的消耗降低了80%,私家車使用量大大減少,中長距離的鐵路運輸降低了50%。另一方面,各行各業的企業家也表現得慷慨大方,從電信到能源,從手工藝到金融行業,他們以實際行動團結抗疫。各方的積極響應和慷慨解囊令人動容,這次疫情讓我們展現出了最好的一面。

關於疫情,大家也對能否真正找到解決辦法,媒體上散佈的虛假信息,以及瘋狂性搶購表示擔心,這是我們需要戰勝的恐懼,否則,它會像病毒一樣肆意蔓延。我們不能傳播虛假信息,需要切斷假消息傳播的鏈條。目前,政府正在加強應對疫情的措施,國家主導的口罩、呼吸機與檢測工具生產即將啟動。與此同時,西班牙政府已購買64萬個快速試劑盒,很快就會提供上百萬個。在我講話的幾小時內,130萬隻防護面具將被交予醫護人員和患者。

只有經歷了內戰以及戰後生活的老人們才最能體會此次危機之嚴峻和艱險,這對社會和每個人都是一場考驗,但正是在逆境中我們才能知道自己是怎樣的人。一切已經發生和即將發生的事會讓我們知道,我們到底是隻會抱怨命運的人,還是會守望相助最終贏得勝利的人。現在,我們政府人員會起好帶頭作用,大家必須團結一心。

為了防控疫情,西班牙政府採取了歐洲乃至全世界最為嚴厲的管制措施,我深知政府現在的禁令對大家來說過於嚴苛了,我們封城已有一週,下週還將繼續如此,這樣的措施也能讓我們知道自己是怎樣的人,採取限制措施的目的是為了讓我們能繼續正常呼吸。

不幸的是,最壞的情況尚未到來,我們尚未受到最具破壞力的衝擊的影響,這將考驗我們的國家和社會。我們誰都不願處在當下的局面,但我們可以選擇變得更堅強和團結,在接下來幾周,我們所有人都要相互幫助,眾志成城,只有團結一心,才能取得勝利。

(秋田)


分享到:


相關文章: